وسایل نقلیه موتوری: گواهی ثبت‌نام، بخش اول (گواهی ثبت‌نام وسیله نقلیه)

  • دامنه کار

    گواهی ثبت‌نام بخش اول جایگزین سند ثبت‌نام وسیله نقلیه شده است. شخصی که در گواهی ثبت‌نام بخش اول نام برده شده است، مالک وسیله نقلیه مورد نظر است. اصطلاح «نگهدارنده» از مادهٔ ۸۳۳ قانون مدنی آلمان (BGB) گرفته شده است. بر اساس این ماده، نگهدارنده شخصی است که وسیلهٔ نقلیهٔ موتوری را به حساب خود استفاده می‌کند (یعنی هزینه‌ها را می‌پردازد و کنترل واقعی بر وسیلهٔ نقلیه دارد)؛ در بسیاری از موارد، این شخص مالک وسیلهٔ نقلیه نیست. بنابراین، گواهی ثبت‌نام بخش دوم نیز اثبات مالکیت نیست، بلکه در نهایت صرفاً روند ثبت‌نام را تسهیل می‌کند، زیرا فرض بر این است که شخصی که گواهی ثبت‌نام بخش دوم را در اختیار دارد، مجاز به تصرف در خودرو است.
    تعویض گواهی ثبت‌نام خودروی قدیمی با گواهی ثبت‌نام بخش دوم جدید، یک الزام عمومی نیست. این سند به طور خودکار تعویض می‌شود اگر به هر حال قرار است گواهی ثبت‌نام خودروی جدید صادر شود (مثلاً به دلیل گم شدن گواهی قبلی)، صرف‌نظر از اینکه آیا گواهی ثبت‌نام قبلی هنوز موجود است یا خیر، یا اگر صدور گواهی ثبت‌نام بخش اول جدید ضروری شود.

    گواهی‌های ثبت‌نام بخش اول (گواهی‌های ثبت‌نام وسیله نقلیه) که باطل شده‌اند، پس از خارج شدن وسیله نقلیه از رده، به مالک بازگردانده می‌شوند.

  • مبنای قانونی

  • چه چیز دیگری باید بدانم؟

    گاهی اوقات هنگام انتقال مندرجات از «توجه» در گواهی ثبت‌نام قبلی خودرو به قسمت I جدید ZB مشکلاتی پیش می‌آید. در اصل، فیلد جدید ۲۲ در گواهی ثبت‌نام قسمت I برای انتقال این مندرجات در نظر گرفته شده است. اگر در آنجا فضای کافی نباشد، یک برگهٔ تکمیلی صادر می‌شود و در برخی موارد به سند اصلی الصاق می‌گردد. لطفاً هنگام صدور اسناد جدید بررسی کنید که همهٔ اطلاعات به‌درستی منتقل شده باشد و هرگونه مغایرت را در اسرع وقت گزارش دهید.

    اگر شخص ثالث را برای انجام تشریفات انصراف از ثبت خودرو مأمور کنید، آنها به وکالت‌نامه کتبی از شما نیاز خواهند داشت؛ همچنین باید اصل مدارک شناسایی شما را به اداره ثبت‌نام ارائه دهند. آنها باید مدارک شناسایی معتبر خود را همراه داشته باشند تا هویت خود را اثبات کنند.


با چه کسی باید تماس بگیرم؟

لطفاً با دفتر ثبت‌نام وسایل نقلیه موتوری در ناحیه یا شهر مستقل خود تماس بگیرید. حوزه قضایی بر اساس محل اقامت مالک وسیله نقلیه (محل اقامت اصلی طبق مندرجه در کارت شناسایی) تعیین می‌شود.

در مورد اشخاص حقوقی، این دفتر ثبت‌شدهٔ دفتر مرکزی یا دفتر ثبت‌شدهٔ شعبه است؛ این موضوع همچنین در مورد شرکت تضامنی (OHG)، شرکت با مسئولیت محدود (KG) یا تاجر ثبت‌شده نیز صدق می‌کند.

ادارات ذی‌ربط