تقاعد المفتش الأول جيرهارد بيدربيك
بعد أكثر من 26 عامًا من الخدمة في مقاطعة فالديك-فرانكنبرغ، قضى معظمها تقريبًا في منصب مفتش الإطفاء بالمقاطعة (KBI)، تم توديع جيرهارد بيدربيك في حفل رسمي بمناسبة تقاعده الذي يستحقه عن جدارة. وقد اجتمع عدد كبير من الضيوف رفيعي المستوى من الأوساط السياسية والإدارية ومنظمات الإغاثة لتكريم إسهاماته البارزة في مجال ضمان أمن المواطنين.
جهود غير مسبوقة في مجال الحماية من الحرائق والكوارث
وقد أشاد رئيس مجلس المقاطعة يورغن فان دير هورست بالرئيس المنتهية ولايته للهيئة الإقليمية لمكافحة الحرائق (KBI) باعتباره أحد الركائز الأساسية للحماية من المخاطر في المنطقة. «بمغادرة جيرهارد بيدربيك، لا نفقد خبيرًا متمرسًا وشخصية قيادية فحسب، بل أيضًا إنسانًا أثر بشكل كبير في مجال الحماية من الحرائق والكوارث في مقاطعة فالديك-فرانكنبرغ على مدى عقود، وساهم بشكل حاسم في تطويره. إن بصيرته الاستراتيجية، وهدوئه الذي لا يتزعزع في حالات الأزمات، وتفانيه الدؤوب في خدمة مصالح فرق الإطفاء، كلها أمور لا مثيل لها. إنه يترك وراءه إرثًا عظيمًا ومجال عمل مُعدًّا بشكل ممتاز لخلفه في المنصب.“
تسليم وسام الاستحقاق الفضيفي مجال الحماية من الحرائق لـ «
» وقد تم التأكيد على أهمية عمل جيرهارد بيدربيك من خلال حضور مارتن روسلر، وكيل وزارة الداخلية والأمن والحماية الوطنية في ولاية هيسن. وفي كلمته التكريمية، شدد على الأهمية التي يحظى بها عمل جيرهارد بيدربيك على مستوى الولاية قائلاً: «منذ حوالي 50 عاماً وأنت تعمل في صفوف الإطفاء التطوعي. قبل 50 عاماً، كنا نمر بأوقات عصيبة، ومع ذلك تمكنت من التوفيق بين العمل التطوعي والمهنة والأسرة. وقد أظهرتم تألقًا في منصبكم كمفتش إطفاء على مستوى المقاطعة. تألقًا كان له تأثير امتد إلى ما هو أبعد من حدود المقاطعة، إن لم يكن إلى ما وراء حدود الولاية نفسها." وتقديراً خاصاً لإنجازاته الاستثنائية، منح وكيل الوزارة جيرهارد بيدربيك شارة الاستحقاق الفضية للوقاية من الحرائق على شكل صليب.
تكريمات عديدة وكلمات تقدير
خلال الأمسية، التي تخللتها عروض موسيقية قدمتها فرقة الإطفاء الموسيقية في فالديك-ساكسنهاوزن، أعرب العديد من الزملاء عن تقديرهم لمفتش الإطفاء المحلي المنتهية ولايته. وأظهرت كلمات الترحيب التي ألقاها كارستن فاهلاند، مفتش الإطفاء في مدينة كورباخ، وجوردون كالهوفر، رئيس اتحاد الإطفاء في المقاطعة، مدى التقدير الكبير الذي يحظى به جيرهارد بيدربيك لدى زملائه وزميلاته في فرق الإطفاء.
كما قام الدكتور كريستوف فيلتكي، بصفته نائب رئيس اتحاد الإطفاء الإقليمي واتحاد الإطفاء الألماني، بعد أن ألقى كلمة أشاد فيها بجهود جيرهارد بيدربيك، بتسليمه الميدالية الفضية للشرف من اتحاد الإطفاء الإقليمي (LFV) في ولاية هيسن ووسام الشرف الفضي من الاتحاد الألماني لرجال الإطفاء (DFV). كما أعربت وكالة المساعدة الفنية (THW)، ممثلةً بديرك جيرناند ويان سييمكي، عن شكرها للتعاون الممتاز ومنحته شارة الشرف الخاصة بالوكالة. وقد أكملت سلسلة التكريم كلمات الترحيب التي ألقاها رئيس البلدية شتيفان كيوويغ، الذي أعرب عن التقدير نيابةً عن جميع رؤساء البلديات ورئيسة البلدية في المقاطعة، وكذلك كلمات من عميدة الدائرة الكنسية الإنجيلية في تويست-آيزنبرغ إيفا برينكه، التي تحدثت بتقدير خاص عن التعاون في مجال الرعاية الروحية في حالات الطوارئ، لتكمل سلسلة التكريمات.
يد ثابتة وكفاءة عالية
كما سلط كارل-فريدريش فريز، النائب الأول لرئيس المقاطعة ومسؤول شؤون الحماية من الحرائق، الضوء على التعاون القائم على الثقة داخل الإدارة المحلية: «لم يكن جيرهارد بيدربيك مجرد مفتش إطفاء في المقاطعة فحسب، بل كان أيضًا مديرًا متخصصًا حصيفًا ومحترمًا. كانت قدرته على الجمع بين الإجراءات الإدارية المعقدة والمتطلبات العملية لخدمات الإنقاذ والحماية من الحرائق والكوارث مثيرة للإعجاب. كان زميلاً يمكن الاعتماد على كلمته دائماً، وقد أدار إدارته المتخصصة بثبات وكفاءة عالية.« ومن بين الضيوف الآخرين، كان هناك رئيس الحكومة الإقليمية مارك فاينمايستر برفقة ممثلين آخرين من مقر الحكومة الإقليمية، ورئيس مجلس المقاطعة راينر هيس، وأعضاء من البرلمان الإقليمي.
حياة مكرسة للأمن
جيرهارد بيدربيك، البالغ من العمر اليوم 61 عامًا، وهو متزوج وأب لطفلين، وجد طريقه إلى سلك الإطفاء منذ وقت مبكر — حيث بدأ كعضو متطوع في فرقة إطفاء فيلينغن-أوسيلن. بعد انتهاء خدمته العسكرية، عمل في البداية في القطاع الخاص كمستشار تقني ومخطط في مجال تكنولوجيا التدفئة. لكنه وجد مهنته الحقيقية في خدمة الإطفاء. بعد إتمام تدريبه كمرشح لمنصب مفتش إطفاء في مدرسة إطفاء ولاية هيسن في كاسل، بدأ عمله في عام 2000 في مقاطعة فالديك-فرانكنبرغ، وعُيّن بعد ذلك بوقت قصير مفتشًا لإطفاء المقاطعة. ومنذ عام 2005، تولى قيادة الإدارة المتخصصة لخدمات الإنقاذ والحماية من الحرائق والكوارث.
اعتبارًا من 1 أكتوبر 2026، تبدأ مرحلة الإعفاء من المهام بالنسبة لغيرهارد بيدربيك، بعد أن تقدم بطلب لإعفائه من مناصبه لضمان انتقال سلس وترتيب مسألة الخلافة، التي سيتولى زمامها فيليب وينديش. وفي كلمته الوداعية المؤثرة، شكر جيرهارد بيدربيك جميع من رافقوه في مسيرته، وعائلته، وفرق الإغاثة التطوعية على الدعم الذي قدموه له على مدى سنوات طويلة وعلى الثقة التي أولوه إياها.
