Написи крейдою з балончика проти насильства над жінками 25 листопада

Підпис до фото: Разом виступають проти насильства над жінками та дівчатами: Беате Фрідріх, Таня Шрайбер та Міріам Дрюппель із Спеціалізованої служби з питань жінок та рівності можливостей, Беате Фрайтаг, Міхаела Штайнметц та Моніка Нідерквелл із клубу «Сороптиміст» у Корбаху, Анетте Ламберц із міста Бад-Вільдунген, а також Ірина Гебель і Катлін Легайт із громадської організації «Жінки допомагають жінкам» (Frauen helfen Frauen e.V.) у Вальдек-Франкенберзі. (Фото: округ Вальдек-Франкенберг)


«Кохання не залишає синців», «Насильству немає місця» або «Ні означає ні! ЗАВЖДИ»: за допомогою цих написів, нанесених крейдою з балончика, округ Вальдек-Франкенберг разом з іншими партнерами з нагоди «Помаранчевого дня» 25 листопада у Франкенберзі, Корбаху та Бад-Вільдунгені й цього року виступає проти насильства над жінками та дівчатами.

Три міста, три акції «
» Акції з написанням крейдою відбудуться протягом трьох днів навколо «Orange Day»: 23 листопада першими розпочнуть роботу співробітники спеціалізованої служби з питань жінок та рівності можливостей округу Франкенберг. У Корбаху 25 листопада клуб «Soroptimist Club Korbach» залишить помаранчевий слід. У Бад-Вільдунгені 26 листопада об’єднання «Жінки допомагають жінкам Вальдек-Франкенберг» (Frauen helfen Frauen Waldeck-Frankenberg e. V.) у співпраці з молодіжним центром та міською владою нанесе на землю у центрі міста відповідні гасла. Ці послання мають привернути увагу людей у їхньому повсякденному житті.

«Гендерне насильство, як і раніше, є однією з найбільших форм нерівності», — так обґрунтовує цю акцію заступниця уповноваженої з питань жінок округу Міріам Дрюппель. «Ми ще далеко не досягли рівності. Принаймні доти, доки жінки стають жертвами злочинів лише через те, що вони є жінками в патріархальному суспільстві. На це потрібно звернути увагу».

Жінки страждають частіше й сильніше
Про те, наскільки необхідною є ця акція, свідчить опубліковане у 2026 році дослідження «Життєві умови, безпека та навантаження у повсякденному житті», проведене Федеральним кримінальним управлінням, Федеральним міністерством внутрішніх справ та Федеральним міністерством у справах сім’ї. Згідно з ним, жінки частіше та сильніше страждають від насильства з боку партнера або гендерного насильства, ніж чоловіки — особливо у випадках сексуальних нападів, сексуальних домагань та переслідування. При цьому насильство проти жінок переважно вчиняють чоловіки. Особливо яскраво це проявляється у випадку сексуальних домагань: вісім із десяти жінок віком від 16 до 24 років за останні п’ять років зазнали сексуальних домагань без фізичного контакту. Серед жінок віком від 45 до 54 років про це повідомляє майже кожна третя. Найчастіше жінки в Німеччині стикаються з «катколінгом»: 42,9 відсотка зазнали свистів, недоречних зауважень або пильного погляду.

Крім того, 40,8 відсотка жінок протягом свого життя ставали жертвами сексуальних домагань із фізичним контактом. Серед жінок віком від 18 до 24 років за останні п’ять років майже 50 відсотків мали такий досвід. Водночас, з урахуванням усіх форм насильства, у поліцію повідомляється менше ніж про 10 відсотків випадків насильства. «Тому ми хочемо за допомогою цієї акції вивести тему гендерного насильства з приватної сфери табу у публічний простір і використовуємо цьогорічний «Помаранчевий день» як привід для цього», — зазначила Міріам Дрюппель.

Зростання рівня домашнього насильства в окрузі
Кожна четверта жінка, яка перебуває у стосунках, хоча б раз у житті стає жертвою домашнього насильства. У Вальдек-Франкенберзі цифри також зростають: згідно з поліцейською кримінальною статистикою за 2025 рік, в окрузі було зареєстровано 209 злочинів, пов’язаних із домашнім насильством. Це на 5,6 відсотка більше, ніж у 2024 році. Більшу частину — 139 випадків — становлять злочини, пов’язані з нанесенням тілесних ушкоджень, за ними йдуть злочини проти особистої свободи, такі як погрози, переслідування та стеження, — 47 випадків. Понад 80 відсотків постраждалих — жінки.

Виступити проти насильства
«Беручи участь у акції проти насильства над жінками та дівчатами, ми хочемо надіслати сигнал потенційним насильникам: насильство над жінками та дівчатами — це не дрібне правопорушення, і наше суспільство його не сприймає. Тим самим ми чітко стаємо на бік жертв», — зазначає також Аннет Ламберц із міста Бад-Вільдунген, яка бере участь у акції. Це також підкреслює Міхаела Штайнмец, президент клубу «Сороптиміст» у Корбаху: «Саме в цей час, коли заяви, що зневажають жінок та прославляють насильство, дедалі частіше знаходять відгук у соціальних мережах, для суспільства вкрай важливо зайняти чітку позицію проти насильства щодо жінок та дівчат».

Ірина Гебель та Катлін Легайт з організації «Жінки допомагають жінкам» (Frauen helfen Frauen Waldeck-Frankenberg e. V.) також вважають цю акцію важливим поштовхом: «Насправді ми б воліли, щоб «Помаранчеві дні» взагалі не були потрібні, і мріємо про те, щоб наш притулок для жінок та наші консультаційні центри стали зайвими. Але реальність інша». Щодня організація на власному досвіді переконується, скільки страху та страждань спричиняє насильство. Саме тому вона є партнером цієї акції. «Бо ми хочемо, щоб нарешті щось змінилося». Написаний фарбою слоган не покладе край насильству. Але, можливо, він спонукає до роздумів. «І, можливо, це надихне жінку, яка зазнала насильства, звернутися по допомогу. Якщо наша акція дасть такий поштовх, вона вже виправдала себе».

#OrangeWAFKB: Поділіться фотографіями в Інтернеті
Якщо ви натрапили на одне з цих послань і також хочете висловити свою позицію проти насильства над жінками та дівчатами, запрошуємо вас поділитися в соціальних мережах фотографіями написів, зроблених крейдою, під хештегом #OrangeWAFKB та вказати посилання на округ Вальдек-Франкенберг. Таким чином ця тема буде присутня й у цифровому просторі та сприятиме підвищенню обізнаності щодо цього важливого питання.

Інші заходи у Бад-Вільдунгені та Корбаху
Окрім акції з використанням крейди для розпилення, у Корбаху та Бад-Вільдунгені відбудуться й інші заходи: 20 листопада з 17:00 до 18:00 Молодіжний центр Бад-Вільдунгена запрошує на «Talk-Café», присвячене «Orange Days». Підлітки та молоді люди можуть приєднатися до обговорення за кавою та тістечками. Захід супроводжуватиме співробітниця організації «Frauen helfen Frauen e. V.». Молодіжний центр просить попередньо зареєструватися. У Корбаху з 25 листопада, окрім помаранчевих гасел, помаранчевий колір як символ буде виднітися й у інших місцях. Клуб «Сороптиміст» у Корбаху прикрашає різні статуї, наприклад, статую нічного сторожа, помаранчевими шарфами та привертає увагу до «Помаранчевих днів» за допомогою банерів у місті.

 

Історія: «Помаранчевий день»
«Помаранчевий день», що відзначається 25 листопада, знаменує початок всесвітньої кампанії ООН «Orange The World». Колір помаранчевий є символом надії та майбутнього без насильства щодо жінок і дівчат. У період з 25 листопада — Міжнародного дня боротьби з насильством щодо жінок — до 10 грудня — Дня прав людини — люди, міста та організації по всьому світу демонструють свою підтримку принципу нульової толерантності. Завдяки будівлям, освітленим у помаранчевому кольорі, акціям та просвітницькій роботі ця тема виходить із зони табу, щоб підтримати постраждалих та підвищити обізнаність суспільства.

 

Ключові слова:

Спеціалізована служба з питань жінок та рівності можливостей Разом проти насильства