درخواست مزایای قانون مزایای پناهجویان

درخواست‌ها برای دریافت مزایا طبق قانون مزایای پناهجویان را می‌توان به‌صورت غیررسمی ارائه کرد. توصیه می‌شود برای مشاوره حضوری با مرجع مربوطه وقت ملاقات تعیین کنید. لطفاً تمام مدارک لازم را به همراه خود به ملاقات بیاورید.

• شما می‌توانید درخواست خود را به مرجع محلی خود یا از طریق پرتال آنلاین ارسال کنید.
• شما باید مدارک پشتیبان مورد نیاز را ارائه دهید.
• مرجع ذی‌صلاح درخواست شما را ارزیابی کرده و نیازهایتان را مشخص خواهد کرد.
• مرجع ذی‌صلاح در مورد درخواست شما تصمیم‌گیری کرده و نتیجه را به شما اطلاع خواهد داد. شما یک ابلاغیه رسمی در این خصوص از مرجع ذی‌صلاح دریافت خواهید کرد.
• اگر درخواست شما پذیرفته شود، اطلاعیه‌ای از تأیید دریافت خواهید کرد. اگر رد شود، اطلاعیه‌ای از رد دریافت خواهید کرد.
• در هر دو مورد، اطلاعیه دلایل تصمیم را بیان می‌کند. همچنین شامل اطلاعاتی دربارهٔ امکان تجدیدنظر در تصمیم است. علاوه بر این، مهلت زمانی را که در آن می‌توانید درخواست تجدیدنظر ثبت کنید، مشخص می‌کند.
• اطلاعیه تأیید، مبلغ مزایایی را که باید پرداخت شود و تاریخ شروع پرداخت‌ها را اعلام می‌کند. از تاریخ مشخص‌شده، مزایایی که شما مستحق آن هستید معمولاً در ابتدای هر ماه توسط مرجع ذی‌صلاح به شما پرداخت خواهد شد. روش پرداخت ممکن است بسته به شرایط فردی متفاوت باشد؛ برای مثال ممکن است از طریق انتقال بانکی، پرداخت نقدی، دستور پرداخت برای برداشت مستقیم، کارت نقدی، چک نقدی یا کوپن باشد.
• برای خدمات بهداشتی و درمانی: بسته به اینکه کدام مرجع مسئول پرونده شما باشد، یا یک کوپن درمانی دریافت خواهید کرد یا یک کارت سلامت الکترونیکی.
  • واچر درمان: شما باید واچر درمان را در مهلت زمانی مشخص‌شده به پزشک خود ارائه دهید تا درمان دریافت کنید. اگر به خدمات مراقبت‌های بهداشتی بیشتری نیاز دارید، معمولاً باید درخواست جدیدی ارائه دهید. می‌توانید اطلاعات بیشتر درباره خدمات و واچر درمان را از شرکت بیمه خود دریافت کنید.
  • کارت سلامت الکترونیکی: شما کافی است کارت سلامت خود را به پزشک نشان دهید و درمان دریافت کنید. در صورت نیاز به مراقبت‌های پزشکی بیشتر، می‌توانید مستقیماً به پزشک مراجعه کنید بدون اینکه نیاز به ثبت درخواست جدید باشد.

لطفاً توجه داشته باشید: شما موظف هستید هرگونه تغییر در شرایط شخصی یا مالی خود را فوراً به مرجع ذی‌ربط اطلاع دهید.

در ایالت هسن، مسئولیت بر عهدهٔ بخش‌ها و شهرهای مستقل است. لطفاً در سطح محلی بررسی کنید تا دریابید در مورد خاص شما کدام مرجع مسئول است (معمولاً ادارهٔ خدمات اجتماعی).

توجه مهم:
ناحیه والدک-فرانکنبرگ مسئول افرادی که در مرکز پذیرش اولیه پناهجویان ایالت هسن در باد آرولسن اسکان یافته‌اند، نیست.

دپارتمان زیر مسئول این گروه از افراد است:
شورای منطقه‌ای گیسن
بخش VII – مرکز پذیرش اولیه پناهجویان
Lilienthalstraße 2
35394 Giessen

• شما از یک کشور ثالث هستید و تابعیت هیچ یک از کشورهای عضو اتحادیه اروپا را ندارید.
• آنها در آلمان می‌مانند.
• شما یکی از معیارهای زیر را برآورده می‌کنید
  • به شما اجازه داده شده است که طبق قانون پناهندگی بمانید.
  • شما می‌خواهید از طریق فرودگاه وارد کشور شوید، اما ورود (هنوز) مجاز نیست.
  • شما دارای اجازه اقامت طبق بخش‌های ۲۳(۱)، ۲۴ یا ۲۵(۴)، جمله اول، قانون اقامت (AufenthG) هستید.
  • شما بر اساس بخش ۲۵(۵) قانون اقامت، دارای مجوز اقامت هستید، مشروط بر اینکه تصمیم به تعلیق اخراج شما بیش از ۱۸ ماه پیش اتخاذ نشده باشد.
  • شما طبق بخش ۶۰الف قانون اقامت، اجازه موقت برای ماندن دریافت کرده‌اید.
  • مجوز اقامت موقت شما منقضی شده است.
  • شما همسر، شریک مدنی یا فرزند خردسال افراد مذکور در بالا هستید.
  • شما در حال ارائه درخواست پیگیری طبق بخش ۷۱ قانون پناهندگی یا درخواست دوم طبق بخش ۷۱ الف قانون پناهندگی هستید.
  • شما برای دریافت مجوز اقامت درخواست داده‌اید اما هنوز از اداره مهاجرت پاسخی دریافت نکرده‌اید.
• شما تمام درآمد و دارایی قابل‌تصرف خود را مصرف کرده‌اید یا این‌ها برای تأمین هزینه‌های زندگی شما کافی نیستند.
• شما مستحق دریافت مزایای طرح حمایت از درآمد پایه برای جویندگان کار (SGB II) یا کمک‌هزینه نگهداری یا حمایت از درآمد پایه طبق کتاب دوازدهم قانون مدنی اجتماعی (SGB XII) نیستید.
• شما مستحق بیمه درمانی قانونی (برای مثال، پوشش خانوادگی) نیستید.

هنگام ارائه درخواست به یک مرجع محلی، شما باید محل اقامت معمول خود را در حوزه آن مرجع داشته باشید یا به‌عنوان ساکن آنجا ثبت‌نام شده باشید.

• فرم درخواست تکمیل‌شده
• مدرک اقامت فعلی (مثلاً گذرنامه، اجازه اقامت، مرخصی موقت اقامت)
• مدارک اثبات دارایی‌ها (برای مثال، صورت‌حساب‌های بانکی حساب‌ها و سرمایه‌گذاری‌ها در داخل و خارج از کشور، وسایل نقلیه، جواهرات، املاک)
• مدرک درآمد برای همه اعضای خانواده در منزل (برای مثال، فیش‌های حقوقی، صورت‌حساب‌های بازنشستگی، کمک‌هزینه کودک، BAföG، پرداخت‌های پیشاپیش نفقه)
• در صورت لزوم، مدرک بیمه درمانی و مراقبت‌های بلندمدت
• در صورت لزوم، مدرک عملکرد
  • سوابق بارداری
  • گواهی مدرسه
  • نقل‌قول‌ها
  • در مورد تعهدات به همکاری طبق حقوق اداری: تصمیمات و درخواست‌های مرجع مهاجرت
• در صورت لزوم، مدارک بیمه و هزینه‌های سفر (در صورت اشتغال)
• در صورت لزوم، مدارک مربوط به مزایای تأمین اجتماعی قبلی (اعلامیه خاتمه از مرکز اشتغال، نامه‌های انتصاب از سایر مقامات محلی)
• در صورت لزوم، قرارداد اجاره و مدارک مربوط به اجاره‌بها، هزینه‌های گرمایش و شارژ برق فعلی
• در صورت لزوم، گواهی ازدواج، حکم طلاق، مدرک پرداخت نفقه همسر

در صورت لزوم، مدرکی دال بر حقوق دسترسی (در مورد والدینی که در داخل کشور از هم جدا زندگی می‌کنند)

• ماده‌های ۳ و تبصره‌های بعدی قانون مزایای پناهجویان