Подати заяву на отримання термінового проїзного документа для іноземців

Ви можете подати заяву на отримання екстреного проїзного документа особисто або онлайн у прикордонному органі, наприклад, в аеропорту у Федеральній поліції.

Особиста заявка

• Ви йдете до прикордонного органу і просите бланк заяви, який ви заповнюєте і підписуєте.
• Перевірка особи буде проведена на місці. Вам потрібно буде підтвердити свою особу та громадянство або громадянство особи, для якої ви подаєте заяву на отримання проїзного документа замість паспорта.
• Ви повинні пред'явити актуальну біометричну фотографію або зробити її на місці в органі влади.
• Ви повинні сплатити збір за обробку готівкою на місці.
• Після цього ви отримаєте перепустку для екстрених поїздок.

Цифровий додаток

• Ви також можете подати заяву онлайн і відправити її на розгляд прикордонним органам, щоб прискорити процедуру.
• Для цього потрібно заповнити заявку на федеральному порталі та надіслати її.
• Після подання заяви в електронному вигляді ви можете звернутися до компетентного прикордонного органу.
• Перед початком подорожі ви повинні особисто з'явитися до прикордонного органу:
  • підписати заяву,
  • для проведення порівняння ідентичності,
  • пред'явити свіжу біометричну фотографію або доручити її зробити уповноваженому органу, а також
  • щоб сплатити комісію за обробку.
• Після цього ви отримаєте перепустку для екстрених поїздок.

Можна подати заявку на отримання термінових проїзних документів:

• Громадяни країн-членів Європейського Союзу (ЄС), Угоди про Європейський економічний простір (ЄЕП) або Швейцарії та члени їхніх сімей, які мають право на свободу пересування,
• громадяни держав, перелічених у Додатку II до Візового регламенту ЄС,
• Громадяни третіх країн, які мають право повернутися до вищезазначених держав, тобто власники посвідки на проживання (виняток становлять шенгенські візи категорії С) або довгострокової візи для перебування в Німеччині,
• цивільний судновий персонал судна, що працює в морському або прибережному плаванні, або в плаванні по Рейну, на час відпустки на берег, або
• екіпажі цивільних повітряних суден для перебування на території аеродрому, в районі аеропорту або для трансферу в інший аеропорт, щоб вилетіти звідти.

Інші вимоги:

• Ви можете підтвердити свою особу та приналежність до групи прийнятних заявників.
• Видача звичайного паспорта або заміна паспорта власним дипломатичним представництвом або відділом реєстрації іноземців вже неможлива до початку подорожі або не може бути очікуваною вчасно.
• Інтереси Федеративної Республіки Німеччина не зачіпаються.
• Немає жодних проблем з безпекою.
• Мета, яку переслідує повідомлення про обшук, якщо така є, не порушується.
• Країна призначення визнає екстрений проїзний документ як документ для перетину кордону.
• У випадку неповнолітніх, необхідно отримати згоду всіх законних представників.

Примітки:
Для дітей проїзний документ для екстрених випадків може подати законний опікун або уповноважена особа. Самостійне подання заяви можливе лише з 18 років. Якщо з дитиною подорожують не обидва батьки, на поїздку повинні дати згоду обидва опікуни. Ситуація є особливою для батьків, які постійно проживають окремо і мають спільну опіку: тільки той з батьків, з ким зазвичай проживає дитина, може подати заяву на отримання паспорта. Батьки повинні надати достовірні докази постійного розлучення. Це також стосується випадків, коли один з батьків, який має право опіки, постійно відсутній, наприклад, якщо він виїхав невідомо куди.

Для подачі заявки та збору вам знадобляться:

• Підтвердження вашої особи та громадянства за допомогою:
  • прострочений паспорт або тимчасовий паспорт або
  • Прострочене посвідчення особи або тимчасове посвідчення особи
• при подачі документів на дитину:
  • прострочений дитячий паспорт або
  • Свідоцтво про народження (тільки в разі подачі заяви на дитину)
• Підтвердження права на довгострокове перебування
  • Посвідка на проживання в Німеччині у вигляді чекової картки або
  • Посвідка на проживання в іншій країні Шенгенської зони у формі чекової картки
• актуальне, біометричне фото

Примітка: Якщо такої можливості немає, фотографія буде зроблена в органі влади. Ви не будете нести за це жодних витрат.

• § § 4 абзац 1 номер 2 Постанови про перебування (AufenthV)
• § § 13 абз. 1 Постанови про перебування (AufenthV)
• § § 48 абз. 1 п. 5 Розпорядження про перебування (AufenthV)
• § § 49, абз. 2, Постанова про перебування (AufenthV)
• § § 14 абз. 2 Закону про перебування (AufenthG)
• § § 69 абз. 6 речення 1 Закону про перебування (AufenthG)
• § § 71 абз. 1 і 3 ч. 2 Закону про перебування (AufenthG)

На сторінках Федеральної поліції ви знайдете список держав, які визнають документи, що замінюють паспорт, видані в Німеччині. Однак зверніть увагу, що іноземні прикордонні служби можуть змінити цю практику в будь-який час без попереднього повідомлення.

• - Перелік держав, які визнають документи, що замінюють паспорт, видані в Німеччині, на сайті Федеральної поліції

Екстрений проїзний документ видається в окремих виняткових випадках.

• Послуга онлайн-запису на прийом для іноземців