STADTRADELN

STADTRADELN

Какво е градско колоездене?

От 2022 г. област Валдек-Франкенберг - и всички нейни градове и общини - участват в международната кампания CITY CYCLING, организирана от Алианса за климата. По този начин всеки жител на Валдек-Франкенберг може да направи нещо добро за околната среда, като включи в състезанието всички километри, които е изминал с велосипед през периода на кампанията. В продължение на 21 дни те трябва да изминат възможно най-много километри по начин, щадящ климата - и да "навъртят" възможно най-много километри. Всеки изминат километър ще бъде отчетен индивидуално. Има големи награди, които могат да бъдат спечелени. Целта на кампанията "Градско колоездене" е да насърчи повече колоездене, опазване на климата и повишаване на качеството на живот в общините - и в крайна сметка да направи колоезденето по-забавно.

Как мога да участвам?

Ако искате да участвате, можете да се регистрирате на https://www.stadtradeln.de/registrieren или да изтеглите приложението CITY CYCLING и да следвате инструкциите за регистрация там. Там можете да се присъедините към съществуващ отбор от града или общината или да създадете нов отбор. "Не можете да карате колело без екип, защото опазването на климата и насърчаването на колоезденето са екипна работа - но дори двама души са екип! Например, има екипи, съставени от семейства, приятели или колеги. Ако не можете да намерите подходящ екип и не искате да създавате свой собствен, можете да се присъедините и към "отворения екип", който съществува във всяка община.

Веднага след като се регистрирате и започне периодът за колоездене във вашата община, можете да започнете работа. Изминавате възможно най-много маршрути в продължение на 21 дни (и след това, разбира се) и събирате данни за пътуванията и километрите - чрез приложението CITY CYCLING или в браузъра си.

 

ГРАДСКО КОЛОЕЗДЕНЕ 2026

От 4 до 24 юни любителите на колоезденето от всички градове и общини под егидата на областта могат отново да натиснат педалите и да изминат възможно най-много километри с велосипед. Всеки може да се включи. На път за тренировка или работа, за пазаруване или в свободното си време сред красивата природа на Валдек-Франкенберг - всеки километър е важен в състезанието.

Начално събитие

На 4 юни 2026 г. във Франкенберг, в манастира "Георгенберг", ще се проведе начално събитие. От 10 до 16 ч. ще има възможност да се участва в почти мобилно градско рали - пеша или с велосипед. Ще има и информационни щандове, дейности и възможност да хапнете или пийнете нещо в манастира.

 

Дати в периода на колоездене

  • Обиколка на ADFC около Едерзее на 18 юни

    Начална точка: 9 ч. сутринта на жп гарата във Франкенберг
    Обиколката води около Едерзее
    Дължина на маршрута: 60/80 км с електронни велосипеди
    Част от обиколката може да се измине и с влак
    Екскурзовод: Хуберт

    • Участието е на ваш собствен риск.
    • Организаторът не носи отговорност
    • Инструкциите на водачите трябва да се спазват
    • STVO трябва да се спазва
    • Велосипедът трябва да отговаря на законовите изисквания
    • Носенето на каска е силно препоръчително
    • Използват се и полски пътища
    • Възможни са промени в обиколката
  • Обиколка на ADFC в Марбург на 20 юни

    Начална точка: 09:00 ч. на спортната площадка във Франкенберг
    Обиколката води до Марбург и замъка
    Дължина на маршрута: 45 км с е-велосипеди
    Има съоръжения за зареждане.
    Екскурзовод: Хуберт

    • Участието е на ваш собствен риск.
    • Организаторът не носи отговорност
    • Инструкциите на водачите трябва да се спазват
    • STVO трябва да се спазва
    • Велосипедът трябва да отговаря на законовите изисквания
    • Носенето на каска е силно препоръчително
    • Използват се и полски пътища
    • Възможни са промени в обиколката
    • Необходима е предварителна регистрация
  • Турнето на ADFC започва от Франкенберг на 22 юни

    Обиколка на ADFC с начална точка Франкенберг
    Начална точка: 17:00 ч. на Wehrweide във Франкенберг
    Обиколката води до Hoher Lohr
    Дължина на маршрута: 50 км с електронни велосипеди
    Водач: Хуберт

    • Участието е на ваш собствен риск.
    • Организаторът не носи отговорност
    • Инструкциите на водачите трябва да се спазват
    • STVO трябва да се спазва
    • Велосипедът трябва да отговаря на законовите изисквания
    • Носенето на каска е силно препоръчително
    • Използват се и полски пътища
    • Възможни са промени в обиколката
  • Обиколка на ADFC в областната управа в Корбах на 23 юни

    Начална точка: 10:00 ч. при Wehrweide във Франкенберг
    Обиколката води до Kreishaus в Корбах
    Дължина на маршрута: 65 км с е-велосипеди
    Екскурзовод: Хуберт

    • Участието е на ваш собствен риск.
    • Организаторът не носи отговорност
    • Инструкциите на водачите трябва да се спазват
    • STVO трябва да се спазва
    • Велосипедът трябва да отговаря на законовите изисквания
    • Носенето на каска е силно препоръчително
    • Използват се и полски пътища
    • Възможни са промени в обиколката