الاعتراف بالأبوة

  • وصف الخدمة

    للحصول على مشورة أكثر تفصيلاً حول هذا الموضوع المعقد، يرجى الاتصال بمكتب رعاية الشباب أو مكتب التسجيل المسؤول عن مكان إقامتك أو أي مكتب آخر لرعاية الشباب أو مكتب التسجيل. هذا مجرد وصف موجز ولا يجيب على جميع الأسئلة المحتملة.

    من الناحية القانونية، والد الطفل هو الرجل,

    • المتزوجة من أم الطفل وقت الولادة,
    • أو الزوج إذا كانت الأم غير متزوجة، أو الزوج إذا كانت الأم غير متزوجة
      • الذي لديه أبوة معترف بها قانونًا أو
      • تم إثبات أبوته من قبل المحكمة.


    يلزم تقديم استمارة محددة (موثقة علنًا) للإقرار بالأبوة. يجب أن توافق الأم على الاعتراف بالأبوة. في حالة الوالدين ذوي الأهلية القانونية المحدودة، على سبيل المثال القُصَّر، يجب على الممثلين القانونيين (مثل الوالدين) والطفل أو الممثل القانوني للطفل أن يعطوا موافقتهم أيضًا. يلزم أيضًا تقديم استمارة الموافقة الموثقة علنًا. يمكن الاعتراف بالأبوة حتى قبل الولادة.

    لا يمكن أن يصبح الإقرار بالأبوة ساري المفعول إلا في هذه الحالة,

    • إذا كانت الأم غير متزوجة أو
    • يكون الاعتراف بالأبوة ممكنًا أيضًا إذا كانت الأم لا تزال متزوجة وقت ولادة الطفل وكان التماس الطلاق معلقًا بالفعل أمام المحكمة. في هذه الحالة، يجب أن يوافق زوج الأم السابق على الاعتراف بالأبوة من قبل رجل آخر في صك علني. تصبح الأبوة سارية المفعول إذا تم الطلاق من زواج الأم ووُلد الطفل أثناء إجراءات الطلاق.


     أين يمكن تسجيل الشهادات؟

    • في كل مكتب تسجيل
    • في مكاتب رعاية الشباب
    • في جميع المحاكم المحلية

    مع جميع الموثقين (مقابل رسوم)

     


     
    يمكن للوالدين أن يقررا بأنفسهما ما إذا كانا يرغبان في تقديم إقراراتهما في نفس اليوم أو في تواريخ مختلفة.
    إذا توفرت وثائق الاعتراف بالأبوة والموافقات اللازمة (الأم، والممثلون القانونيون إن وجدوا، والطفل إن وجد) قبل توثيق الولادة في مكتب التسجيل، يتم تسجيل الأب في سجل المواليد منذ البداية، كما هو الحال بالنسبة للوالدين المتزوجين. وفي حالة الاعتراف الفعلي قانوناً في وقت لاحق، يتم استكمال سجل المواليد لاحقاً.

     

     

  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    شهادة ميلاد الأب ووثائق هوية سارية المفعول.

  • ما هي الرسوم المتكبدة؟

    يتم التوثيق مجاناً جزئياً في مكتب التسجيل ومكتب رعاية الشباب.

    يخضع التوثيق لدى كاتب العدل لرسوم.


  • الأساس القانوني

    §§ المواد 1594 وما يليها من القانون المدني الألماني (BGB)

    § المادة 59 من القانون الاجتماعي (SGB) - الكتاب الثامن (الثامن) (التوثيق لدى كاتب العدل في مكتب رعاية الشباب)

    § المادة 52 أ من القانون الاجتماعي الألماني (SGB) - الكتاب الثامن (ثامنا) (المشورة والدعم في إثبات الأبوة وتأكيد مطالبات النفقة)

    § المادة 1712 وما يليها. القانون المدني الألماني (BGB) (المساعدة في إثبات الأبوة و/أو تأكيد مطالبات النفقة)

    § الباب 56 القانون الاجتماعي (SGB) - الكتاب الثامن (الثامن)

     


  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟

    بعد ولادة طفل ليس والداه متزوجين، يقدم مكتب رعاية الشباب المشورة والدعم للأم، بما في ذلك إثبات الأبوة. هذه الخدمة متاحة أيضًا إذا تم إلغاء الأبوة القائمة للطفل أو الشاب بقرار من المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، من الممكن إقامة وصاية لدى مكتب رعاية الشباب لإثبات الأبوة.


بمن يجب أن أتواصل؟

المسؤولون هم:

  • جميع مكاتب التسجيل (ليس لتوثيق الحضانة والنفقة المشتركة)
  • جميع مكاتب رعاية الشباب
  • جميع المحاكم المحلية
  • جميع الموثقين

الإدارات المسؤولة

الموظفون المسؤولون