مجوز فردی برای لاتاری عمومی یا قرعه‌کشی جایزه (شامل لاتاری‌های کوچک و قرعه‌کشی‌ها)

لطفاً به اطلاعات ارائه‌شده در آدرس زیر توجه ویژه‌ای داشته باشید:
  • دامنه کار

    اگر مایل به برگزاری قرعه‌کشی‌های عمومی (از جمله لاتاری) هستید، باید برای دریافت مجوز اقدام کرده و تأییدیه بگیرید.
     

    برنامه باید چه اطلاعاتی را در خود داشته باشد؟

    درخواست مجوز برای برگزاری لاتاری یا قرعه‌کشی باید شامل اطلاعات زیر باشد:

    1. نام و نشانی برگزارکننده،
    2. نام و نشانی شخص حقیقی مسئول انجام فعالیت،
    3. نوع رویداد
    4. فصل
    5. مکان یا قلمرو فروش
    6. هدف از این رویداد،
    7. تعداد قطعاتی که برای فروش عرضه می‌شوند و
    8. قیمت یک بلیت

    انواع ممکن رویداد شامل

    • قرعه‌کشی مبتنی بر بلیت
    • قرعه‌کشی لاتاری
    • قرعه‌کشی جایزه
    • قرعه‌کشی جایزه و
    • قرعه‌کشی (یک رویداد سرپوشیده با جایزه‌ای تا سقف ۶۰۰۰.۰۰ یورو)

    در نظر گرفته شود
     

    در لاتاری جوایز نقدی اهدا می‌شود، در حالی که در قرعه‌کشی جوایز غیرنقدی اهدا می‌شود. بلیت بلافاصله برنده را مشخص می‌کند؛ در لاتاری مبتنی بر قرعه‌کشی یا قرعه‌کشی، برندگان با «قرعه‌کشی» بلیت‌های برنده تعیین می‌شوند.
     

    مدارک زیر باید به همراه درخواست ضمیمه شوند:

    1. مفاد اساسنامه برگزارکننده
    2. جدیدترین ارزیابی مالیات شرکت برگزارکننده یا ابلاغیه تأیید وضعیت خیریه آن،
    3. در صورت لزوم، شواهد بیشتری که نشان دهد برگزارکننده، اجرای صحیح قرعه‌کشی یا جایزه و استفاده مناسب از عواید آن را تضمین می‌کند.
    4. صفحه بازی (برای توضیح به پایین مراجعه کنید)،
    5. طرح سود (برای توضیح به پایین مراجعه کنید)،
    6. بیانیه‌ای از سوی برگزارکننده که
      • جوایز فهرست‌شده در ساختار جوایز، در آغاز قرعه‌کشی یا در آغاز هر سری از قرعه‌کشی در دسترس هستند.
      • عواید خالص حاصل از لاتاری یا قرعه‌کشی بلافاصله پس از پایان رویداد به منظور مورد نظر تخصیص می‌یابد،
      • در صورت تساوی، تمام جوایز با ارزش استاندارد خود در جدول جوایز گنجانده شده‌اند،
    7. برای رویدادهای محلی، گواهی از مرجع محلی ذی‌صلاح که تأیید کند هیچ اعتراضی به برگزاری رویداد وجود ندارد، یا مجوز محل برگزاری.

    اگر یک برگزارکنندهٔ تجاری لاتاری یا هر شخص دیگری در ازای دریافت وجه برای انجام جنبه‌های فنی یک لاتاری یا قرعه‌کشی جایزه مأمور شود، قرارداد منعقدشده با چنین افرادی باید به درخواست پیوست شود.
     

    شما باید درخواست را همراه با تمامی مدارک پشتیبان حداکثر تا سه هفته قبل از شروع برنامه‌ریزی‌شده رویداد به مرجع صدور مجوز تسلیم کنید. اگر جوایز اهدایی قرار است در قرعه‌کشی اهدا شوند، می‌توانید جدول نهایی جوایز را حداکثر تا یک هفته قبل از رویداد ارائه دهید.
     

  • الزامات

    شرایط صدور مجوز لاتاری

    مجوز لاتاری یا قرعه‌کشی جایزه تنها در صورتی اعطا می‌شود که

    1. هیچ‌یک از دلایل زیر برای رد درخواست در مورد این رویداد صدق نمی‌کند:

    • نباید مجوز صادر شود اگر نتوان رد کرد که سازماندهی لاتاری، با توجه به مجموعه کلی قمارهای موجود – به‌ویژه از نظر تعداد فعالیت‌های قمار که پیش‌تر سازماندهی شده‌اند یا ماهیت آن‌ها یا نحوه برگزاری‌شان – تمایل به قمار را تا حد مشخصی تشویق کند.

    • مجوز نباید صادر شود اگر

      • برنامه بدین صورت است که

        • نتایج قرعه‌کشی بیش از دو بار در هفته اعلام می‌شود.

        • حداکثر جایزه از ۱٬۰۰۰٬۰۰۰٫۰۰ یورو تجاوز می‌کند، یا

        • بخشی از هزینه‌ای که توسط بازیکن پرداخت می‌شود، برای ایجاد جوایز قرعه‌کشی‌های آینده (جک‌پات برنامه‌ریزی‌شده) کنار گذاشته می‌شود.

      • امکان مشارکت تعاملی در برنامه‌های رادیویی و تله‌مدیا را فراهم می‌کند و برندگان به‌صورت لحظه‌ای اعلام می‌شوند.

    1. برگزارکننده یک سازمان غیرانتفاعی است،
    2. برگزارکننده قابل اعتماد است، به‌ویژه اینکه تضمین می‌کند رویداد به‌درستی و به‌گونه‌ای شفاف برای شرکت‌کنندگان و مرجع صدور مجوز برگزار خواهد شد، و اینکه عواید خالص برای هدف مورد نظر خود استفاده خواهد شد.

    3. این رویداد هیچ هدف تجاری‌ای فراتر از اثر تبلیغاتی ناشی از ذکر ارائه جوایز، دنبال نمی‌کند، و

    4. انتظار نمی‌رود که خود رویداد، تحقق هدف آن یا استفاده از عواید خالص، امنیت یا نظم عمومی را به خطر اندازد یا بر روابط جمهوری فدرال آلمان با سایر کشورها تأثیر منفی بگذارد.

      ممکن است برای یک لاتاری جدید که برای مدت طولانی‌تر برنامه‌ریزی شده است، مجوز صادر نشود اگر نیاز عمومی کافی برای آن وجود نداشته باشد، علی‌رغم وجود مجموعه بازی‌های شانسی مجاز موجود. هنگام ارزیابی وجود تقاضای عمومی کافی، هدف از رویداد و کاربرد مورد نظر عواید نباید مدنظر قرار گیرد.

  • چه مدارکی لازم است؟

    طرح بازی

    درخواست مجوز لاتاری باید همراه با یک طرح بازی باشد.

    طرح بازی باید مبلغ سرمایه را مشخص کند و آن را به‌صورت درصدی تفکیک نماید.

    • مجموع جایزه‌های نقدی (ارزش جوایز اعطایی)،
    • مالیات لاتاری یا مالیات بر گردش مالی
    • هزینه‌های لاتاری و
    • سود خالص

    منجر به

    باید دقت شود که درآمد خالص، صندوق جایزه و هزینه‌ها نسبت معقولی با یکدیگر داشته باشند. هزینه‌های رویداد باید تا حد امکان پایین نگه داشته شوند. باید رقم معقولی برای درآمد خالص، تا حد امکان بالا، محقق شود. برنامه باید حداقل ۳۰ درصد از هزینه‌ها را به درآمد خالص و صندوق جوایز اختصاص دهد و هیچ دلیلی نباید وجود داشته باشد که این نسبت‌ها محقق نشوند. هنگام ارائه درخواست، باید یک برآورد هزینه ارائه شود که هزینه‌های پیش‌بینی‌شده رویداد، جایزه کل، مالیات‌ها و درآمد خالص را نشان دهد.
     

    اگر جوایز اهدا شوند و در نتیجه برای تأمین جوایز هیچ هزینه‌ای لازم نباشد، عواید خالص رویداد باید حداقل معادل ۵۰ درصد از سرمایه اختصاص‌یافته برای قرعه‌کشی باشد.

    در مورد لاتاری‌های کوچک – یعنی، لاتاری‌هایی که مجموع هزینه‌های پرداختی از ۴۰٬۰۰۰.۰۰ یورو تجاوز نمی‌کند و عواید خالص منحصراً و مستقیماً برای امور خیریه، کلیسایی یا خیریه، درآمد خالص و صندوق جوایز هر یک تنها باید به میزان حداقل ۲۵ درصد از هزینه‌ها باشد.
     

    قوانین بازی همچنین بر نحوهٔ برگزاری بازی به‌طور کلی حاکم هستند. آن‌ها شرایطی را که بازیکنان می‌توانند در آن شرکت کنند، مشخص می‌کنند. به‌ویژه، آن‌ها مبلغ مالی (سهم) مورد نیاز از هر بازیکن را تعیین می‌کنند و روند تعیین برنده را مشخص می‌نمایند.
     

    ساختار جوایز

    درخواست مجوز برگزاری لاتاری باید همراه با ساختار جوایز باشد.
    ساختار جوایز باید نوع، تعداد و ارزش کلیه جوایز را مشخص کند. جوایز غیرنقدی باید فهرست شده و ارزش آن‌ها ذکر شود.
     

    در مواردی که قرعه‌کشی به چندین سری تقسیم می‌شود، باید ساختار کلی جوایز را تدوین کرد که شامل جزئیات فوق باشد و به تفکیک هر سری ارائه شود. سهم صندوق جوایز برای هر سری باید برابر باشد. جوایز اصلی باید به‌طور مساوی میان سری‌های مختلف تقسیم شوند.

    اطلاعات خاص برای منطقه والدک-فرانکنبرگ
  • چه هزینه‌هایی درگیر است؟

    برای صدور مجوز برگزاری لاتاری یا قرعه‌کشی جایزه، مبلغی معادل ۲٫۵ یورو به ازای هر هزار یورو از جایزه، با حداقل ۱۱۰٫۰۰ یورو، دریافت می‌شود.
     

    برای صدور مجوز قرعه‌کشی‌ها و لاتاری‌هایی که منحصراً اهداف خیریه یا نیکوکارانه را دنبال می‌کنند و سازمان‌دهی فنی آن‌ها به یک بنگاه تجاری واگذار نشده است، هیچ هزینه‌ای دریافت نمی‌شود.
     

    برای کسب اطلاعات درباره مقررات مالیاتی، به شرح خدمت «ثبت قرعه‌کشی یا جایزه در اداره مالیات» مراجعه کنید.
     

  • مبنای قانونی

  • چه چیز دیگری باید بدانم؟

    اطلاعیه مهم

    هر کسی که بدون مجوز رسمی قرعه‌کشی‌های عمومی یا جوایز را سازماندهی کند، به‌ویژه با پیشنهاد انعقاد قراردادهای قمار برای یک لاتاری یا قرعه‌کشی عمومی، یا با قبول پیشنهادهایی با هدف انعقاد چنین قراردادهای قمار، به حبس تا دو سال یا پرداخت جریمه محکوم خواهد شد.
     


استعلام خود را مستقیماً به‌صورت آنلاین ارسال کنید

با چه کسی باید تماس بگیرم؟

  • به مرجع نظارتی محلی برای قرعه‌کشی با جایزه‌ای تا سقف ۶٬۰۰۰٫۰۰ یورو در رویدادهای سرپوشیده (قرعه‌کشی).
  • به مرجع نظارتی منطقه در مورد لاتاری‌ها و قرعه‌کشی‌های جایزه با صندوق جایزه تا سقف ۱۳۰٬۰۰۰٫۰۰ یورو، و در مورد قرعه‌کشی‌های جایزه با صندوق جایزه تا سقف ۶٬۰۰۰٫۰۰ یورو برای رویدادهای فضای باز ؛ در صورت برگزاری رویدادهایی که از محدوده یک ناحیه فراتر می‌روند، به مرجع نظارتی ناحیه‌ای که بخش اصلی رویداد در آن برگزار می‌شود.
  • به شورای منطقه‌ای دارمشتات در خصوص لاتاری‌ها به شکل طرح‌های پس‌انداز مبتنی بر جایزه.
  • به وزارت کشور و ورزش هسن در خصوص قرعه‌کشی‌ها و بخت‌آزمایی‌هایی با مجموع جوایز بیش از ۱۳۰٬۰۰۰ یورو، یا در خصوص قرعه‌کشی‌های بین ایالتی.

ادارات ذی‌ربط

کارکنان ذی‌ربط