تعیین قیم قانونی

  • دامنه کار

    اگر فردی به‌طور دائم به‌دلیل بیماری یا ناتوانی قادر به مدیریت امور خود نباشد، به یک قیم قانونی نیاز دارد تا از طرف او اقدام کرده و نماینده او باشد. این ممکن است یک خویشاوند نزدیک (همسر، فرزند، دوست) یا یک سرپرست داوطلب یا حرفه‌ای باشد.

    اگر فرد مورد نظر مشخص نکرده باشد که در مواقع اضطراری چه کسی به‌عنوان قیم قانونی او عمل کند، دادگاه قیمومیت (که قبلاً «محکمه قیمومیت» نامیده می‌شد) باید قیمی را منصوب کند.

    اگر مایلید خودتان به‌عنوان مراقب خویشاوندتان عمل کنید، بدون نیاز به دادرسی، خویشاوندتان باید به‌موقع (یعنی زمانی که هنوز از سلامت عقل برخوردار است) به شما وکالت‌نامهٔ پایدار اعطا کند. اگر فرد ذینفع نتواند شخصاً برای سرپرستی قانونی درخواست دهد، هر شخص ثالثی (از جمله خویشاوندان، خدمات اجتماعی یا پزشکان) می‌تواند به دادگاه مراجعه کرده و درخواست تعیین سرپرست را مطرح کند.

    دادگاه سرپرستی در مورد ماهیت و دامنه سرپرستی تصمیم‌گیری می‌کند. این دادگاه سرپرست را منصوب و برکنار می‌کند. دادگاه در اتخاذ تصمیم خود بر قضاوت مستقیم خود (جلسه دادرسی)، یک گزارش پزشکی و در صورت لزوم، یک گزارش اجتماعی از مرجع سرپرستی محلی (نقطه تماس مرکزی برای کلیه امور مربوط به سرپرستی قانونی در دفتر منطقه؛ در شهرهای مستقل، در شهرداری).
     

  • روند کار

    دستور موقت

    روند توصیف‌شده نیازمند بررسی کامل توسط دادگاه قیمومیت است و مدتی طول می‌کشد. با این حال، اغلب لازم است سریعاً اقدام شود. در چنین مواردی، دادگاه می‌تواند در روندی ساده‌شده، دستور موقتی صادر کند تا قیم موقت منصوب شود، قیم موقت برکنار گردد یا دامنه وظایف او گسترش یابد.

    چنین اقدام فوری تنها تحت شرایط خاصی مجاز است. دستور موقت نباید بیش از یک سال به قوت خود باقی بماند.

    در موارد به‌ویژه فوری (مثلاً قرار دادن فرد ذی‌نفع در مراقبت)، دادگاه قیمومیت می‌تواند خود اقدامات لازم را انجام دهد، مشروط بر اینکه هنوز هیچ قیمی منصوب نشده باشد و نتواند وظایف خود را ایفا کند.

    همچنین به بروشور «قانون قیمومیت» (وزارت دادگستری هسن و وزارت امور اجتماعی و ادغام هسن) مراجعه کنید.
     

  • الزامات

    فرد ذی‌ربط به دلیل ناتوانی جسمی، ذهنی یا روانی، یا در نتیجه یک وضعیت سلامت روان، قادر به مدیریت امور خود نیست.
     

  • چه مدارکی لازم است؟

    خیر
    با این حال، پیشنهاد باید به‌صورت کتبی ارائه شود.
     

  • چه هزینه‌هایی درگیر است؟

    زمانی که دارایی‌های شخص تحت مراقبت پس از کسر کلیه بدهی‌ها از ۲۵٬۰۰۰.۰۰ یورو تجاوز کند:

    • هزینه‌های دادگاه در ارتباط با قیمومیت (هزینه‌ها و حق‌الزحمه، به‌ویژه هزینه ثابت اسناد و هزینه‌های کارشناسان)
    • ۱۰.۰۰ یورو در سال به ازای هر ۵٬۰۰۰.۰۰ یورو (یا کسری از آن) که دارایی‌ها از ۲۵٬۰۰۰.۰۰ یورو تجاوز کنند، برای مراقبت‌های بلندمدت (حداقل ۲۰۰.۰۰ یورو در سال)

  • چه مهلت‌هایی را باید در نظر داشته باشم؟

    • ابطال یا تمدید انتصاب به‌عنوان قیم: حداکثر پس از ۷ سال
    • اعتراض به تصمیم دادگاه سرپرستی: ظرف یک ماه
       

  • مبنای قانونی

  • استیناف

    تجدیدنظر

    تصمیمات دادگاه قیمومیت را می‌توان از طریق تجدیدنظر به چالش کشید.

    دادگاه منطقه‌ای به تجدیدنظر رسیدگی می‌کند. تجدیدنظر از حیث نکات حقوقی را می‌توان علیه تصمیم دادگاه منطقه‌ای نزد دادگاه عالی منطقه‌ای ثبت کرد.
     

  • نظرات

    ولایت نباید بیش از آنچه لازم است ادامه یابد. دادگاه باید حداکثر تا هفت سال پس از آغاز ولایت تصمیم بگیرد که آیا آن را خاتمه دهد یا تمدید کند.


    لطفاً توجه داشته باشید: اگر نیاز به تصمیم‌گیری سریع باشد، می‌توان با درخواست صدور دستور موقت به این هدف دست یافت.
     


با چه کسی باید تماس بگیرم؟

به دادگاه سرپرستی در دادگاه مدنی محلی که شخص ذینفع در حوزه آن اقامتگاه عرفی خود را دارد، یعنی محلی که واقعاً در آن زندگی می‌کند.

می‌توانید دادگاه مسئول محل سکونت خود و موضوع خود را در فهرست محل‌ها و دادگاه‌ها که به‌طور مشترک توسط دولت فدرال و ایالات فدرال نگهداری می‌شود، بیابید.

ادارات ذی‌ربط

کارکنان ذی‌ربط