Вилинген получава 1,2 млн. евро за празничната зала „Швалефелд“

Подпис под снимката: Първият заместник-кмет Карл-Фридрих Фрезе (вляво на снимката) заедно с ръководителката на отдела за селско и регионално развитие Терезия Шнайдер (вдясно на снимката) връчиха на място в Упланд решение за отпускане на финансиране за обновяването на празничната зала в Швалефелд. Кметът на Вилинген Томас Трахте (вторият отдясно) и кметът на Швалефелд Стефан Лейхе (вторият отляво) се радват на финансовата подкрепа в размер на 1,2 милиона евро. (Снимка: Окръг Валдек-Франкенберг)


Радостна новина за община Вилинген: тя получава целева субсидия за подобряване на състоянието на празничната зала „Швалефелд“ с цел насърчаване на развитието на селото и подпомагане на селските инициативи. Първият заместник-кмет на окръга и отговорник за селските райони Карл-Фридрих Фрезе лично се беше отправил към Упланд, за да връчи решението за отпускане на 1,2 млн. евро на кмета Томас Трахте и на кмета на Швалефелд Стефан Лейхе.

„Инвестиция в размер на около 3 млн. евро, от които общината сама осигурява около 1,8 млн. евро, определено си заслужава посещението във Вилинген“, подчерта началникът на отдела Фрезе, като изтъкна значението на мярката и специалната ѝ роля за Швалефелд. Защото: „Селските кръчми, в които хората някога се събираха и поддържаха общуването помежду си, вече почти не съществуват.“ Ето защо парите, инвестирани в създаването на алтернатива за събиране на хора, винаги са добре вложени.

Кметът Трахте изрази сърдечна благодарност за значителната финансова подкрепа за обновяването на празничната зала „Швалефелд“: „Община Вилинген напълно осъзнава, че толкова големи суми са изключително рядко явление в развитието на селата.“ Целта на строителния проект е да се създаде модерно, достъпно за хора с увреждания място за събития, което да предлага оптимални възможности за използване от сдружения или други заинтересовани страни и да разполага с разширена гастрономическа оферта. „Без такава централна възможност за провеждане на събития е почти невъзможно да се поддържа дългосрочно оживен селски живот“, заяви кметът. Център за събития като празничната зала допринася за укрепването на социалните структури и за засилването на чувството за принадлежност сред местното население.

Към благодарностите към окръга и провинция Хесен се присъедини и кметът на селото Лейхе. Той изрази особена радост от факта, че благодарение на ремонта залата за тържества ще може да се използва целогодишно. „Залата за тържества е нещо много специално за жителите на селото“, подчерта Лейхе. Един поглед към календара на събитията в Швалефелд показва колко разнообразни са възможностите за използване – от хора, който може да използва помещенията като репетиционна зала, през семейни тържества, до други събития.

Залата за тържества първоначално е била построена като хамбар. Типичният за мястото ѝ характер е ясно разпознаваем и до днес в нейния облик и съставлява част от нейната особена атмосфера. Затова е още по-важно този характер да бъде запазен, като в същото време залата да бъде пригодена за изискванията на бъдещето. С реновирането бившата плевня ще се превърне в модерен и многофункционален център за събирания, в който историята на сградата и изискванията за съвременно използване се съчетават. Заедно с новата зала за селски събрания така се създава важно място за срещи на селската общност и пространство, което и в бъдеще ще предлага място за общуване, тържества и събития. Едва ли би могъл да си представи по-вълнуващо начало на мандата си като кмет, каза Лейхе. Той изрази специална благодарност към своя предшественик Кристофър Лийзер за значителната и решаваща подготвителна работа, както и към целия предишен селски съвет.


Ключови думи:

Отдел за развитие на селските райони