STADTRADELN

Що таке CITY CYCLING?

З 2022 року округ Вальдек-Франкенберг - і всі його міста та муніципалітети - беруть участь у міжнародній кампанії CITY CYCLING, організованій Кліматичним альянсом. Таким чином, кожен житель Вальдека-Франкенберга може зробити щось хороше для навколишнього середовища, зарахувавши всі кілометри, які він проїхав на велосипеді протягом періоду кампанії, до змагань. Протягом 21 дня вони повинні проїхати на велосипеді якомога більше кілометрів у дружній до клімату спосіб - і "накрутити" якомога більше кілометрів. Кожен проїханий кілометр буде зараховуватися окремо. На учасників чекають чудові призи. Метою кампанії CITY CYCLING є популяризація їзди на велосипеді, захист клімату та підвищення якості життя в муніципалітетах - і, зрештою, зробити їзду на велосипеді більш цікавою.

Як я можу взяти участь?

Якщо ви хочете взяти участь, ви можете зареєструватися на сайті https://www.stadtradeln.de/registrieren або завантажити додаток CITY CYCLING і слідувати інструкціям щодо реєстрації. Там ви можете приєднатися до вже існуючої команди міста чи муніципалітету або створити нову команду. "Не можна їздити на велосипеді без команди, тому що захист клімату та популяризація велосипеда - це командна робота, але навіть двоє людей - це команда! Наприклад, існують команди, що складаються з родин, друзів або колег. Якщо ви не можете знайти відповідну команду і не хочете створювати власну, ви також можете приєднатися до "відкритої команди", яка існує в кожному муніципалітеті.

Як тільки ви зареєструєтесь і у вашому муніципалітеті розпочнеться велосипедний період, ви можете починати. Ви проїжджаєте якомога більше маршрутів протягом 21 дня (і, звісно, довше) і збираєте дані про поїздки та кілометри - через додаток CITY CYCLING або у вашому браузері.

МІСЬКИЙ ВЕЛОСИПЕДНИЙ РУХ 2026

З 4 по 24 червня велолюбителі з усіх міст і муніципалітетів та під егідою округу можуть знову крутити педалі - і подолати якомога більше кілометрів на велосипеді. Взяти участь може будь-хто. По дорозі на тренування чи на роботу, за покупками чи у вільний час серед мальовничих природних ландшафтів Вальдек-Франкенберга - кожен кілометр має значення у змаганні.

Стартовий захід

4 червня 2026 року в монастирі Георгенберг у Франкенберзі відбудеться стартовий захід. З 10:00 до 16:00 буде можливість взяти участь у майже мобільному міському ралі - пішки або на велосипеді. На території монастиря також будуть інформаційні стенди, активності та можливість щось з'їсти чи випити.

Дати в циклічному періоді

• 04.06.2026, з 10:00 до 16:00, стартовий захід, організований округом Вальдек-Франкенберг та містом Франкенберг у монастирі Георгенберг у Франкенберзі

Маршрути у вигляді gpx файлів для велосипедного супутникового навігатора

Незабаром ви зможете завантажити дані GPX тут.