Bölge, Ukraynalı mülteciler için dil eğitimini destekliyor

Ukrayna'dan gelen mültecileri mümkün olan en iyi şekilde desteklemek ve dil engellerini yıkmak amacıyla Waldeck-Frankenberg bölgesi şu anda dil becerilerini teşvik etmek için kısa vadeli projeler üzerinde çalışıyor. Öte yandan, Almanca öğrenmek için somut dil kursları oluşturulacak. Bölge, her iki konuda da geri bildirim için çevrimiçi platformlar kurdu.

Resmi makamlarla ilişkilerde veya günlük yaşamda destek
Yurt dışından insanlar ilçeye geldiklerinde, örneğin kayıt yaptırmak ve sosyal yardım başvurusunda bulunmak için tamamlanması gereken bir dizi idari prosedür vardır. Mültecilere mümkün olan en iyi desteği sağlamak amacıyla, bölge şu anda gönüllü çevirmenlerden oluşan bir havuz oluşturmaktadır. Amaç, dil rehberlerinin mültecilere bölge idaresine ziyaretleri, doktor randevuları veya günlük ayak işleri sırasında destek olmalarıdır. Ukraynaca konuşabilen ilgili kişiler internet üzerinden kayıt yaptırmaya davet ediliyor ve ihtiyaç halinde kendileriyle irtibata geçilecek.

Dil bir engel olmamalı
Dilin bir engel olarak kalmaması ve Ukraynalıların mümkün olduğunca hızlı bir şekilde iletişim kurabilmeleri için bölge, bölgedeki yerel eğitim sağlayıcılarıyla birlikte kişiye özel bir dil kursu programı üzerinde çalışıyor. Ukraynaca olarak da erişilebilen özel bir çevrimiçi anket, yalnızca potansiyel katılımcı ihtiyacını belirlemekle kalmayacak, aynı zamanda öğretmenleri de arayacak. İdeal olarak, bu kişilerin halihazırda öğretmenlik deneyimine ve pedagojik bilgiye sahip olmaları gerekmektedir.

Bölgenin Göç ve Entegrasyon Ofisi'nden Latif Hamamiyeh AL-Homssi, "Örneğin, bunlar Ukrayna'da yabancı dil olarak Almanca öğrenmiş ve ideal olarak öğretmenlik deneyimi olan ve bu nedenle Almanca dil becerilerinin Ukraynalılara en iyi nasıl öğretilebileceğini özellikle iyi bilen mülteciler de olabilir" diyor. Tekliflerin uygun şekilde koordine edilebilmesi için gönüllüler ve personel arasında mümkün olan en iyi ağın kurulması gerekiyor. Amaç, mevcut teklifler hakkında netlik yaratmak ve yerel eğitim kurumlarıyla birlikte şeffaf ve karlı bir dil kursu teklifi oluşturmaktır.

İnsanlar ilçeye yerleşebilmeli
"Biz sadece Ukrayna'dan ilçeye gelen insanları barındırmak istemiyoruz. Başlangıçtaki öncelikli hedefimiz bu. Ama aynı zamanda Almanya'da kısa sürede kendi yollarını bulabilmeleri için şimdiden temelleri atmak istiyoruz" diyor Bölge Yöneticisi Jürgen van der Horst. "Dil ve çevre, burada önlem olarak mümkün olan en iyi şekilde teşvik etmek istediğimiz temel kriterlerdir.

Mevcut yapılar kullanılacak ve yenileri hayata geçirilecektir. "Birinci Bölge Komiseri Karl-Friedrich Frese, "Kriz yönetimi konusundaki bilgi birikimimizden faydalanmakla kalmıyoruz, aynı zamanda 2015 yılındaki mülteci hareketi sırasında edindiğimiz deneyimlerden de yararlanabiliyoruz" diye devam ediyor. Ukrayna'dan bölgeye yeni gelen tüm insanlara Waldeck-Frankenberg'e uzun vadede yerleşebilmeleri için gerekli temel bilgiler verilecek - birçoğu savaştan sonra ülkelerine dönmeye karar verse bile.