Сільське господарство та свинарство

Сільське господарство та свинарство

Свинарі повинні підготуватися до АЧС, вживши відповідних заходів, щоб запобігти потраплянню вірусу в їхні стада. Важливо, щоб усі тварини, включно з домашніми господарствами, були зареєстровані як такі в районних органах влади. Крім того, в якості запобіжного заходу слід впровадити відповідні заходи біобезпеки.

Тому свинарям наполегливо рекомендується вже зараз підготуватися і скласти план дій з біобезпеки для своєї ферми - і подати його до округу Вальдек-Франкенберг. Корисний шаблон від Сільськогосподарської палати Північного Рейну-Вестфалії можна знайти тут. Свинарі повинні звернутися за порадою до ветеринарної служби свого господарства, служби здоров'я свиней Державної лабораторії Гессену або Державної сільськогосподарської організації Гессену.


Часті запитання - найпоширеніші запитання про сільське господарство та свинарство:

Тут зібрані найважливіші питання та відповіді щодо АЧС для свинарів та фермерів:

Сільське господарство

  • Як слід реагувати на пошкодження дичини в зонах відчуження?

    Оскільки полювання наразі можливе в обох заборонених зонах, а в забороненій зоні I навіть дозволено посилене полювання, збитки, завдані дикій природі, повинні і надалі відшкодовуватися згідно з відповідними положеннями BJagdG.

  • Чи можна використовувати машини, які використовувалися в зоні відчуження II, за межами зони?

    Згідно з чинними загальними правилами, використання машин за межами забороненої зони дозволяється. Однак перед транспортуванням або використанням машин за межами забороненої зони їх слід перевірити і, за необхідності, очистити.

  • Які обмеження на обробку або збирання врожаю існують у зонах, що перебувають під забороною?

    У Зоні обмеженого доступу I немає обмежень на переробку або збирання врожаю.

    Перед проведенням заходів з обробітку ґрунту, скошування або збирання врожаю в зоні відчуження II необхідно переконатися, що на цій території немає живих або мертвих диких кабанів. Тому вище певної висоти росту територію необхідно обстежити в той же день перед використанням дрона. Для пасовищ і ділянок з олійними культурами, зерновими, сумішами, білковими рослинами і бобовими це стосується висоти рослин від 60 см, а для кукурудзи - від 1,5 метра. Спеціальні культури, такі як полуниця і картопля, які дозволяють добре бачити землю, обшукувати не потрібно.

    При збиранні кукурудзи необхідно дотримуватися висоти зрізу 30 см.

  • Коли мені потрібно, щоб дрони облетіли мої ділянки перед збиранням або обробкою врожаю?

    Пасовища та ділянки з олійними культурами, зерновими, сумішами, білковими рослинами та бобовими необхідно обстежувати на наявність живих або мертвих кабанів за допомогою дрона з висоти 60 см, а ділянки з кукурудзою - з висоти 1,5 м. Це необхідно робити в той же день, за відповідних погодних умов, до початку робіт з вирощування або збирання врожаю. Це необхідно зробити в той самий день, за відповідних погодних умов, перед початком вирощування або збирання врожаю. Рекомендується, щоб дрон був оснащений тепловізійною камерою з роздільною здатністю не менше 640 x 512 пікселів. Потім оператор дрона повинен створити журнал польотів. Його необхідно зберігати і надавати ветеринарній службі на вимогу. Жодних додаткових дозволів чи погоджень не потрібно.

    Якщо під час пошуку за допомогою дрона в угіддях виявлено дикого кабана, його не можна вирощувати, збирати або косити. Необхідно призначити нову дату для пошуку за допомогою дрона, а також для вирощування, збирання або скошування.

    Під час збирання сіна для виконання робіт після скошування (перевертання, тюкування) безпілотник не потрібен для подальшого пошуку.

  • Чи можна вносити свинячий гній і гній?

    Доки в зоні обмеження II немає спалаху АЧС у домашньому свинопоголів'ї, гнойову рідину/свинячий гній можна розкидати в межах зони обмеження II. За межі цієї зони виносити гноївку не можна. Для забороненої зони I обмежень немає.

  • Чи можна підгодовувати культури із зони обмеження II?

    Немає жодних обмежень чи вимог щодо згодовування іншим тваринам, окрім свиней. Зібрані врожаї, які не можуть бути використані у свинарстві або контактувати з дикими кабанами, також можна продавати напряму.

    При годівлі свиней все залежить від культури та її використання. Рекомендації ЄС передбачають, що зерно має безпечно зберігатися протягом 30 днів перед згодовуванням свиням. В якості альтернативи можливе також нагрівання до 70° C протягом щонайменше 30 хвилин. Після цих заходів зерно можна продавати або згодовувати. Солома, трава і сіно повинні зберігатися щонайменше 6 місяців, щоб захистити їх від свиней, або нагріватися до 70°C протягом щонайменше 30 хвилин. Після цього часу солому, траву та сіно можна безпечно продавати або згодовувати. Заготовлений матеріал, який не може бути використаний у свинарстві або контактувати з дикими кабанами, можна використовувати безпосередньо.

  • Чи поширюються обмеження на інші види тварин, окрім свиней?

    Ні. Інші види тварин, такі як велика рогата худоба, вівці, кози тощо, можуть переміщуватися в межах або за межами заборонених зон без обмежень (наприклад, транспортування, випас, продаж, забій).

  • Чи дозволено здійснювати лісогосподарську діяльність у заборонених зонах?

    Лісогосподарська діяльність дозволена в усій забороненій зоні I та в забороненій зоні II за межами основної зони. Необхідно звертати увагу на туші диких кабанів і негайно повідомляти про будь-які знахідки у ветеринарну службу.

Свинарство

  • Які профілактичні заходи застосовуються для запобігання занесенню АЧС?

    Єдиним захистом для домашніх свиней є послідовне дотримання біобезпеки на фермах. Основна мета - запобігти контакту між домашніми свинями та дикими кабанами. Фермер повинен ізолювати своє стадо таким чином, щоб унеможливити будь-який контакт з дикими кабанами.

    Згодовування харчових відходів заборонено! Правовою основою для цього є Постанова про гігієну свинарства (SchHaltHygV). Він містить заходи біобезпеки, яких необхідно дотримуватися навіть у вільні від епідемії періоди для всіх господарств, які утримують свиней для відгодівлі або розведення. З метою захисту стад свиней, фермери-любителі або дрібні фермери також зобов'язані впроваджувати необхідні заходи відповідно до Постанови про гігієну свинарства. Це пов'язано з тим, що, з одного боку, хвороба, як правило, є смертельною, а з іншого боку, на домашніх свиней також впливають заходи згідно з відповідними правилами ЄС (у найгіршому випадку тварини гинуть). Заходи гігієни та біобезпеки включають

    • Замкніть хлів! Не допускайте контакту диких кабанів зі свійськими свинями.
    • Зберігайте підстилку та корм у спосіб, безпечний для диких кабанів.
    • Не згодовуйте кухонні та харчові відходи з частинами тварин.
    • Не згодовуйте зелений корм - він може бути заражений диким кабаном.
    • До стайні можуть заходити лише власник, особа, уповноважена доглядати за твариною, та особи, яких це неминуче стосується (наприклад, ветеринар).
    • Перевзувайтеся при вході та виході зі стайні. Найкраще повністю змінити одяг.
    • Боротьба з гризунами та шкідниками.
    • Регулярне прибирання та дезінфекція корівника, обладнання та транспортних засобів.
    • У разі появи таких симптомів, як небажання їсти, висока температура або раптова смерть у стаді свиней, негайно телефонуйте ветеринару.
    • Завжди утилізуйте мертвих тварин через утилізаційний завод і зберігайте їх у недоступному місці до моменту збору.

    Для перевірки власного поголів'я можна використовувати брошуру BMEL "Захист від хвороб тварин - що можуть зробити фермери" з інформацією про впровадження заходів SchHaltHygV та світлофор ризику Університету Вехти.

  • Що потрібно враховувати свинарям у зоні відчуження?

    В обмеженій зоні I свинарі повинні, серед іншого, негайно

    • подавати певні повідомлення та звіти до компетентного ветеринарного органу
    • для запобігання контакту між свинями та дикими кабанами
    • досліджувати мертвих або хворих свиней, підозрілих на АЧС
    • Тримайте корм, підстилку та інші матеріали в недоступному для кабанів місці
    • створити функціональні дезінфекційні установки
    • Використовуйте захисний одяг
    • вести щоденний облік відвідувачів

    Переміщення свиней в межах Німеччини (на забій або в інші господарства) все ще можливе без дозволу.

  • Що потрібно враховувати свинарям, які перебувають у зоні обмежень II?

    Для свиногосподарств, на додаток до вимог для забороненої зони I, застосовується наступне:

    • Заборона на переміщення або резервування дозволу для свиней
    • Обмеження на переміщення продуктів, виробів та статевих клітин
    • Наказ про ізоляцію свиней, що утримуються
  • Чи можу я доставити свиней із заборонених зон на забій або з інших причин (продаж поросят тощо)?

    Свиней із забороненої зони I можна продавати в Німеччині без обмежень. Заборона на переміщення поширюється на зону II. Доставка на забій тощо можлива лише за суворих умов та з дозволу ветеринарних органів.

  • Що робити свинареві, якщо він підозрює випадок африканської чуми свиней?

    Свинарі повинні негайно зв'язатися з районною службою контролю за продуктами харчування, благополуччям тварин та ветеринарною службою, вжити карантинних заходів і не перевозити свиней, продукцію або матеріали з господарства, а також не перевозити і не продавати матеріали з господарства, поки не буде підтверджено офіційного діагнозу.

  • Як здійснюється контроль за захворюванням у разі спалаху?

    У разі спалаху хвороби навколо ураженої ферми встановлюються екологічні зони, застосовуються суворі заходи біобезпеки, інфіковані та потенційно інфіковані тварини знищуються, а уражені території дезінфікуються, щоб запобігти подальшому поширенню хвороби.

  • Яка фінансова допомога доступна для постраждалих свинарів?

    У разі спалаху АЧС серед домашніх свиней постраждалі господарства отримують половину компенсаційних виплат від Фонду боротьби з хворобами тварин і половину - від землі Гессен. Розмір компенсації базується на справедливій ринковій вартості тварин, що підлягають знищенню, та тих, що загинули; відповідні максимальні ставки встановлені законом. Крім того, у певних випадках субсидії на прибирання та дезінфекцію надаються Фондом боротьби з хворобами тварин як добровільна допомога.

  • Коли свинарі мають право на компенсацію?

    Принципи компенсації регулюються Законом про здоров'я тварин. Зокрема, на компенсацію можуть претендувати фермери, чиї тварини були вбиті за наказом влади або померли після того, як їх було наказано вбити. Крім того, відповідно до статті 6 Закону про здоров'я тварин

    • власник або утримувач майна, на яке впливають бар'єрні заходи,
    • власник або утримувач земель сільськогосподарського чи лісового призначення,
      • використання яких заборонено або обмежено,
      • який був зобов'язаний створити мисливські смуги,

    вимагати компенсації згідно з відповідними державними нормами щодо використання в якості непорушника (фермера, який не займається свинарством, або поля, яке не має прямого зв'язку зі свинарством). У Гессені компенсація ґрунтується на Гессенському законі про громадську безпеку і порядок (HSOG). Відповідно, компенсація, як правило, надається лише за фінансові втрати.