دوران یخبندان از نزدیک: ژئو استیشن جدید GrenzWelten در اودنبورن

هر کسی که علاقه‌مند است بداند منطقه محلی در دوران یخبندان چگونه بوده و این موضوع چگونه با رسوبات شن‌ریز در امتداد رود ادر ارتباط دارد، اکنون در وابِرن-اودنبورن فرصت بسیار خوبی برای این کار دارد. پارک ملی زمین‌شناسی GrenzWelten یک ایستگاه زمین‌شناسی در منطقه پیک‌نیک اودنبورن نصب کرده است. تولید و نصب این ایستگاه با بودجه‌ای از طرح بودجه منطقه‌ای شوالم-اوئه یارانه شده است. GrenzWelten در سراسر منطقه نصب ایستگاه‌های زمین‌شناسی و نقاط اطلاع‌رسانی بیشتری را برنامه‌ریزی کرده است.

با تابلوی اطلاعات مدرن خود، ژئو استیشن جدید در اودنبورن بازدیدکنندگان را نه تنها به کشف ویژگی‌های متمایزی که هزاران سال پیش چشم‌انداز دوران یخبندان را شکل دادند، دعوت می‌کند. همچنین ته‌نشست‌های شن در امتداد رود ادر و اهمیت آن‌ها برای منطقه را برجسته می‌کند. این موضوع به‌ویژه به‌طور زنده نشان داده شده است، زیرا گابیون (جعبهٔ توری سیمی) کنار تابلوی اطلاعات با شن‌های اودنبورن که توسط شرکت محلی «ایرما اوپِرمان» تأمین شده، پر شده است.

ته‌نشینی شن و ماسه، رسوبات رود ادر و استخراج این مواد از دیرباز تأثیر قابل‌توجهی بر منطقه داشته‌اند و امروزه نیز در کنار سنت دیرینهٔ استفادهٔ کشاورزی همچنان ادامه دارند. این ژئو استیشن جدید بازدیدکنندگان علاقه‌مند را به سفری در تاریخ فرونشست لوئر زاکسن و منطقهٔ مسکونی میان زغال‌سنگ و شن می‌برد و آن‌ها را در پی‌گیری ردپای دوران یخبندان همراهی می‌کند. این تابلوی اطلاع‌رسانی قرار است به‌عنوان نمونه‌ای از تفریحات محلی موفق و انتقال دانش پایدار، در مسیر دوچرخه‌سواری برنامه‌ریزی‌شده «شن و دشت سیلابی ادِر» گنجانده شود.


کپشن: کلاوس اشتاینمتز، شهردار وابِرن؛ دکتر یورگ برسر، مدیر ژئوپارک؛ سونیا پاولی، مدیر منطقه‌ای؛ آنکه کوخ، رئیس شورای محلی؛ و تیم زیِر، رئیس اداره ساخت‌وساز، ایستگاه ژئو جدید در منطقه پیک‌نیک اودنبورن را معرفی می‌کنند. (عکس: Regionalentwicklung Schwalm-Aue e. V.)


واژگان کلیدی:

ژئوپارک مرزها