تطبیق فرهنگی

  • دامنه کار

    در شرایط خاص، اتباع خارجی می‌توانند با ارائه درخواست تابعیت آلمان را کسب کنند. به طور کلی، باید شرایط زیر رعایت شود:

    متقاضی،

    • حداقل پنج سال به طور قانونی در آلمان اقامت داشته باشد (این مدت در صورتی که متقاضی یکپارچگی استثنایی را نشان داده ، بتواند از خود و افراد تحت تکفل خود حمایت کند و مدرکی دال بر تسلط به زبان آلمانی در سطح C1 ارائه دهد، می‌تواند تا سه سال کاهش یابد)
    • دارای حق اقامت معتبر با چشم‌انداز اقامت دائم در آلمان (شهروند اتحادیه اروپا، مجوز سکونت یا پروانه اقامت)
    • توانایی تأمین مخارج خود و افراد تحت تکفل خود را دارد (اصل: تأمین معیشت خود و افراد تحت تکفلشان بدون نیاز به دریافت مزایای مندرج در کتاب دوم یا دوازدهم قانون مدنی اجتماعی)
    • ممکن است تابعیت قبلی خود را کنار بگذارند (در مواردی که کشور مبدأ آنها داشتن تابعیت‌های چندگانه را اجازه نمی‌دهد یا پیش‌بینی نکرده است)
    • سابقه محکومیت کیفری ندارد
    • تسلط کافی به زبان آلمانی (حداقل سطح B1 یا بالاتر) دارد،
    • دارای دانش پایه‌ای از شهروندی (مثلاً از طریق آزمون تابعیت)
    • به نظم اساسی دموکراتیک آزاد متعهد است (وفاداری به قانون اساسی)
    • هویت و تابعیت تأییدشده دارد ( که معمولاً با گذرنامه یا کارت شناسایی کشور مبدأشان اثبات می‌شود)
    • تضمین می‌کند که فرد خود را با هنجارهای اجتماعی آلمان (به‌ویژه، چندهمسری ممنوع است) وفق دهد.

     

  • چه هزینه‌هایی درگیر است؟

    هزینه تابعیت ۲۵۵٫۰۰ یورو است (حتی در مورد تابعیت صرفاً یک کودک) و تنها برای کودکانی که هم‌زمان تابعیت می‌گیرند به ۵۱٫۰۰ یورو کاهش می‌یابد. از اول ژوئیهٔ ۲۰۱۱، این هزینه هنگام دریافت درخواست توسط شورای منطقه‌ای کاسل دریافت می‌شود.

  • مبنای قانونی

    قانون تابعیت (StAG)

  • چه چیز دیگری باید بدانم؟

    به دلیل تعداد بالای درخواست‌ها، باید انتظار داشته باشید که زمان پردازش از تاریخ ثبت درخواست حدود یک سال باشد. شرایط خاصی ممکن است به زمان پردازش طولانی‌تری نیاز داشته باشد.

    اگر تمام مدارک لازم را یک‌جا ارائه دهید، به تسریع پردازش درخواست تابعیت‌تان کمک خواهید کرد. تا زمانی که همه مدارک مورد نیاز دریافت نشود، پردازش درخواست آغاز نخواهد شد.

    اطلاعات بیشتر در اینجا موجود است.


با چه کسی باید تماس بگیرم؟

درخواست‌های تابعیت توسط شهرها و شهرداری‌هایی با بیش از ۷۵۰۰ نفر جمعیت پذیرفته می‌شوند؛ در غیر این صورت، توسط ادارهٔ ناحیه پذیرفته می‌شوند. مشاورهٔ اولیه نیز در آنجا انجام می‌شود.

درخواست‌های تابعیت به شهرداری‌ها و مقامات محلی (مقامات اداری سطح پایین) ارائه می‌شوند. شهرداری‌ها و مقامات محلی با بیش از ۷۵۰۰ نفر جمعیت خود مسئول امور تابعیت هستند. در سایر مقامات محلی، کمیته ناحیه‌ای مسئول است.

در ایالت هسن، مراجع اعطای تابعیت (مراجع تصمیم‌گیری) سه شورای منطقه‌ای هستند: شورای منطقه‌ای دارمشتات، شورای منطقه‌ای گیسن و شورای منطقه‌ای کاسل.

ادارات ذی‌ربط

کارکنان ذی‌ربط