Побутові стічні води, атмосферні опади
Специфікація продуктивності
- Відповідно до § 55 Федерального закону про воду (Wasserhaushaltsgesetz), атмосферні опади повинні інфільтруватися поблизу ділянки або скидатися безпосередньо у водойму через каналізаційну систему, не змішуючись зі стічними водами, за умови, що це не суперечить жодним нормам водного законодавства або іншим публічним законам, а також міркуванням управління водними ресурсами.
- Стічні води повинні очищатися на біологічних очисних спорудах відповідно до сучасних вимог.
У межах населеного пункту стічні води подаються на очисні споруди через будинкові з'єднувальні труби та громадську каналізаційну систему. Очищені на очисних спорудах стічні води потім скидаються у водойму. Відповідальність за очистку стічних вод несе Верхнє управління водного господарства при регіональній раді Касселя або Нижнє управління водного господарства при районному комітеті, залежить від розміру муніципальних очисних споруд. Нижнє управління водного господарства може надати інформацію про це.
У випадку зовнішніх об'єктів, які не можуть бути підключені до міської каналізаційної системи, стічні води можуть подаватися до водойми або інфільтруватися після біологічного очищення на малих очисних спорудах. Муніципалітет утилізує отриманий осад стічних вод. Крім того, можна збирати стічні води в резервуар і передавати їх на утилізацію відповідному муніципалітету. Які стічні води дозволено відводити на відповідній присадибній ділянці, необхідно з'ясовувати у нижчому органі управління водними ресурсами.
Ефективність очищення стічних вод на очисних спорудах контролюється компетентним органом водного господарства.
Правова основа
До кого мені потрібно звернутися?
Інфільтрація або скидання стічних вод з очисних споруд, малих очисних споруд та зібраних атмосферних опадів безпосередньо у поверхневі водні об'єкти, як правило, потребує дозволу відповідно до водного законодавства.
Додаткову інформацію можна отримати у нижчому органі управління водними ресурсами.
У разі необхідності, відповідно до муніципальних правил, потрібне підключення до міської каналізаційної системи. У цих випадках необхідно звернутися до міської або муніципальної адміністрації.