لم الشمل لأسباب عائلية (أفراد الأسرة الإضافيين) - التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة
وصف الخدمة
يمكن منح أفراد أسر الرعايا الأجانب الآخرين الذين يعيشون في ألمانيا تصريح إقامة لأسباب عائلية في حالات استثنائية من المشقة.
أفراد الأسرة الآخرون هم أفراد الأسرة الذين لا ينطبق عليهم أساس الاستحقاق المتعلق بالأسرة في قانون الإقامة.
يتم إصدار تصريح الإقامة من قِبل سلطة الأجانب المسؤولة عن مكان إقامتك بعد دخولك إلى الأراضي الاتحادية ويكون محدود المدة. يتم إصدار تصريح الإقامة مبدئيًا لمدة عام واحد على الأقل ويجوز إصداره لمدة لا تزيد عن مدة صلاحية تصريح إقامة الأجنبي الذي يتم لم شمل الأسرة له. يمكن تمديد تصريح الإقامة عند تقديم الطلب إذا تم استيفاء المتطلبات القانونية لذلك.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عن لم شمل الأسرة بالنسبة للأطفال والأزواج تحت عنوان "لم الشمل لأسباب عائلية (أجانب) - التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة" و "لم الشمل لأسباب عائلية (ألمان) - التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة".
لم الشمل لأسباب عائلية (مع الأجانب) - التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة
لم الشمل لأسباب عائلية (مع الألمان) - التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة
الإجراءات
قبل السفر إلى ألمانيا، يجب أن تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول وطنية في البعثة الدبلوماسية الألمانية المسؤولة عن مكان إقامتك في الخارج.
بعد دخولك إلى ألمانيا، يجب عليك تقديم طلب خطي للحصول على تصريح إقامة إلى سلطة الهجرة المسؤولة عن مكان إقامتك قبل تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة الوطنية الصادرة لك.
منذ 01.09.2011، سوف تحصل على تصريح الإقامة في شكل بطاقة شيك مع وظائف إلكترونية إضافية. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عن ذلك تحت عنوان "التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة إلكتروني (eAT)".
يجب عليك التقدم بطلب لتمديد تصريح إقامتك في مكتب تسجيل الأجانب في الوقت المناسب قبل تاريخ انتهاء صلاحيته.
المتطلبات الأساسية
متطلبات تصريح الإقامة هي
- تستوفي متطلبات جواز السفر والتأشيرة.
- مصدر رزقك آمن
تعتبر معيشتك آمنة إذا- دخل بقيمة معدل المساعدة الاجتماعية الأساسية (على سبيل المثال 432.00 يورو للشخص الأعزب) بالإضافة إلى
- تكاليف الإقامة والتدفئة والتدفئة و
- أي اشتراكات تأمين صحي.
- لا توجد أسباب للترحيل ضدك.
- لا تعرض إقامتهم للخطر أو تضر بمصالح جمهورية ألمانيا الاتحادية.
- إذا كنت تنضم إلى مواطن ألماني: الشخص الذي تنضم إليه يحمل الجنسية الألمانية ويقيم عادةً في ألمانيا.
- إذا كنت منضمًا إلى غير الألمان: إذا كان أحد أفراد عائلتك الذي يعيش بالفعل في ألمانيا لديه تصريح إقامة في ألمانيا.
- تصريح التسوية,
- تصريح إقامة دائمة-غ أو
- تصريح الإقامة و
- مساحة معيشة كافية.
- توجد مشقة استثنائية إذا كان أحد أفراد الأسرة في حاجة إلى الحماية ويعتمد بشكل عاجل على توفير المساعدة الأسرية ولا يمكن تقديم هذه المساعدة بشكل معقول إلا في ألمانيا.
يجب عليك أيضًا استيفاء المتطلبات القانونية الأخرى. من الممكن أيضًا الاستثناءات من استيفاء المتطلبات القانونية. ويعتمد ذلك جزئيًا على حالة إقامة أفراد الأسرة المقيمين بالفعل في ألمانيا. يُرجى الاستفسار مباشرةً من المكتب المسؤول.
ملاحظة: لا يمكن الحصول على تصريح إقامة لأسباب عائلية إذا كنت لا تعترف بالعلاقة العائلية.
- قد أجبروا أو
- فقط من أجل إعادة الوحدة مع ألمانيا.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- إثبات استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة
- إثبات الرزق الآمن
- إذا كنت تنضم إلى أحد أفراد الأسرة الألمانية: إثبات الجنسية الألمانية والإقامة المعتادة في ألمانيا من الشخص الذي تنضم إليه
- بالإضافة إلى لم الشمل مع غير الألمان:
- إثبات تصريح الإقامة لأفراد عائلتك الذين يعيشون بالفعل في ألمانيا
- إثبات وجود مساحة معيشة كافية
- إثبات وجود مشقة استثنائية
ملاحظة: بناءً على المتطلبات الأخرى التي يجب عليك استيفاؤها، قد تطلب السلطة المختصة مستندات إضافية.
ما هي الرسوم المتكبدة؟
الإصدار: 100 يورو
التمديد حتى 3 أشهر: 96 يورو
التمديد لأكثر من 3 أشهر: 93 يورو
شهادة وهمية: 13 يورو (للقاصرين: 6.50 يورو)
يستغرق إصدار تصريح الإقامة حوالي أربعة إلى ستة أسابيع. يُرجى التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة في الوقت المناسب قبل تاريخ انتهاء الصلاحية. إذا تقدمت بطلبك في الوقت المناسب، فسوف يصدر لك مكتب تسجيل الأجانب شهادة وهمية إذا لزم الأمر. إذا تقدمت بطلب لتمديد تصريح إقامتك بعد تاريخ انتهاء الصلاحية، فأنت تقيم في ألمانيا بدون تصريح وبدون تصريح إقامة، ويجب على مكتب تسجيل الأجانب أن يقرر استمرار صلاحية تصريح إقامتك المنتهية الصلاحية. إذا أمر مكتب تسجيل الأجانب باستمرار صلاحية تصريح إقامتك المنتهية صلاحيته، فسوف يصدر لك مكتب تسجيل الأجانب شهادة وهمية مع إشارة إلى استمرار سريان مفعول الصلاحية المطلوبة.
الأساس القانوني
§ المادة 28 قانون الإقامة (AufenthG) (لم شمل الأسرة مع الألمان)
§ المادة 5 من قانون الإقامة (AufenthG) (الشروط العامة للحصول على تصريح الإقامة)
§ المادة 27 من قانون الإقامة (مبدأ لم شمل الأسرة) (المادة 27 من قانون الإقامة)
§ المادة 36 قانون الإقامة (AufenthG) (لم شمل أفراد الأسرة الآخرين)
§ المادة 3 من قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي (FreizügG/EU) (أفراد أسر مواطني الاتحاد الأوروبي)
§ المادة 29 قانون الإقامة (AufenthG) (لم شمل الأسرة مع الأجانب)
§ المادة 6 من قانون الإقامة (AufenthG) (التأشيرة)
§ المادة 30 قانون الإقامة (AufenthG) (الهجرة اللاحقة للأزواج)
§ المادة 81 من قانون الإقامة (AufenthG) (طلب الحصول على تصريح إقامة)
ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟
يحصل الرعايا الأجانب الذين يعيشون في شراكة عائلية مع ألمان على تصريح توطين بعد 3 سنوات.
الرعايا الأجانب الذين
- نشأ في ألمانيا أو
- دخلوا البلاد في سياق لم شمل الأطفال,
أيضًا الحصول على تصريح تسوية بشروط مبسطة.
يخضع هجرة أفراد أسر مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لقانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي. وهذا يعني
- يجوز لأفراد أسر مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين هم أنفسهم مواطنون في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية دخول البلاد بحرية وممارسة العمل بأجر.
- كما يتمتع أفراد عائلات مواطني دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين لا ينتمون هم أنفسهم إلى إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية بحق الدخول والإقامة.
التقدم بطلب للحصول على تصريح توطين
التطبيقات / النماذج
ابدأ طلبك مباشرةً عبر الإنترنت
بمن يجب أن أتواصل؟
إلى قسم الأجانب في مقاطعة فالديك-فرانكنبرج.
نصيحة: توفر وزارة الخارجية الألمانية قائمة بالبعثات الألمانية في الخارج على موقعها الإلكتروني.
قائمة ممثليات جمهورية ألمانيا الاتحادية في الخارج
| الحرف الأول من اللقب | المعالجة | الغرفة | التمثيل |
|---|---|---|---|
| أ، د، ياء + ياء | بانجيرت، إليني | 256a | جيزيلر ماتسودا |
| A, M | مولر، تاتيانا | 254 | الأصابع |
| ب، ج، هـ، و، و، ز ز + ح، ط | بيرجنر، كارولينا | 258 | ستينزل |
| B, G, S | شوينزبرغ، كلوديا | 248 | شلومر |
| C, E, L, T, U, V, W, X, Y, Z | أتاس، فاتن | 250 | الراعي |
| D, F, J, K, N | فينغر، كاتارينا | 253 | ميلر |
| الاتحاد الأوروبي | شيفر، إيلفي | 257 | أتاس |
| H, I, J | الماكريل الحصان، لاريسا | 249 | القرفصاء |
| H, I, O, P, Q, R | شلومر، جوديث | 248 | شوينزبرج |
| ك، ل، ق، س، ف، ف، ر | جيزيلر ماتسودا، إلكه | 256 | بانجيرت |
| م، ن، ر، ت، ش، ت، ث، ث، س، ص، ض، ع، ف، ع | ستينزل، دومينيك | بيرجنر | |
| O, P, Q, R | هوكه، بيات | 245 | أسقمري الخيل |