Предоставяне на информация относно издаването на карта за пребиваване за членове на семейството на граждани на ЕС/ЕИП (с изключение на Германия) и ЕИП

Като гражданин на трета страна, член на семейството на гражданин на Европейския съюз (ЕС) или на държава от Европейското икономическо пространство (ЕИП: Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), имате право да се движите свободно с референтното си лице в Европейския съюз, да влизате и да пребивавате във всяка държава членка, при условие че са изпълнени условията на законодателството на ЕС. Това включва и свободния избор на местоживеене в държавите - членки на Европейския съюз.

Гражданин на трета страна е лице, което няма гражданство на държава-членка на ЕС, ЕИП или Швейцария.

Членове на семейството са следните лица:

• Съпрузи, граждански партньори, както и роднини по права линия (например деца), както и техните съпрузи/граждански партньори, при условие че все още не са навършили 21 години, и
• Роднини на граждани на Съюза, които имат право на свободно движение по права линия и по съребрена линия (по-големи деца, внуци, както и родители и баби и дядовци), или техните съпрузи или партньори, на които гражданите на Съюза, техните съпрузи или партньори осигуряват издръжка.

Ако гражданинът на ЕС или ЕИП учи в Германия, кръгът от членове на семейството, които имат право да се присъединят към семейството, се ограничава до съпрузите и партньорите в живота, както и до децата, на които е предоставена издръжка.

Ако сте член на семейството на гражданин на трета страна, се нуждаете от виза, за да влезете в Германия, освен ако не можете да влезете без виза.

През първите три месеца от престоя ви в Германия престоят ви е обвързан единствено с условието да имате семейни отношения с референтното лице, което има право на свободно движение, да придружавате това лице и да притежавате признат или разрешен по друг начин паспорт или заместващ го документ.

За престой за повече от три месеца ви е необходима карта за пребиваване, която се издава служебно и в рамките на шест месеца от Службата за регистрация на чужденци.

В този случай органът, отговарящ за чужденците, проверява дали са изпълнени изискванията за свободно движение. Наред с други неща, той може да поиска доказателство за семейната връзка с референтното лице (например чрез документални доказателства). Освен това може да се наложи да представите доказателство, че референтното лице действително се е възползвало от правото си на свободно движение (например чрез представяне на удостоверение за регистрация). Ако референтното лице, което придружавате или към което се присъединявате, не е платено заето, трябва също така да можете да представите доказателство за достатъчно средства за издръжка и подходящо здравно осигуряване (това се отнася и за децата, които могат да ви придружават). За получаване на карта за пребиваване обикновено не се изисква доказателство за езикови умения.

До решението за издаване на карта за пребиваване престоят ви на федералната територия се счита за законен.

С издаването на картата за пребиваване се установява съществуването на правото на свободно движение. По принцип картата за пребиваване се издава за срок от пет години, освен ако не е предвиден по-кратък срок в зависимост от пребиваването на референтното лице, от което произтича правото ви на пребиваване.

Ако все още не сте навършили 18 години, лицето, което има право да се грижи за вас, трябва да даде съгласието си за планирания ви престой в Германия.

Картата за пребиваване се издава на членове на семейството, които

не са граждани на държава-членка на Европейския съюз - ЕС или на Европейското икономическо пространство - ЕИП (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия).

и

с гражданин на ЕС или ЕИП, който има право на свободно движение.

да водят съвместен семеен живот.

Картата за пребиваване обикновено се издава за 5 години. Тя удостоверява правото на влизане и пребиваване. С нея се разрешава всякаква доходоносна дейност (работа или самонаемане).
 
 
 

Картата за постоянно пребиваване се издава на членовете на семействата на граждани от ЕС (с изключение на Германия) и ЕИП (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия), които имат право на свободно движение след престой от (обикновено) 5 години.

Моля, обърнете внимание: членовете на семействата на германци не получават карта за постоянно пребиваване съгласно Закона за свободното движение, но могат да получат разрешение за заселване съгласно Закона за пребиваването, ако те самите не са граждани на ЕС или ЕИП.