نداء العام الجديد من مدير المنطقة الدكتور رينهارد كوبات

أعزائي المواطنين،

عندما نتذكر عام 2020 في السنوات اللاحقة، سيكون موضوع واحد على رأس قائمة ذكرياتنا: كورونا، جائحة كوفيد-19، فيروس سارس الذي أطبق على العالم في قبضته المخيفة منذ الربيع. لقد أدى إلى توقف الحياة العامة والخاصة على حد سواء. فجأة، لم يعد أي شيء كما كنا نعرفه، حتى أننا اضطررنا إلى الحد من اتصالاتنا الاجتماعية - بالنسبة للكثير من الناس، بمن فيهم أنا، كان هذا أسوأ تأثير للجائحة. عدم القدرة على الذهاب إلى الجيران للدردشة معهم، وعدم القدرة على الاحتفال بعيد ميلاد مهم بشكل صحيح، ولكن قبل كل شيء عدم القدرة على زيارة الآباء والأمهات المسنين أو الأجداد حتى لا نعرضهم للخطر باعتبارهم فئة معرضة للخطر... كان ذلك بالتأكيد أصعب شيء بالنسبة لنا جميعًا.

الآن أصبح العام الجديد على الأبواب، وعلى الرغم من أننا لا نعرف ما سيأتي به، إلا أننا نتطلع إليه بأمل كبير ونحن ننتظر لقاحات فيروس كورونا. وأنا واثق تمامًا من قدرتنا على ذلك! لأنه كما كتب هيرمان هيسه في قصيدته "ستوفن": "... هناك سحر في كل بداية يحمينا ويساعدنا على الحياة". لقد اتخذ عالم اللاهوت الخريج أولريش بيترز من هذه القصيدة أساسًا لأمنيات وكنوز الحياة في مطلع العام، والتي أفادتني كثيرًا في هذه الأوقات الصعبة التي نعيشها في ظل الجائحة وأود بالتالي أن أشارككم إياها.

إن 365 يومًا من العام الجديد أمامنا في الأول من يناير/كانون الثاني، لم تُقضى بعد - وهي بداية وبداية عمر يود كل منا أن يحولها إلى شيء سحري بروح خطوات هيرمان هيسه. هناك بعض النصائح القيمة التي تساعدنا على تحقيق ذلك في نهاية العام. أولًا وقبل كل شيء: لا تخافوا من هذه البداية، وتعاملوا معها بشجاعة وأدركوا أنها ستأخذنا إلى أبعد من ذلك في رحلتنا في الحياة. وذلك إذا سمحنا لها وتقبلناها ولم نتهرب من الجهد الذي تستلزمه.

لأننا يجب أن ندرك أيضًا أن رحلة الحياة ليست حزامًا ناقلًا يمكننا الوقوف عليه وسيأخذنا إلى وجهتنا دون أن نضطر إلى فعل أي شيء. فالتطور والنمو الذي نسعى إليه مرتبطان بالعمل الذي يستحق العناء ويمكن أن يريحنا أيضًا. أي عندما نكون مستعدين لتوديع كل ما أعاقنا في الماضي. هذا ليس بالأمر السهل، أيها المواطنون الأعزاء، إذ علينا أولاً أن ندرك العوائق التي أعاقت سير حياتنا. وغالباً ما تكون هذه العادات التي أصبحت من المسلّمات، بل عادات عزيزة علينا. فكروا في هذه العادات... ستدركون أن الكثير منها قد أصبح بالفعل معيقاً لكم وأنكم لستم بحاجة إليها بالفعل.

من المهم أيضاً لرحلة سحرية خلال العام ألا تدعوا المخاوف تعيقكم. فالمخاوف في الأساس موجودة فقط للتغلب عليها، مع أخذها بعين الاعتبار بالطبع، واستبدالها بالفضول حول ما ينتظرنا في المستقبل. لا تهدر طاقتك في التفكير في المستحيل. استخدم أفضل قواك، وخيالك لما هو ممكن، وما هو ممكن، ولإلهام الفرص والإمكانيات للعمل في رحلة الحياة. يمكن لأي شخص يتساءل عن كيفية عمل ذلك أن يأخذ مثالاً من الأطفال. فهم بثقتهم الأساسية، وإيمانهم الذي لا حدود له في النتيجة الجيدة في نهاية المطاف، يُظهرون ثقة رائعة في الحياة يجب على كل واحد منا أن يتبناها. لأنه عندها سيكون من الأسهل بكثير أن تجد طريقك خلال العام دون قلق، مبتهجًا وبلا خوف.

آمل أيها المواطنون الأعزاء أن تأخذوا معكم هذه الأمنيات الحياتية وكنوز الحياة إلى عام 2021 مع الأدوات اللازمة للتعامل معها بشجاعة جديدة وإيمان جيد بالانتصار على الوباء. أبعث إليكم في رحلتكم الشخصية بأطيب التمنيات وأحر التحيات وباقتباس من الكاتب جول رينار: "الجنة ليست على الأرض، ولكن هناك قطع صغيرة منها". أتمنى أن تصادفوا الكثير من هذه القطع الصغيرة من الجنة في 365 يومًا من العام الجديد.


الدكتور رينهارد كوبات
(مدير المنطقة)