المقاطعة توافق على أكثر من 1.2 مليون يورو لكوجلسبورغ

تقوم مقاطعة فالديك-فرانكنبرج بتمويل الحفاظ على منطقة كوجلسبورج التاريخية وتطوير المنطقة لتحسين نوعية الحياة في المناطق الريفية بأكثر من 1.2 مليون يورو. وسيدعم ذلك أيضًا السياحة الإقليمية. وقد سلّم مدير المقاطعة يورغن فان دير هورست مؤخرًا قرار التمويل المقابل بأموال الدولة والاتحاد الأوروبي إلى بلدة فولكمارسن. وقد تم الانتهاء بالفعل من بعض الإجراءات؛ وستبدأ أعمال البناء في البعض الآخر يوم الاثنين 27 يونيو.

"اليوم هو يوم جيد بالنسبة لفولكمارسن"، هذا ما قاله العمدة هارتموت لينيكوجل مبتهجًا خلال زيارة موقع أطلال القلعة، حيث تلقى إخطار التمويل الرسمي من المقاطعة. "تشتهر قلعة كوغلسبورغ في فولكمارسن بكونها وجهة سياحية شهيرة منذ نهاية القرن التاسع عشر. وبمساعدة الدعم المالي المقدم من المقاطعة وأموالنا الخاصة، نضمن الحفاظ على الجدران التاريخية بما يتماشى مع وضعها المدرج في القائمة وأن تظل قلعة كوجلسبورغ نقطة جذب للزوار."

تحديث المطعم
وضعت مدينة فولكمارسن مجموعة كاملة من التدابير لتحقيق ذلك: لتحديد إمكانات الموقع، كلفت أولاً بإجراء دراسة جدوى. وبناءً على ذلك، كانت الخطوة الأولى هي تحديث المطعم الموجود في أطلال القلعة: تم تحديث منطقة المطبخ وإنشاء سعة تخزين مناسبة، بحيث تم تحسين عرض تذوق الطعام، خاصة للسكان المحليين، ولكن أيضًا للسياح الذين يزورون وجهة الرحلات، ويظل المطعم مثيرًا للاهتمام للمستأجرين على المدى الطويل. تم الانتهاء من التجديد في خريف 2021.

مبنى الخدمات الذي تم تشييده
كما تم تشييد مبنى خدمات جديد في موقف السيارات عند سفح كوجيلسبورج. لا يحتوي المكعب البسيط ذو السقف الأخضر، الذي يمتزج بشكل جيد مع المناطق المحيطة به، على مرافق مراحيض عامة خالية من العوائق فحسب. كما تم دمج مرافق تخزين إضافية في هذا المبنى. وبالتالي يمكن للزوار والمتنزهين والسائحين استخدام المرافق الصحية في أي وقت، حتى خارج ساعات عمل المطعم أعلاه. اكتملت أعمال البناء في المكعب في خريف 2021. وقد تمت بالفعل تسوية كلا الإجراءين وتكاليف التخطيط المرتبطة بهما من التمويل الذي وافقت عليه المنطقة.

الحفاظ على البناء وإنشاء منطقة مغطاة للفعاليات
ولإنهاء عملية تطوير المنطقة، سيتبع ذلك إجراءان آخران في خطوة أخرى: سيتم تأمين الأطلال بشكل دائم من خلال تجديد شامل للبناء في أجزاء معينة من القلعة من أجل الحفاظ على الأثر الثقافي التاريخي بشكل احترافي. بالإضافة إلى ذلك، سيتم بناء منطقة مغطاة للفعاليات في قصر القلعة، والتي ستكون مناسبة بشكل خاص لاستضافة الحفلات الموسيقية الصغيرة في الهواء الطلق، والعروض، ومباريات المبارزة، وحفلات الزفاف أو غيرها من المناسبات في أجواء غير عادية. سيتم تنفيذ جميع التدابير وفقاً للوائح حماية النصب التذكاري.

"لدينا العديد من الأماكن المميزة في مقاطعة فالديك-فرانكنبرج التي تجذب الزوار من جميع أنحاء هيسن وخارجها كل يوم. قلعة كوجلسبورغ هي واحدة من هذه الأماكن"، كما يقول مدير المقاطعة يورغن فان دير هورست. "ولذلك، فإن تطوير هذا الموقع التاريخي والسياحي يستحق الدعم، ويسعدنا تقديم التمويل اللازم لذلك من برنامج تطوير القرية." وفيما يتعلق بمشروع المسارات الخضراء - أطول شبكة دراجات جبلية مترابطة في أوروبا قيد الإنشاء حاليًا - فإن التحديث السياحي لقلعة كوجلسبورج يلعب دورًا أيضًا، حيث إنها وجهة مثالية لراكبي الدراجات لأخذ استراحة غداء ثقافية.

ستبدأ أعمال البناء في 27 يونيو، ابقَ مغلقًا
ستبدأ أعمال البناء الخاصة بالتدابير التالية يوم الاثنين 27 يونيو. تود مدينة فولكمارسن أن تشير إلى أنه لن يكون من الممكن الصعود إلى منصة المشاهدة في البرج المستدير من ذلك الحين وحتى نهاية العام بسبب أعمال البناء. كما سيتعذر الوصول إلى ما يسمى بـ "هيكسنكيلر" طوال فترة العمل. كما سيتم إغلاق فناء القلعة العلوي لأسباب تتعلق بالسلامة. يطلب مجلس المدينة تفهمكم للاستخدام المقيد للقلعة خلال فصل الصيف.