التقدم بطلب للحصول على الدعم التعليمي لتلاميذ المدارس (Schüler-BAföG)

BAföG هو اختصار لـ BAföG وهو اختصار لقانون المساعدة التدريبية الفيدرالي. BAföG هو المصطلح العامي للتمويل الذي يمكنك الحصول عليه بموجب هذا القانون. تتلقى التمويل لتمويل

• التحاقك بالمدرسة أو
• في ظل شروط معينة من التدريب المقرر كجزء من دراستك في المدرسة.

من أجل الحصول على الإعانة الشهرية، يجب عليك استيفاء عدد من المتطلبات. أهمها
ألا يكون لوالديك و/أو زوجك/شريكك دخل أعلى.

• أنت نفسك ليس لديك دخل أو فقط دخل منخفض، على سبيل المثال من "وظيفة صغيرة".
• الأصول الخاصة بك أقل من المبلغ المعفى من الضريبة البالغ 15,000 يورو حتى سن 30 عامًا أو 45,000 يورو من سن 30 عامًا أو أعلى قليلاً.
• أنت تهدف إلى الحصول على مؤهل التخرج من المدرسة بدوام كامل.
• الحد الأدنى للسن: 45 عامًا (الاستثناءات ممكنة)

يعتمد مبلغ BAföG الخاص بك على متطلبات شهرية ثابتة. يتم خصم المال من هذا الشرط إذا كان والداك أو زوجك/شريك حياتك أو أنت نفسك تكسب أكثر من ذلك بقليل.
كطالب، تتلقى الدعم المالي كمنحة. لا يتعين عليك سداد أي شيء.

من حيث المبدأ، يمكنك الحصول على BAföG إذا كنت ترغب في الحصول على مؤهل مهني أو شهادة إتمام الدراسة الثانوية. ومع ذلك، إذا كنت ملتحقًا بمدرسة عامة، فإن هذا ينطبق فقط من السنة العاشرة فصاعدًا وفقط إذا لم تتمكن من العيش في المنزل (على سبيل المثال، لأنه لا يمكنك إكمال المؤهل المطلوب في مكان قريب).
المتطلبات الشهرية للتلاميذ هي:

• إذا كنت تعيش مع والديك
  • 421 يورو إذا كنت ملتحقًا بإحدى الكليات التقنية التي تتطلب أن تكون قد أكملت تدريبًا مهنيًا أو مدرسة مسائية أو كلية,
  • EUR 262 إذا كنت ملتحقًا بكلية مهنية أو كلية تقنية يمكنك الالتحاق بها دون أن تكون قد أكملت التدريب المهني أو
  • 474 يورو إذا كنت ملتحقًا بمدرسة ثانوية مسائية أو كلية مهنية أو مدرسة ثانوية مسائية أو مدرسة ثانوية متخصصة في المرحلة الثانوية العليا، والتي لا يمكنك الالتحاق بها إلا إذا كنت قد أكملت التدريب المهني.
• إذا كنت لا تعيش مع والديك:
  • ما مجموعه 632 يورو إذا كنت ملتحقًا بمدرسة ثانوية عامة، أو مدرسة مهنية أو مدرسة ثانوية متخصصة يمكنك الالتحاق بها دون إكمال التدريب المهني، أو
  • ما مجموعه 736 يورو إذا كنت تلتحق بمدرسة ثانوية مسائية أو كلية مهنية أو مدرسة ثانوية مسائية أو مدرسة ثانوية مسائية أو مدرسة ثانوية متخصصة لا يمكنك الالتحاق بها إلا إذا كنت قد أكملت التدريب المهني.
• إذا كان لديك طفل دون سن 14 عامًا يعيش في أسرتك، فستحصل أيضًا على بدل رعاية الطفل: 160 يورو لكل طفل.

يمكنك أيضًا الحصول على BAföG إذا قضيت سنة في الخارج خلال فترة دراستك في المدرسة. إذا قضيت سنة في الخارج، تُمنح المكافآت مقابل نفقات السفر لرحلة الذهاب والعودة.

يتم أخذ المبالغ التالية في الاعتبار، أي أنها تقلل من متطلبات BAföG الخاصة بك:

• دخل والديك و/أو زوجك/شريكك في السنة قبل الأخيرة قبل بداية فترة التفويض، إذا كان أعلى من المبلغ المعفى من الضريبة. المبلغ المعفى من الضريبة هو:
  • 2,415 يورو إذا كان والداك يعيشان معاً,
  • 1,605 يورو لكل والد ووالدة إذا كان الوالدان يعيشان منفصلين و
  • 1,605 يورو للزوج/الشريك المحتمل.
  • يتم إعفاء 50 % إضافية من دخل الوالدين المحسوب بهذه الطريقة - و 5 % إضافية لكل شقيق في التعليم غير المؤهل - من الاستقطاعات
  • ملاحظة: إذا كان دخل والديك أو زوجك/شريكك/زوجتك/شريكك في الوقت الحالي أقل بكثير مما كان عليه في العام السابق على التصريح السابق، يمكنك تقديم طلب تحديث.
  • BAföG المستقل عن الوالدين: لا يؤخذ دخل والديك في الاعتبار إذا كنت
    • تم توظيفهم بأجر لمدة خمس سنوات بعد بلوغهم سن 18 عامًا أو
    • قد أكملوا برنامجًا تدريبيًا مدته ثلاث سنوات وعملوا في وظيفة بأجر لمدة ثلاث سنوات على الأقل بعد ذلك (في حالة برامج التدريب الأقصر، فترة أطول من العمل بأجر).
    • في بعض الحالات الاستثنائية، إذا كان عمرك أكثر من 30 عاماً في بداية البرنامج التدريبي
• دخلك الخاص إذا كان أكثر من 520 يورو شهرياً.
• أصولك الخاصة إذا تجاوزت 15,000 يورو حتى سن 30 عامًا أو 45,000 يورو بعد سن 30 عامًا.

ملاحظة: نقطة البداية لحساب الدخل هي بشكل عام إجمالي الدخل الإيجابي. وفي حالة قانون منحة التدريب، يكون هذا هو الدخل الإجمالي مطروحا منه

• النفقات الإعلانية,
• المبلغ المقطوع الاجتماعي و
• الضرائب المدفوعة بالفعل، بما في ذلك ضريبة الكنيسة والضريبة الإضافية التضامنية.

لا يتم أخذ إعانة الطفل التي يحصل عليها والداك عنك في الاعتبار.

إذا كنت تلتحق بمدرسة أو كلية مسائية، فسوف تحصل على شهادة BAföG مستقلة عن والديك. وهذا يعني أن دخل والديك لا يؤخذ في الاعتبار في الحساب.

المتدربون والمتدربون:

لا يمكن استخدام BAföG إلا لتمويل التدريب الداخلي الذي تكمله أثناء وجودك في برنامج دراسي مؤهل للتمويل في إطار BAföG.
التدريب الداخلي الإجباري فقط هو المؤهل للتمويل. هذه هي التدريبات التي يحددها برنامجك التدريبي، أي التي يجب عليك إكمالها من أجل إكمال أو تنفيذ تدريبك. لا يكون التدريب الداخلي الإلزامي الذي يتم إكماله خارج الاتحاد الأوروبي مؤهلاً للتمويل إلا إذا استمر لمدة 12 أسبوعاً على الأقل. يمكن أيضًا تمويل التدريب الداخلي الإجباري داخل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إذا كانت مدته أقصر من 12 أسبوعًا.

منذ فبراير 2023، أصبحت مدينة كاسل مسؤولة عن المنح التدريبية. في الحالات الفردية، من الممكن ترتيب موعد استشارة شخصية في كورباخ مع موظفي مدينة كاسل. يمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا.