نداء رأس السنة الجديدة 2024 من مدير المنطقة يورغن فان دير هورست
يقترب عام 2023 من نهايته ببطء ويقترب العام الجديد من نهايته. في نداء العام الجديد لهذا العام، يستعرض مدير المنطقة يورغن فان دير هورست في نداء العام الجديد لهذا العام، يستعرض مدير المنطقة يورغن فان دير هورست الـ 365 يومًا الماضية - ويتطلع أيضًا إلى العام الجديد 2024.
أيها السيدات والسادة، أيها المواطنون الأعزاء
مرة أخرى، مر اثنا عشر شهرًا مليئة بالأحداث. أيام عام 2023 أصبحت معدودة. غالبًا ما يتسم هذا الوقت الأخير من العام بمشاعر مختلطة - صخب الأعياد والعطلات الرسمية من ناحية. ولكن، من ناحية أخرى، هناك أيضًا شعور بالهدوء والتوقف والنظر إلى الوراء في ال 365 يومًا الماضية والأفكار والخطط الجديدة للعام المقبل. فالوقت يشبه السفر في نهر: أحيانًا تنزلق برفق على طول النهر، وفي أحيان أخرى تضطر إلى مقاومة التيار في الرياح والطقس: لقد تميز العام الماضي بلا شك بالعديد من الأحداث المناخية الكبرى - في فالدك-فرانكنبرج وحول العالم.
في بداية العام الماضي، كنا لا نزال نشعر بوضوح بآثار جائحة فيروس كورونا. فالتضخم وأزمة الطاقة وتغير المناخ هي القضايا التي شغلتنا - وما زالت تشغلنا. ومع ذلك، وبالإضافة إلى الحرب الرهيبة الجارية في أوكرانيا التي حرضت عليها روسيا، فقد اهتزنا بشكل خاص بسبب هجمات حماس على إسرائيل وما نتج عنها من تجدد الصراع الدموي في الشرق الأوسط. لقد سببت آثار الوضع السياسي العام تموجات نشعر بها نحن في فالديك-فرانكنبرج أيضًا. كان ولا يزال يتعين إيجاد إجابات ذكية وعملية للعديد من الأسئلة السياسية الداخلية. باختصار: كان عام 2023 عامًا حافلًا بالأحداث.
ستظل العديد من هذه الأسئلة تشغلنا في عام 2024. ستتم الإجابة على بعضها وستُضاف أسئلة جديدة. سيأتي العام القادم مرة أخرى بالعديد من المهام والتحديات هنا في فالدك-فرانكنبرج: سنستمر في مواجهة آثار التطورات والأحداث والأزمات والصراعات العالمية. وسيتعين علينا صياغة السياسة مع وضع الميزانية المالية الصعبة في المقاطعة.
ولكننا سنقوم بتشكيلها. وسنتناقش ونقيّم ونستكشف الاحتمالات وربما نتجاهلها مرة أخرى، وسنناقش أفكارًا ونهجًا جديدة ونبقى في حوار وتبادل مستمرين - وفي نهاية المطاف سنجد أيضًا حلولًا معًا للمهام التي سيأتي بها العام الجديد في عام 2024. وأنا على يقين من أنني عندما أنظر إلى عام 2024 بعد اثني عشر شهرًا، سأكون قادرًا على القول إننا سنكون قادرين على القول إننا سنكون قد حافظنا على "باخرتنا في مسارها" كما يقول المثل، في الوقت الذي نمر فيه عبر المنحدرات الشاذة. إن قيمًا مثل الديمقراطية والتسامح والاحترام ستمكننا من التغلب على التحديات معًا واحترام وجهات النظر المختلفة والسعي لتحقيق الأهداف المشتركة. وينطبق هذا على المستوى الفيدرالي وعلى مستوى الولايات، ولكن قبل كل شيء في السياسة المحلية هنا في الوطن.
كما سيلعب التماسك بين بعضنا البعض دورًا رئيسيًا في ذلك. في العام القادم، الذي "نقترب فيه من الزاوية" وستحتفل المقاطعة بعيد ميلادها الخمسين، أكثر من أي وقت مضى. نود أن نستخدم الذكرى السنوية للمنطقة، والتي نود الاحتفال بها من خلال بعض الأنشطة، للتفكير في ما يوحدنا: أي أننا مجتمع قوي في فالديك-فرانكنبرج وأن الناس الذين يعيشون هنا ملتزمون دائمًا ببعضهم البعض، وبالمشاريع الجيدة والتقدم المبتكر ومستقبل منطقتنا الجميلة.
ومن هذا المنطلق، أتمنى لكم كل التوفيق في العام الجديد. أتمنى لكم أيضًا أن تحددوا مساركم للعام الجديد - وأن تتبعوا دائمًا بوصلتكم الداخلية. استغلوا العام الجديد كفرصة لمتابعة أهدافكم وتحقيق أحلامكم. كن شجاعًا، وافتتح آفاقًا جديدة ولا تحبطك الانتكاسات. لأنه فقط من خلال النمو والالتزام الشخصي يمكننا المضي قدمًا كمجتمع. أتمنى لكم ولأحبائكم عامًا جديدًا سعيدًا ومزدهرًا وهادئًا لعام 2024!
مع أطيب التمنيات،
يورغن فان دير هورست