Життєвий заповіт

  • Специфікація продуктивності

    Лікар і пацієнт працюють разом, щоб забезпечити лікування: Лікар визначає, що показано з медичної точки зору, інформує про це пацієнта і пропонує йому лікування. Пацієнт вирішує, чи погоджується він/вона на це лікування. Лікар не може надавати лікування проти волі пацієнта. Це стосується також заходів з підтримки та продовження життя.

    Однак, навіть якщо пацієнт більше не здатний дати згоду, його право на самовизначення вимагає поваги до його побажань. Якщо пацієнт заздалегідь чітко не висловив своїх побажань, його представник (уповноважений представник або опікун) повинен прийняти рішення відповідно до "презюмованої волі пацієнта".

    Очевидно, що визначення передбачуваної волі іншої особи може бути дуже складним. Тому ви повинні вирішити ці питання вчасно і постаратися чітко усвідомити свої власні цінності та побажання. За допомогою прижиттєвого заповіту ви можете передбачити і вирішити для себе, чи слід проводити медичні заходи і які саме, якщо ви більше не будете здатні приймати рішення.

    Повнолітні особи, які є дієздатними, можуть заздалегідь вказати в письмовому заповіті, чи бажають вони, щоб їх лікували і як саме, якщо вони більше не зможуть висловити свої побажання самостійно. Особа є дієздатною, якщо вона може розуміти характер, значення, обсяг і ризики медичного втручання та відмови від нього, а також може відповідним чином оформити свою волю.

    Зміст заповіту стосується конкретних ситуацій і положень, що стосуються заходів медичного лікування. До них відносяться, наприклад, обстеження стану здоров'я, медичне лікування або медичні втручання.

    Чим точніше сформульовані положення, тим краще вони можуть бути виконані відповідно до побажань пацієнта. Можна вимагати, обмежувати або повністю відмовлятися від лікування.

    Щоб забезпечити можливість тлумачення заповіту відповідно до Ваших побажань, навіть якщо в ньому не згадуються лікувальні заходи, в ньому також повинні бути зазначені індивідуальні побажання і цінності. Попереднє розпорядження повинно бути складено в письмовій формі і підписано власноручно або нотаріально.

    Примітка: Якщо ви не здатні самостійно приймати рішення, близькі родичі та друзі, яким ви довіряєте, такі як подружжя, брати і сестри, діти або партнери, можуть приймати рішення щодо обстеження, догляду або лікування, незважаючи на наявність заповіту, лише за наявності довіреності.

    Особа, яка буде приймати рішення замість вас або забезпечувати виконання рішень, прийнятих вами заздалегідь, не визначається заповітом про життя. Це ключова відмінність від довіреності на медичну допомогу або розпорядження про догляд.

    Заповіт за життя слугує лише для реалізації ваших побажань щодо заздалегідь визначених методів лікування.
    Довіреність на медичне обслуговування, з іншого боку, визначає, хто уповноважений робити медичні або інші розпорядження від вашого імені.
    Однак ви можете поєднати заповіт і довіреність на медичну допомогу, вказавши в довіреності на медичну допомогу, яка особа повинна виконувати і дотримуватися складеного вами заповіту. Таким чином, прижиттєві заповіти і довіреності про надання медичної допомоги доповнюють один одного і можуть бути складені паралельно.

    Ви маєте можливість зареєструвати заповіт у Центральному реєстрі довіреностей разом з довіреністю на випадок смерті.
    Рекомендується зберігати заповіт таким чином, щоб лікар, уповноважений представник, опікун і суд з питань опіки могли швидко і легко отримати інформацію про наявність і місце зберігання заповіту. Тому рекомендується завжди мати при собі відповідну записку, бажано разом з документами, що посвідчують особу.

    Див. також

  • Правова основа

  • Що ще потрібно знати?


Відповідальні відділи