روند ثبت‌نام برای افرادی که به صورت مستقل وارد کشور شده‌اند

روند ثبت‌نام برای افرادی که به صورت مستقل وارد کشور شده‌اند

مردم اوکراین در حال حاضر به روش‌های مختلف – یا به‌صورت مستقل یا از طریق کانال‌های رسمی – به والدک-فرانکنبرگ می‌رسند. اگر آن‌ها به‌تنهایی به این منطقه بیایند و برای مثال نزد دوستان یا آشنایان اقامت کنند، چند نکته هست که باید هنگام ورود مدنظر قرار دهند تا بتوانند ثبت‌نام کرده و از حمایت‌ها بهره‌مند شوند.

از دوستان و آشنایان پناهجویان و همچنین داوطلبان درخواست می‌شود تا در صورت امکان، پناهجویانی را که به دنبال حفاظت هستند، در فرایند ثبت‌نام حمایت و همراهی کنند. بسیار سپاسگزاریم!


مروری بر مراحل ثبت‌نام

برای ثبت‌نام در والدک-فرانکنبرگ و درخواست مزایای اجتماعی، لطفاً این مراحل را دنبال کنید:


۱. ثبت‌نام نزد مقامات محلی

مهاجران باید ابتدا در شهرداری یا مرجع محلی محل اسکان خود ثبت‌نام کنند. مدارک و اطلاعات زیر برای این منظور لازم است:

  • تاریخ ورود
  • اسناد مسافرتی (گذرنامه، کارت شناسایی (داخلی)، کارت شناسایی)

همچنین فرم درخواست اجازه اقامت در اینجا به شما داده خواهد شد. اگرچه فرم درخواست توسط شهرداری‌ها و مقامات محلی صادر می‌شود، اما باید به اداره ناحیه تحویل داده شود.


۲. درخواست مجوز اقامت و ثبت مشخصات نزد مقامات محلی

برای ارائه درخواست مجوز اقامت، باید به اداره مهاجرت از طریق شماره تلفن 05631 – 954 351 یا ایمیل: auslaenderwesen@lkwafkb.de . در طول این قرار ملاقات، ابتدا مشخصات شخصی متقاضیان ثبت می‌شود. این بدان معناست که داده‌های بیومتریک و شخصی ثبت شده و با یک ثبت‌نام ملی تطبیق داده می‌شوند تا از درخواست‌های تکراری جلوگیری شود. سپس برای آنها مجوز اقامت موقت (گواهی موقت) صادر می‌شود. این یک پیش‌نیاز ضروری برای درخواست مزایای تأمین اجتماعی در آلمان است.


۳. درخواست مزایای اجتماعی در مرکز کاریابی والدک-فرانکنبرگ

به محض دریافت گواهی اقامت موقت خود، پناهجویان می‌توانند برای مرکز کاریابی والدک-فرانکنبرگ به صورت حضوری، با کمک مترجم، یا از طریق درخواست آنلاین. اگر گزینه آنلاین را انتخاب کنید، جزئیات ورود لازم برای ثبت‌نام در طول مشاوره به شما داده خواهد شد. مرکز کاریابی توصیه می‌کند که در صورت امکان درخواست‌ها را به‌صورت آنلاین ارسال کنید، زیرا این کار را می‌توان در هر ساعتی از شبانه‌روز انجام داد. علاوه بر این، روند آنلاین به این معناست که نیازی به مراجعه حضوری مجدد نیست.

لطفاً توجه داشته باشید: از ۱ ژوئن ۲۰۲۲، افرادی که به دنبال پناهندگی هستند، دیگر نیازی به درخواست مزایای حمایتی از مقامات منطقه والدک-فرانکنبرگ ندارند، بلکه باید از مرکز کاریابی والدک-فرانکنبرگ درخواست کنند. دلیل این تغییر یک قانون فدرال جدید است: افرادی که از اوکراین به دنبال پناهندگی هستند، دیگر مزایای خود را تحت «قانون مزایای پناهجویان» دریافت نخواهند کرد، بلکه تحت «قانون مدنی اجتماعی» دریافت خواهند کرد. این قانون، در کنار موارد دیگر، حمایت مالی از جویندگان کار را تنظیم می‌کند و در حوزه وظایف مرکز اشتغال قرار می‌گیرد.