اليوم الرقمي 2021

من الساعة 9 إلى 10 صباحاً - كلمة رئيسية عبر الإنترنت: التعلّم عن بُعد - ومع ذلك معًا!

قائد الدورة: كريستين دولفر
التنسيق: كلمة رئيسية عبر الإنترنت تليها فرصة لطرح الأسئلة
الفئة المستهدفة: أي شخص يرغب في تجربة التدريس الافتراضي في المدارس المهنية

وصف موجز:
التعلم عن بعد - الجميع يعرف هذه المصطلحات الآن! هل ترغب في الحصول على انطباع عن شكل التعلم عن بُعد "في الحياة الواقعية"؟ في هذه الفعالية عبر الإنترنت، سآخذك في هذا الحدث عبر الإنترنت إلى فصلنا الافتراضي وأعرّفك على إعدادات تعليمية مختارة من الدروس في مدرستنا وبعض منتجات طلابنا التعليمية. جرب نظامنا لعقد المؤتمرات عبر الإنترنت من وجهة نظر الطالب وتذوق دروسنا عبر الإنترنت! في مدرستينا المهنيتين في كورباخ وباد أرولسن، كانت منصة التعلُّم ونظام الحقيبة الإلكترونية جزءًا لا يتجزأ من التعلم لأكثر من 10 سنوات. لقد نجحنا في الجمع بين هذه المنصات ونظام المؤتمرات عبر الإنترنت منذ عام 2020. لأنه حتى في التعلُّم عن بُعد (أو ربما بشكل خاص هناك؟) من الممكن تصميم برامج تعلُّم معقدة ودعم الطلاب وتحديهم بشكل فردي.

هذه فعالية عبر الإنترنت (باستخدام برنامج BigBlueButton). يمكن لجميع المشاركين المشاركة بنشاط على الهواء مباشرة باستخدام وظائف برنامج مؤتمرات الفيديو.

المطلوبة هي:

• كمبيوتر مزود بميكروفون ومكبرات صوت (نوصي بسماعة رأس جيدة)
• نوصي باستخدام متصفح يستند إلى كروم. (يمكن المشاركة أيضًا باستخدام متصفح إنترنت آخر أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي آخر، ولكن قد يتم تقييد الوظائف المهمة لبرنامج الحدث عبر الإنترنت).

سجل مباشرة في ورشة العمل في الوقت المحدد على: https://meeting62.lernen20.de/b/chr-zjb-izd-qrv

من الساعة 6 إلى 7 مساءً - كلمة رئيسية عبر الإنترنت: التعلّم عن بُعد - ومع ذلك معًا!

قائد الدورة: كريستين دولفر
التنسيق: كلمة رئيسية عبر الإنترنت تليها فرصة لطرح الأسئلة
الفئة المستهدفة: أي شخص يرغب في تجربة التدريس الافتراضي في المدارس المهنية

وصف موجز:
التعلم عن بعد - الجميع يعرف هذه المصطلحات الآن! هل ترغب في الحصول على انطباع عن شكل التعلم عن بُعد "في الحياة الواقعية"؟ في هذه الفعالية عبر الإنترنت، سآخذك في هذا الحدث عبر الإنترنت إلى فصلنا الافتراضي وأعرّفك على إعدادات تعليمية مختارة من الدروس في مدرستنا وبعض منتجات طلابنا التعليمية. جرب نظامنا لعقد المؤتمرات عبر الإنترنت من وجهة نظر الطالب وتذوق دروسنا عبر الإنترنت! في مدرستينا المهنيتين في كورباخ وباد أرولسن، كانت منصة التعلُّم ونظام الحقيبة الإلكترونية جزءًا لا يتجزأ من التعلم لأكثر من 10 سنوات. لقد نجحنا في الجمع بين هذه المنصات ونظام المؤتمرات عبر الإنترنت منذ عام 2020. لأنه حتى في التعلُّم عن بُعد (أو ربما بشكل خاص هناك؟) من الممكن تصميم برامج تعلُّم معقدة ودعم الطلاب وتحديهم بشكل فردي.

هذه فعالية عبر الإنترنت (باستخدام برنامج BigBlueButton). يمكن لجميع المشاركين المشاركة بنشاط على الهواء مباشرة باستخدام وظائف برنامج مؤتمرات الفيديو.

المطلوبة هي:

• كمبيوتر مزود بميكروفون ومكبرات صوت (نوصي بسماعة رأس جيدة)
• نوصي باستخدام متصفح يستند إلى كروم. (يمكن المشاركة أيضًا باستخدام متصفح إنترنت آخر أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي آخر، ولكن قد يتم تقييد الوظائف المهمة لبرنامج الحدث عبر الإنترنت).

سجل مباشرة في ورشة العمل في الوقت المحدد على: https://meeting62.lernen20.de/b/chr-zjb-izd-qrv

من 9 إلى 9.45 صباحًا - فعالية عبر الإنترنت: تلفزيون المهن

رئيسة الدورة: لورا تينبوش
التنسيق: فعالية عبر سكايب
الفئة المستهدفة: طلاب المدارس الثانوية في الصفين الأول والثاني الثانوي

وصف موجز: عرض بوابة الأفلام الرقمية عن المهن

التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني على Berufsberatung.Korbach@arbeitsagentur.de

من 10 إلى 11.30 صباحًا - ندوة عبر الإنترنت: اللغة الإيطالية من البداية - وحدة تعليمية للانضمام إليها

قائد الدورة: كارين كازوراتي-كربن، (Kreisvolkshochschule Waldeck-Frankenberg)
التنسيق: ندوة عبر الإنترنت (vhs.cloud) مع فرصة الانضمام إلى
الفئة المستهدفة: مفتوحة لجميع المهتمين الذين لم يسبق لهم تعلم اللغة الإيطالية من قبل.

وصف موجز: انغمس في عالم اللغة الإيطالية - وانضم إلى المحادثة من الدرس الأول!

التسجيل بحلول 17 يونيو في vhs، هاتف 05631 9773-0 أو عبر الإنترنت على digitaltag.vhs-korbach.de

من الساعة 1 إلى 2 ظهراً - ندوة عبر الإنترنت: تطبيق vhs App Stadt Land لتدفق البيانات والإرشاد التعليمي عبر الإنترنت من قبل Hessencampus

قائد الدورة: مانويل وولف وإيفون بانجيرت
الشكل: ندوة عبر الإنترنت (Edudip عبر رابط vhs.cloud)
الفئة المستهدفة: جميع المهتمين

وصف موجز:
2021 هو محور "مبادرة التعليم الرقمي" للمستشار الاتحادي. طورت الجمعية الألمانية لتعليم الكبار تطبيق "Stadt | Land | DatenFluss" لهذا الغرض. فهو يرفع الوعي بقيمة البيانات في عالم رقمي ويعزز القدرة على التعامل مع البيانات بثقة. وفي الوقت نفسه يثير الاهتمام بالتقنيات الجديدة القائمة على البيانات. راعي التطبيق هي المستشارة الألمانية الدكتورة أنجيلا ميركل. وفي الوقت نفسه، ستركز المحاضرة على الاستشارات التعليمية عبر الإنترنت التي يقدمها الحرم الجامعي في هيسن.

التسجيل في vhs بحلول 14 يونيو على رقم الهاتف 05631 9773-0 أو عبر الإنترنت على digitaltag.vhs-korbach.de

من الساعة 3:30 إلى الساعة 5 مساءً - ندوة عبر الإنترنت: ندوة عبر الإنترنت: تنشيطية باللغة الفرنسية (A2) - وحدة تعليمية للانضمام إليها

قائد الدورة: هيلين-فرانسواز نيدركويل، (مدرسة فالدك-فرانكنبرج)
الشكل: ندوة عبر الإنترنت (زووم) مع فرصة الانضمام إلى
الفئة المستهدفة: مفتوحة لأي شخص لديه معرفة سابقة باللغة الفرنسية لمدة 4 سنوات تقريبًا (من المدرسة، ودورات الفيديو، وما إلى ذلك).

وصف موجز:
صقل لغتك الفرنسية! تعلم وتحدث عبر الإنترنت حول موضوع "ما هو التغيير الذي طرأ على كوفيد 19 على مستوى الأفراد (عاداتك وعاداتك ولذائذك)؟ وعلى مستوى الكوكب؟ وعلى مستوى أوروبا؟ وعلى مستوى ألمانيا؟ وعلى مستوى مدينتك/ قريتك؟ "

التسجيل بحلول 17 يونيو في vhs، هاتف 05631 9773-0 أو عبر الإنترنت على digitaltag.vhs-korbach.de

من الساعة 5 إلى 6 مساءً - ندوة عبر الإنترنت: إدارة الجمعيات مع إدارة المستندات في السحابة الخاصة

مدير الدورة: فيرنر هوفمان
الشكل: ندوة عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: المتطوعون والنوادي والجمعيات

وصف موجز:
التزامًا بشعار "العمل المشترك هو نصف العمل"، يوفر برنامج GLS-Vereinsmeister في إصدار الشبكة تشغيلًا متعدد المستخدمين، على سبيل المثال في المكتب، أو خيار العمل الموزع في سحابة خاصة من المنزل. في كلتا الحالتين، تظل أنت "سيد بياناتك"، أي أنك لست مضطرًا لنقل الوصول إلى بياناتك وإدارتها إلى مزود خارجي. بالإضافة إلى الجوانب الأساسية لعمل الجمعية مثل إدارة العضوية وفواتير الاشتراكات والمحاسبة والخدمات المصرفية عبر الإنترنت، توفر الوحدة الإضافية DMS، التي أصبحت متاحة منذ يناير 2021، إدارة شاملة للوثائق للبرنامج. يتم تخزين مستنداتك بشكل مركزي في أرشيف رقمي باستخدام بيانات الفهرس. هنا يمكن البحث عنها بسهولة أو ربطها بالأعضاء والحجوزات والعمليات الأخرى. يمكن لمحرك أقراص التخزين عالي الأداء (NAS) حاليًا أن يقوم أيضًا بدور الخادم لتمكين الوصول المركزي إلى البرنامج وإدارة المستندات للجمعية. وباستخدام مثال التثبيت على Synology NAS، سنوضح لك كيف يمكن أن يبدو التعاون المشترك بين الموظفين في جمعية ما في سحابة خاصة. استخدم الندوة عبر الإنترنت للتعرف على التطبيقات الممكنة.

التسجيل في vhs بحلول 16 يونيو على رقم الهاتف 05631 9773-0 أو عبر الإنترنت على digitaltag.vhs-korbach.de

من 10 إلى 11 صباحًا - فعالية عبر الإنترنت: أطلس تبادل التدريب المهني والتدريب في معهد IHK

قائد الدورة: بيورن دوين
التنسيق: فرق MS / عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: الطلاب في الصفوف 9-13

وصف موجز:
IHK-Ausbildungsatlas: أطلس التدريب IHK كاسل-ماربورغ هو دليل لشركات التدريب في منطقة الغرفة. وهو وسيلة مساعدة مهمة للمعلومات ويدعم الطلاب في بحثهم عن مكان للتدريب. يمكن إجراء عمليات البحث حسب موقع الشركة والمهنة التدريبية، وتتيح منصة IHK Apprenticeship Exchange للباحثين عن تدريب مهني فرصة البحث عن وظائف التدريب المهني الشاغرة بشكل يومي، وقبل كل شيء إنشاء ملف تعريف المتقدمين الخاص بهم وإبلاغهم تلقائيًا عن طريق البريد الإلكتروني عند توفر التدريب المهني المناسب. يمكن أيضًا إجراء بحث مستهدف حسب المهنة والمنطقة.

لا يلزم التسجيل. يمكنك الانضمام في الوقت المحدد هنا

من 1 إلى 2 بعد الظهر - فعالية عبر الإنترنت: أطلس تبادل التدريب المهني والتدريب في معهد الكويت للتكنولوجيا والابتكار

قائد الدورة: بيورن دوين
التنسيق: فرق MS / عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: الطلاب في الصفوف 9-13

وصف موجز:
IHK-Ausbildungsatlas: أطلس التدريب IHK كاسل-ماربورغ هو دليل لشركات التدريب في منطقة الغرفة. وهو وسيلة مساعدة مهمة للمعلومات ويدعم الطلاب في بحثهم عن مكان للتدريب. يمكن إجراء عمليات البحث حسب موقع الشركة والمهنة التدريبية، وتتيح منصة IHK Apprenticeship Exchange للباحثين عن تدريب مهني فرصة البحث عن وظائف التدريب المهني الشاغرة بشكل يومي، وقبل كل شيء إنشاء ملف تعريف المتقدمين الخاص بهم وإبلاغهم تلقائيًا عن طريق البريد الإلكتروني عند توفر التدريب المهني المناسب. يمكن أيضًا إجراء بحث مستهدف حسب المهنة والمنطقة.

لا يلزم التسجيل. يمكنك الانضمام في الوقت المحدد هنا

من 10 إلى 10:30 صباحاً - فيلم قصير بتقنية التكبير/التصغير: الرقمنة في الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم

قائد الدورة (والتنظيم): دينيس روسلر
الشكل: فيلم قصير عن زووم
المجموعة المستهدفة: الجميع

وصف موجز:
نعرض على جميع رواد الأعمال المهتمين 2-3 أمثلة من منطقتنا "مثالاً على أفضل الممارسات" في شكل فيلم قصير. يمكن أن تكون الرقمنة في الشركات بهذه السهولة!

لا يلزم التسجيل. يُرجى الاتصال في الوقت المحدد عبر رابط Zoom التالي: https://zoom.us/j/94824349478?pwd=bEFoVTBOWnNtT0dzMXhUbE43QzNHdz09

من 11:30 صباحًا إلى 12:30 ظهرًا ومن 1 ظهرًا إلى 2 ظهرًا - عرض تقديمي عبر الإنترنت: مختص بخارطة طريق الشركات الصغيرة والمتوسطة

إدارة الدورة (والتنظيم): مارتن إيسكن
الشكل: عرض تقديمي عبر الإنترنت
المجموعة المستهدفة: الشركات الصغيرة والمتوسطة - المديرون الإداريون

وصف موجز:
من الأهمية بمكان بالنسبة لاستمرارية الشركات الصغيرة والمتوسطة في المستقبل أن يكون لدى الشركات ما يكفي من العمال والعمالة الماهرة والمؤهلة تأهيلاً جيداً. خارطة طريق الشركات الصغيرة والمتوسطة هي أداة تمكّن المديرين الإداريين ومديري الموارد البشرية من الحصول على دعم مخصص لعملهم الهام في مجال الموارد البشرية. لهذا السبب، أود أن أعرض خارطة طريق الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وأوضّح كيف يمكن لمدراء الموارد البشرية في الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وكذلك الجهات والمنظمات الداعمة الإقليمية وفوق الإقليمية الاستفادة منها إذا تم استخدامها بمهارة.

لا يلزم التسجيل. يُرجى الاتصال في الوقت المحدد عبر رابط Zoom التالي: https://zoom.us/j/97695594926?pwd=cUJWWmVXWkNRL3MyZ3BHR3lsU2N0dz09

من 1 إلى 2 ظهراً - فعالية التكبير/التصغير: رقمنة مكان العمل بمساعدة برنامج إدارة علاقات العملاء

التنظيم: كاي شوت بالتعاون مع جيفاك
الشكل: فعالية زووم
الفئة المستهدفة: رواد الأعمال

وصف موجز:
مساعدة الشركات في المنطقة بدعم من برنامج إدارة علاقات العملاء (Kwis).

لا يلزم التسجيل. يُرجى الاتصال في الوقت المحدد عبر رابط Zoom التالي: https://zoom.us/j/98219283574?pwd=V0VVQ24vZVFHRnFJWGZiNUNQSnJLdz09

من الساعة 3 إلى 4 عصراً - فعالية "زووم": العمل المشترك في المناطق الريفية - تحقيق المزيد معاً!

التنسيق: فعالية ZOOM
إدارة (وتنظيم) الدورة: جوناتان فرويند/بارباربارا إيكيس
المجموعة المستهدفة: مفتوح لجميع الأطراف المهتمة، وخاصة رواد الأعمال والشركات الناشئة والموظفين

وصف موجز:
مع اثنين من المتحدثين الآخرين، نريد مناقشة هذا الشكل التطلعي للعمل. ما هي مزايا العمل المشترك للشركات؟ هل هناك بالفعل "قصص نجاح" قابلة للمقارنة؟ ما المخطط له في فالدك-فرانكنبرج؟

لا يلزم التسجيل. يُرجى الاتصال في الوقت المحدد عبر رابط Zoom التالي: https://zoom.us/j/99106511952?pwd=cDJGTEhabXBvZFlTSmh1Q0lKb3ZqZz09

11.30 صباحًا إلى 1 ظهرًا - ورشة عمل عبر الإنترنت: "ما هو المزيف؟

قائد الدورة: جوليان كاستن (المربي الإعلامي)، أورسولا مولر وسوزان ريب
الشكل: ورشة عمل
الفئة المستهدفة: التلاميذ

وصف موجز:
هل تعرف طريقك في عالم الأخبار؟ هل تعرف ما يمكنك الوثوق به وما لا يمكنك الوثوق به؟ دعوا أنفسكم تستلهمون وتتلاعبون في ورشة العمل هذه، وتعرفوا على أنواع مختلفة من "الأخبار المزيفة"، وصنعوا طعم النقر الخاص بكم وطوروا أفكاراً معاً حول كيفية رؤيتها بشكل أفضل.

التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني إلى ursula.mueller@lkwafkb.de أو susanne.rieb@lkwafkb.de

من الساعة 6 إلى 7 مساءً - محاضرة عبر الإنترنت: تشكيل الرأي السياسي عبر الإنترنت - (كيف) يعمل؟

المنظمة: شبكة فالدك-فرانكنبرغ للتسامح ومكتب DEXT
قائد الدورة: جوليان كاستن (مربي إعلامي)
المنظمة: أورسولا مولر وسوزان ريب
الشكل: محاضرة
الفئة المستهدفة: أفراد الجمهور المهتمين

وصف موجز:
لطالما اكتسب الناس المعلومات. ومع ذلك، فإن هذه العملية تتغير حاليًا أكثر من أي وقت مضى، وهذا له تأثير على مجتمعنا وديمقراطيتنا. كيف نتحكم في تبادلنا للمعلومات؟ كيف نتعامل مع المعلومات المضللة/ الأخبار الكاذبة؟ كيف نخلق خطاباً ديمقراطياً عادلاً في عالم إعلامي دائم التغير؟ ستسلط المحاضرة الضوء على ظواهر التغير الرقمي ومشاكله وفرصه ومخاطره وستقدم تقييماً للتربية الإعلامية. بعد ذلك، سيكون هناك وقت ومساحة للأسئلة والمناقشة.

التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني إلى ursula.mueller@lkwafkb.de أو susanne.rieb@lkwafkb.de

من 10 صباحًا إلى 12 ظهرًا - ساعة استشارة عبر الإنترنت: ساعة استشارة المواطنين الرقمية مع العمدة رالف غوتيل

التنسيق: مؤتمر عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: المواطنون المهتمون

وصف موجز:
القرب من المواطنين والحوار المفتوح بين المواطنين وإدارة المدينة لهما أهمية كبيرة بالنسبة للعمدة رالف غوتيل. يجب أن تتاح الفرصة لجميع المواطنين للتواصل مع العمدة لطرح همومهم ومناقشة مشاكلهم أو أفكارهم. ومن أجل جعل هذا الأمر أكثر مرونة في الوضع الحالي وإتاحته لمجموعة أكبر من الناس في المستقبل، ستُعقد ساعة التشاور مع المواطنين رقميًا لأول مرة. ومن المقرر أن تكون مدة كل اجتماع 20 دقيقة تقريباً.

التسجيل في مكتب رئيس البلدية، السيدة ويد، هاتف 0 56 21 / 701 101، vorzimmer@bad-wildungen.de ملاحظة: بعد تسجيلك ستتلقى رابطًا للمشاركة في ساعة استشارة المواطنين الرقمية عبر البريد الإلكتروني.

1 إلى 1:30 بعد الظهر - عرض تقديمي عبر الإنترنت: قاعة المدينة الرقمية

مديرة الدورة: كورنيليا بندر
الشكل: عرض تقديمي عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: المواطنون المهتمون

وصف موجز:
لقد سمعنا جميعاً عن الرقمنة. ولكن ماذا يعني هذا بالضبط بالنسبة للإدارة والمدينة ولك كمواطنين؟ ما هو OZG؟ كيف تعمل مع الطلبات التي ستتمكن من تقديمها عبر الإنترنت في المستقبل؟ ما هي المزايا التي سيحققها هذا الأمر؟ وهل لديك أي أفكار حول كيفية تطوير باد فيلدونجن كمدينة ذكية؟ يمكنك معرفة المزيد حول هذه الأسئلة وغيرها من الأسئلة في عرض "قاعة المدينة الرقمية"

يمكنك التسجيل عبر الإنترنت هنا.

طوال اليوم لوحة الأمنيات

التنسيق:
رقمي الفئة المستهدفة: المواطنون المهتمون والضيوف

وصف موجز:
نحن لا نريد فقط معالجة الرقمنة في باد فيلدونجن، بل نريد إشراك جميع الأطراف المعنية. من أجل معرفة احتياجات المواطنين، نقدم فرصة المشاركة في لوحة الرغبات الرقمية الخاصة بنا بأفكار واقتراحات مجهولة المصدر. الرابط: https://padlet.com/badwildungen/xdldse54ky1bh5r5

لا يلزم التسجيل.

من 3 عصراً إلى 4 عصراً - محاضرة عبر الإنترنت: معاملات آمنة عبر الإنترنت

قائد الدورة: شتيفن رودولف
الشكل: محاضرة عبر الإنترنت مع فرصة لطرح الأسئلة
الفئة المستهدفة: أي شخص يريد التسوق بأمان عبر الإنترنت

وصف موجز:
قم بإضافة سلعتك المفضلة الجديدة بسرعة إلى سلة التسوق الخاصة بك، وأدخل تفاصيل حسابك وانتهى الأمر! يحب الكثير من الناس مدى سرعة وسهولة التسوق عبر الإنترنت. ولكن ما مدى أمان الدفع عبر الإنترنت؟ ما الذي يمكنك القيام به لحماية بياناتك؟

في هذا العرض التقديمي، سنقوم بشرح الموضوعات التالية:

• الأمان على الإنترنت
• استخدم المتاجر والمزادات عبر الإنترنت
• الحقوق والالتزامات الخاصة بالمشتريات عبر الإنترنت
• طرق الدفع عبر الإنترنت: الفوائد والمخاطر
• خدمات مصرفية عبر الإنترنت بدون مخاطر
• التصيد الاحتيالي والرسائل غير المرغوب فيها وسرقة الهوية الرقمية

يرجى التسجيل بحلول 15 يونيو عن طريق البريد الإلكتروني vortrag@sparkasse-wa-fkb.de. سنرسل لك بيانات الدخول بالبريد الإلكتروني في 18 يونيو.

من 14.30 إلى 15.15 - محاضرة عبر الإنترنت: من العمليات الورقية إلى العمليات الإلكترونية - إعادة النظر في الإجراءات الإدارية

قائد الدورة: أندرياس بريهل (مسؤول الرقمنة في مدينة كورباخ) وأوليفر ميروف (مدير العمليات في المنطقة)؛ في الدردشة: Nastasia Sluzalek (مدير مشروع رقمنة المنطقة)
الشكل: محاضرة عبر الإنترنت
المجموعة المستهدفة: الجميع

وصف موجز:
الإدارات في ألمانيا ملزمة بتقديم خدماتها عبر الإنترنت بحلول نهاية عام 2022. ستأخذك مدينة كورباخ الهانزية ومقاطعة فالدك-فرانكنبرج في رحلة مثيرة وتوضح لك كيف يتم رقمنة العمليات الإدارية خطوة بخطوة. ستتعرف على كيفية تحويل العمليات الفعلية إلى عمليات مستهدفة وتحسينها باستمرار. ستُتاح لك الفرصة بعد ذلك لتعميق معرفتك من خلال متابعة (1) أندرياس بريهل في العرض التقديمي "نموذج أولي لعملية تقديم الطلبات عبر الإنترنت للمدينة الهانزية"، (2) أوليفر ميروف في ورشة العمل "الطلبات عبر الإنترنت مع المواطنين ومن أجلهم"، أو إلقاء نظرة فاحصة على العملية عبر الإنترنت (3) "تسجيل الزواج" مع السيد سالوكات، مسؤول الرقمنة في مدينة فولكمارسن، يرجى التسجيل في هذه المساهمات مقدمًا. نحن نتطلع إلى زيارتك الرقمية.

يرجى التسجيل هنا بحلول 16 يونيو 2021

من 3:30 إلى 4:45 عصراً - ندوة تفاعلية عبر الإنترنت: نموذج أولي لإجراء تقديم الطلبات عبر الإنترنت لمدينة هامبورغ الهانزية

مدرس الدورة: أندرياس بريهل
الشكل: ندوة تفاعلية عبر الإنترنت
المجموعة المستهدفة: الجميع (بحد أقصى 20 مشاركًا)

وصف موجز:
طورت إدارة مدينة كورباخ نموذجًا أوليًا لعملية تقديم الطلبات الرقمية خارج الإجراءات المتخصصة. يمكن تقديم الطلب بسهولة من جهاز لوحي أو هاتف ذكي أو كمبيوتر شخصي. أثناء عملية تقديم الطلب، تتعمد الإدارة تقليل تقديم المستندات والأدلة وما إلى ذلك إلى الحد الأدنى. لا يتم تبادل البيانات والمستندات عن طريق البريد الإلكتروني، ولكن في مناطق أو بوابات إلكترونية محمية ومتوافقة مع حماية البيانات. تم تطوير العملية باستخدام منصة "civento" للرقمنة ويمكن تكييفها دون بذل جهد كبير وفقًا لمبدأ "EfA" في جميع البلديات (الهيسيان) التي تستخدم "civento". بعد مقدمة قصيرة، تتاح للمشاركين فرصة الاطلاع على عملية التطبيق واختبارها بأنفسهم. بعد "فكرة تصميم الخدمة" ، سيتم دمج الملاحظات النهائية للمشاركين في نسخة نهائية محتملة. نتطلع إلى مشاركتكم.

التسجيل - ستحصل على الانطباع الأول عن "civento" عند تسجيلك على بوابتنا الإلكترونية.

15.30-15.30 - 17.30 - ندوة عبر الإنترنت: عرض عملية تسجيل الزواج عبر الإنترنت

إدارة الدورة (والتنظيم): السيد سالوكات من مدينة فولكمارسن
الشكل: ندوة عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: جميع الأطراف المهتمة

وصف موجز:
يجب أن تتاح الفرصة لجميع المتزوجين في المستقبل لتسجيل زواجهم رقميًا وفقًا لقانون الوصول عبر الإنترنت. ستعرض الندوة عبر الإنترنت كيفية تطوير العملية وكيفية تنفيذها. كما ستكون هناك فرصة لتجربة التطبيق عبر منصة (Civento).

التسجيل بحلول 10 يونيو 2021 على juergen.salokat@volkmarsen.de (يورغن سالوكات، مسؤول الرقمنة)

من الساعة 3 إلى 5 مساءً - برنامج إذاعي عبر الإنترنت: تسجيل إذاعي بعنوان "ما يحدث في الشبكة العالمية" حول موضوع الرقمنة

المنظمة: Jugendhaus Bad Wildungen وإذاعة Fischer und Co. Radio
قائد الدورة: جوليا مومبر (Jugendhaus Bad Wildungen) ومارفين فيشر (إذاعة Fischer und Co. Radio)
الفئة المستهدفة: جميع الأطراف المهتمة
التنسيق: تسجيل برنامج إذاعي عبر الإنترنت

وصف موجز:
"Was geht ab im World Wide Web" هو برنامج إذاعي عبر الإنترنت حول موضوع حماية وسائل الإعلام يتم بثه كل يوم اثنين من الساعة 4 إلى 5 مساءً على www.fischerundcoradio.de. يتحدث كل من مارفن من راديو Fischer und Co. وجوليا من مركز الشباب عن الأشياء التي نواجهها كل يوم على الإنترنت ويقدمان نصائح حول ما يجب الانتباه إليه لتصفح الشبكة العالمية بأمان. هناك موضوع جديد كل أسبوعين. واحتفالاً باليوم الرقمي، سنقوم بتسجيل برنامج يوم الجمعة 18 يونيو 2021، حيث سيتناول مارفن وجوليا موضوع الرقمنة والوضع الحالي في باد فيلدونجن في مجالات المدارس وإدارة المدينة وعمل الشباب. الضيوف مدعوون بحرارة إلى هذا البرنامج. إما بمساهمتهم الخاصة حول الموضوع أو بسؤال أو ببساطة بطلب موسيقى. يتم التسجيل عبر مؤتمر عبر الإنترنت، أي يلزم وجود جهاز مزود باتصال ثابت بالإنترنت وميكروفون ومكبر صوت للمشاركة. سيتم بعد ذلك بث البرنامج النهائي يوم الاثنين 21 يونيو وإعادته يوم الاثنين 28 يونيو من الساعة 4 إلى 5 مساءً على www.fischerundcoradio.de.

التسجيل: الأسئلة والمساهمات في البرنامج مسبقاً عن طريق البريد الإلكتروني إلى jugendhaus@bad-wildungen.de أو عن طريق الهاتف على الرقم 05621-94537

من الساعة 6 إلى 8 مساءً - أمسية الألعاب عبر الإنترنت: لنلعب على الإنترنت معًا

الجهة المنظمة: يوجيندهاوس باد فيلدونجن
الشكل: أمسية ألعاب عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: الأطفال والمراهقون والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و24 عاماً

وصف موجز:
رسامو يوم الاثنين، والبريد الصامت، وذئاب الغابة المظلمة - كلها ألعاب كلاسيكية شهيرة لقضاء أمسية معًا. ولكن هل يمكن لعبها رقميًا أيضًا؟ نحن نقول نعم ونريد أن نريك في أمسية ألعاب عبر الإنترنت! سنلتقي عبر الفيديو كونفرانس، أي مطلوب جهاز مزود باتصال إنترنت ثابت وكاميرا وميكروفون ومكبرات صوت للمشاركة.

التسجيل عن طريق البريد الإلكتروني على jugendhaus@bad-wildungen.de أو عبر الهاتف على الرقم 05621-94537

طوال اليوم - البحث عن الزبال الرقمي: نزهة مغامرة هيليننتال أكشنبوند

المنظمة: يوجيندهاوس باد فيلدونجن
الشكل: البحث عن الزبال الرقمي (أكشن باوند)
الفئة المستهدفة: الأطفال وفصول المدارس والعائلات

وصف موجز:
نزهة تفاعلية مع تطبيق الهاتف الذكي "Actionbound" تؤدي عبر الغابة ووادي هيليننتال تحت شعار "مجاني وفي الهواء الطلق ويمكن القيام به في أي وقت". يبدأ "ذا باوند" - كما يُطلق عليه هذا التنزه - وينتهي في شوتزنهاله في شارع الدكتور بورن شتراسه. على طريق يبلغ طوله حوالي 3.5 كيلومترات عبر الغابة والوادي، يتم إرشاد المغامرين إلى المهام المثيرة والألغاز الصعبة والأماكن الإرشادية بمساعدة التطبيق المبرمج مسبقاً. يتم منح النقاط للمهام المكتملة. في نهاية الجولة، يتم تحليل النتائج المجمّعة في تصنيف. مسار التنزه مناسب للأطفال من جميع الأعمار، كما أن المسارات مناسبة أيضاً للكراسي المتحركة طوال الوقت.

التسجيل: أرسل بريداً إلكترونياً إلى erlebniswanderung.jugendhaus@gmx.de مع الوقت التقريبي لبدء الرالي وسيتم إرسال رمز الاستجابة السريعة المطلوب لبدء الرالي الرقمي. ملاحظة: يجب تنزيل تطبيق Actionbound المجاني مسبقاً. يمكن تحميل بيانات الوسائط مسبقاً في المنزل بحيث يمكن لعب جولة البحث عن الكنز الرقمي دون استخدام بيانات الهاتف المحمول. يمكن إكمال الجولة في المنزل عن طريق إرسال البيانات التي تم جمعها وتنتهي المسابقة الصغيرة بترتيب.

من الساعة 1 إلى 2 ظهراً - ندوة عبر الإنترنت: تطبيق vhs App Stadt Land لتدفق البيانات والإرشاد التعليمي عبر الإنترنت من قبل Hessencampus

قائد الدورة: مانويل وولف وإيفون بانجيرت
الشكل: ندوة عبر الإنترنت (Edudip عبر رابط vhs.cloud)
الفئة المستهدفة: جميع المهتمين

وصف موجز:
2021 هو محور "مبادرة التعليم الرقمي" للمستشار الاتحادي. طورت الجمعية الألمانية لتعليم الكبار تطبيق "Stadt | Land | DatenFluss" لهذا الغرض. فهو يرفع الوعي بقيمة البيانات في عالم رقمي ويعزز القدرة على التعامل مع البيانات بثقة. وفي الوقت نفسه يثير الاهتمام بالتقنيات الجديدة القائمة على البيانات. راعي التطبيق هي المستشارة الألمانية الدكتورة أنجيلا ميركل. وفي الوقت نفسه، ستركز المحاضرة على الاستشارات التعليمية عبر الإنترنت التي يقدمها الحرم الجامعي في هيسن.

التسجيل في vhs بحلول 14 يونيو 2021 أو عبر الإنترنت على digitaltag.vhs-korbach.de

طوال اليوم - الأفلام: قانون الوصول عبر الإنترنت يجعل الحياة أسهل

الجهة المنظمة: الدكتور بيرند هارتمان
الشكل: أفلام ومزيد من المعلومات عن قانون الوصول عبر الإنترنت على www.ekom21.de/digitaltag
الفئة المستهدفة: جميع المواطنين الذين يرغبون في معرفة المزيد عن خلفية رقمنة الخدمات الإدارية وتنفيذها بشكل ملموس

وصف موجز:
ثلاثة أحرف تضع الإدارات في جميع أنحاء ألمانيا حاليًا أمام مهمة شاقة حقًا: OZG. يشير هذا الاختصار إلى قانون الوصول عبر الإنترنت، والذي يتطلب من الإدارات العامة إتاحة خدماتها إلكترونيًا بحلول نهاية عام 2022. في ولاية هيسن، تعمل الولاية والبلديات مع مزود خدمة تكنولوجيا المعلومات البلدية ekom21 لرقمنة جميع الخدمات وإتاحتها لجميع بلديات هيسن ومواطنيها. يستفيد الجميع من ذلك: يمكن للمواطنين الوصول إلى جميع الخدمات البلدية - من طلب شهادات الميلاد وتسجيل حاويات النفايات إلى الإبلاغ عن العيوب - من منازلهم، بينما يمكن للبلديات معالجة الطلبات رقميًا بسهولة. كجزء من برنامج اليوم الرقمي، سنقوم بعرض عدة أفلام لتقديم نظرة ثاقبة على خلفية قانون الوصول عبر الإنترنت، ومسار التنفيذ من خدمة إلى خدمة عبر الإنترنت والوضع الحالي للخدمات المنفذة.

التسجيل: غير ضروري - تفضل بزيارة www.ekom21.de/digitaltag في 18 يونيو 2021

معرض رقمي طوال اليوم - معرض رقمي: لقاء عبر الهاتف المحمول بالصور

الشكل: عرض تقديمي - معرض
المجموعة المستهدفة: المجموعة المستهدفة: الأطراف المهتمة

وصف موجز:
كجزء من عملها الشبابي المتنقل في المقاطعة، تستخدم ديلتا فالديك-فرانكنبرج حافلة صغيرة للاجتماعات. الحافلة الصغيرة مجهزة بالتكنولوجيا الرقمية وتوفر اتصالات الهاتف المحمول وأجهزة الكمبيوتر المحمولة وطابعة متنقلة. تُستخدم الحافلة كـ "غرفة اجتماعات متنقلة ومكتب متنقل". تعرف على المزيد عن الحافلة رقمياً أدناه: https://digital.delta-wa-fkb.de

التسجيل غير مطلوب.

حالما يسمح وضع فيروس كورونا - الفعاليات الشخصية: استخدام الأجهزة اللوحية للاجتماعات عبر الفيديو والإنترنت

الشكل: وحدة التعلم والتدريب
الفئة المستهدفة: كبار السن (55 سنة فأكثر)

وصف موجز:
نظرًا لتأثيرات جائحة فيروس كورونا، حققت إمكانيات التقنيات الرقمية اختراقات سريعة في حياتنا اليومية. لا يمكن الوصول إلى الكثير من المعلومات الآن دون الوصول إلى الإنترنت، ولا يمكن الوصول إلى المزيد والمزيد من الخدمات إلا عبر الإنترنت. المواطنون الأكبر سناً ليسوا دائماً على دراية باستخدام التكنولوجيا الرقمية. سيكتسب المشاركون نظرة ثاقبة على استخدام الأجهزة اللوحية للوصول إلى الإنترنت والحفاظ على الاتصالات الاجتماعية عبر اجتماعات الفيديو.

يجب التسجيل اعتبارًا من 18 يونيو عن طريق البريد الإلكتروني delta@delta-wa-fkb.de.

12 إلى 12:15 ظهراً - محاضرة عبر الإنترنت: استراحة نشطة

قائد الدورة: مارك كونيغ فيليب (مركز كورباخ الرياضي)
الشكل: وحدة التدريب العملي الرقمية
الفئة المستهدفة: أي شخص يرغب في ممارسة النشاط في وقت الغداء

وصف موجز:
عادةً ما تتسم أيام العمل في المكتب بالإجهاد من جانب واحد للموظفين. وتوفر الاستراحة النشطة الراحة ويحظى جميع الموظفين بفرصة القيام بشيء ما لجهازهم العضلي الهيكلي خلال فترات الراحة النشطة القصيرة. وتتكون الاستراحة النشطة من عناصر مهمة للوقاية من مشاكل الظهر، وتريح العمود الفقري وتمنع الإصابة بالأمراض. تتكون الوحدات من عناصر تدريب علمية من مجالات القوة والمرونة والتنسيق. وتتمثل ميزة الاستراحة النشطة عبر الإنترنت في أنه يمكن لجميع الموظفين، سواء كانوا في المكتب أو يعملون من المنزل، الانضمام والمشاركة بسهولة. وحدات مدتها خمس عشرة دقيقة كافية لإراحة الجسم وتعزيز الصحة. يظل الدعم الشخصي مضموناً. Teilnahme: https://app.bbbserver.de/de/join/6ce4b087-53b1-4f4f-9d9b-85812e280029

التسجيل: غير مطلوب (يقتصر عدد المشاركين على 100 مشارك)

12:30 إلى 12:45 ظهراً - محاضرة عبر الإنترنت: استراحة نشطة

قائد الدورة: مارك كونيغ فيليب (مركز كورباخ الرياضي)
الشكل: وحدة التدريب العملي الرقمية
الفئة المستهدفة: أي شخص يرغب في ممارسة النشاط في وقت الغداء

وصف موجز:
عادةً ما تتسم أيام العمل في المكتب بالإجهاد من جانب واحد للموظفين. وتوفر الاستراحة النشطة الراحة ويحظى جميع الموظفين بفرصة القيام بشيء ما لجهازهم العضلي الهيكلي خلال فترات الراحة النشطة القصيرة. وتتكون الاستراحة النشطة من عناصر مهمة للوقاية من مشاكل الظهر، وتريح العمود الفقري وتمنع الإصابة بالأمراض. تتكون الوحدات من عناصر تدريب علمية من مجالات القوة والمرونة والتنسيق. وتتمثل ميزة الاستراحة النشطة عبر الإنترنت في أنه يمكن لجميع الموظفين، سواء كانوا في المكتب أو يعملون من المنزل، الانضمام والمشاركة بسهولة. وحدات مدتها خمس عشرة دقيقة كافية لإراحة الجسم وتعزيز الصحة. يظل الدعم الشخصي مضموناً. Teilnahme: https://app.bbbserver.de/de/join/6ce4b087-53b1-4f4f-9d9b-85812e280029

التسجيل: غير مطلوب (يقتصر عدد المشاركين على 100 مشارك)

من 14.30 إلى 15.15 - محاضرة عبر الإنترنت: من العمليات الورقية إلى العمليات الإلكترونية - إعادة النظر في الإجراءات الإدارية

قائد الدورة: أندرياس بريهل (مسؤول الرقمنة في مدينة كورباخ) وأوليفر ميروف (مدير العمليات في المنطقة)؛ في الدردشة: Nastasia Sluzalek (مدير مشروع رقمنة المنطقة)
الشكل: محاضرة عبر الإنترنت
المجموعة المستهدفة: الجميع

وصف موجز:
الإدارات في ألمانيا ملزمة بتقديم خدماتها عبر الإنترنت بحلول نهاية عام 2022. ستأخذك مدينة كورباخ الهانزية ومقاطعة فالدك-فرانكنبرج في رحلة مثيرة وتوضح لك كيف يتم رقمنة العمليات الإدارية خطوة بخطوة. ستتعرف على كيفية تحويل العمليات الفعلية إلى عمليات مستهدفة وتحسينها باستمرار. ستُتاح لك الفرصة بعد ذلك لتعميق معرفتك من خلال متابعة (1) أندرياس بريهل في العرض التقديمي "نموذج أولي لعملية تقديم الطلبات عبر الإنترنت للمدينة الهانزية"، (2) أوليفر ميروف في ورشة العمل "الطلبات عبر الإنترنت مع المواطنين ومن أجلهم"، أو إلقاء نظرة فاحصة على العملية عبر الإنترنت (3) "تسجيل الزواج" مع السيد سالوكات، مسؤول الرقمنة في مدينة فولكمارسن، يرجى التسجيل في هذه المساهمات مقدمًا. نحن نتطلع إلى زيارتك الرقمية.

يرجى التسجيل هنا بحلول 16 يونيو 2021

من 3.30 إلى 5.30 مساءً - ورشة عمل عبر الإنترنت: التطبيقات الإلكترونية مع المواطنين ومن أجلهم - تطوير تطبيق إلكتروني لتسجيل تربية الماشية

قائد الدورة: أوليفر ميروف (مدير العمليات في المنطقة)؛ في الدردشة: ناستازيا سلوزاليك (مدير مشروع رقمنة المنطقة)
التنسيق: ورشة عمل عبر الإنترنت
المجموعة المستهدفة: الجميع

وصف موجز:
لن تنجح رقمنتنا إلا إذا قمنا بتشكيلها معكم أنتم، مواطني المنطقة. في ورشة العمل هذه، ستتاح لك الفرصة للمساعدة في تشكيل تطوير تطبيق عبر الإنترنت في مجال تربية الماشية. سيفتح لكم مدير العمليات في منطقتنا الباب الرقمي لمستقبل إدارتنا أمامكم. ونحن نتطلع إلى دعمكم.

يرجى التسجيل هنا بحلول 16 يونيو 2021

من الساعة 5 إلى 6 مساءً - محاضرة عبر الإنترنت: هاثا يوغا

قائد الدورة: سيمون بيكر
الشكل: محاضرة عبر الإنترنت
الفئة المستهدفة: جميع الأشخاص

وصف مختصر:
اليوغا تعني إيجاد التوازن للجسد والعقل والروح. تساعدك اليوغا على الاسترخاء وإعادة شحن طاقتك. تعلم وضعيات اليوغا وتمارين التنفس المنشطة والاسترخاء العميق. يتم التخلص من التوتر، وتكتسب المزيد من الطاقة والصفاء الذهني والتركيز دورة هاثا يوغا مناسبة للمبتدئين والممارسين المتقدمين. كل ما تحتاجه هو سجادة يوغا أو سجادة أخرى مانعة للانزلاق ووسادة صغيرة وبطانية للاسترخاء النهائي إذا لزم الأمر. يتم تدريسها بأسلوب يوغا أنوسارا. نبدأ حصة اليوغا بلحظة صمت قصيرة للوعي بالجسم. ثم نبدأ بعد ذلك بتمارين التنفس وتمارين الأساناس (وضعيات اليوغا) المختلفة التي تقوي جسمك وتمدده وتمنحه حركة جديدة. تنتهي حصة اليوغا بحوالي 10 دقائق من الاسترخاء. تقدم اليوغا توازناً جيداً خاصة في هذا العصر الذي يكثر فيه الكثير منا من الجلوس. في أوقات كثرة المعلومات، تعتبر اليوغا وقتاً مستقطعاً وستدرك أن "عقليتك" مختلفة بعد حصة اليوغا.

التسجيل غير مطلوب (عدد المشاركين محدود بـ 100 مشارك). والمشاركة ممكنة في الوقت المحدد على العنوان التالي: https: //us02web.zoom.us/j/81404785689?pwd=TnJEaDdJSk96Nzd1aHpIS0lmOFFFdz09 رقم الاجتماع: 814 0478 5689، رمز التعريف: 285646.

من الساعة 7 إلى 9 مساءً - قراءة التأمل عبر الإنترنت: الاسترخاء في العالم الرقمي - أطفئوا عن طريق تشغيله! اختبر الحياة اليومية بهدوء ومليئة بمتعة الحياة

وصف موجز:
لقد شكّلت أحداث الأشهر القليلة الماضية خلال جائحة كورونا تحديًا للكثير من الناس. تهدف القراءة النشطة في هذه الأمسية إلى دعوة المشاركين إلى اختبار الصفاء والبهجة حتى في المواقف العصيبة من خلال التأمل واليوغا ونقل هذه الصفات إلى الحياة اليومية مستلهمين منها. تقول بيات فريدريش، ممثلة المرأة في المقاطعة: "لقد أجبرتنا جائحة فيروس كورونا على إعادة التفكير هذا العام - بما في ذلك فعالياتنا التقليدية لليوم العالمي للمرأة". بعد القراءة الناجحة عبر الإنترنت في 8 مارس تحت عنوان "افتحي قلبك لعجائب حياتك"، نود الآن متابعة ذلك. "من خلال القراءة التأملية عبر الإنترنت، وجدنا شكلاً رائعًا يمكننا من خلاله تنظيم اليوم معًا - وإن كان عن بعد وفي الفضاء الرقمي." يتطلع مكتب المرأة ومركز تعليم الكبار في المقاطعة إلى تسجيل العديد من المشاركات. ستبث المتحدثتان جوليا باكهاوس، معالجة اليوجا ومعلمة الاسترخاء، وسفينيا لوتزه، المستشارة النفسية والممارسة البديلة للعلاج النفسي، الحدث من استوديو البث في مركز تعليم الكبار بالمقاطعة إلى الفضاء الرقمي. تستند القراءة إلى كتابهما "12 يومًا لروحك". بعد القراءة الرقمية، يمكن للمشاركين المشاركة في جلسة يوغا عبر الإنترنت مدتها 40 دقيقة حول موضوع "متعة الحياة".

التسجيل في vhs قبل 14 يونيو على الرقم 05631 - 9773-0 أو عبر الإنترنت على digitaltag.vhs-korbach.de

من 1 إلى 4:30 بعد الظهر - معلومات عبر الإنترنت: هل ترغب في ممارسة مهنة؟
"التوجيه المهني مع كل الزركشة"

منظم الدورة التدريبية: هانز بيتر ماركس
الفئة المستهدفة: معلومات للتلاميذ وأولياء أمورهم حول التدريب على الحرف الماهرة.

وصف الدورة:
انغمس في الإرشاد المهني مع أفلام الواقع الافتراضي وتعرف على ورشة العمل ويوم العمل الكلاسيكي في الحرف الماهرة. سوف يرشدك هانز بيتر ماركس عبر غابة المهن التدريبية ويعمل معك لمعرفة الفرص المتاحة لك لتحقيق النجاح في الحرف الماهرة. يمكنك مشاهدة العديد من الأفلام حول التدريب في الحرف الماهرة على قناة غرفة الحرف الماهرة في كاسل على يوتيوب https://www.youtube.com/channel/UCJ6fjQUZ4HIiApVsFyxP4Ww. بمجرد أن تكون لديك فكرة تقريبية عن المهنة المناسبة لك، سيرشدك هانز-بيتر ماركس من خلال منصتنا الجديدة على الإنترنت "Komm ins Team Handwerk " https://komminsteamhandwerk.de/aktion. سواء كان تدريباً داخلياً أو تدريباً مهنياً أو برنامجاً دراسياً مزدوجاً - احجز موعداً مع شركتك المفضلة على الفور. يمكن التواصل مع هانز-بيتر ماركس من الساعة 13:00 إلى الساعة 16:30 على رقم الهاتف التالي: 05631 9535 181. لأولياء الأمور هل لديك أي أسئلة حول فرص تدريب ابنتك/ابنك في مجال التدريب؟ يسعدنا بالطبع تقديم المشورة لك.

Kreishandwerkerschaft Waldeck-Frankenberg, Christian-Paul-Str. 5, 34497 Korbach، جهة الاتصال: Hans-Peter Marks، هاتف: 05631 9535 181، البريد الإلكتروني: hpmarks@khkb.de.

لسوء الحظ، لا يمكن تنفيذ الأحداث المخطط لها في نهاية المطاف.