Признаване на образователни квалификации

Завършените в чужбина дипломи за завършено образование или професионално обучение могат да бъдат признати изцяло или частично. Съществуват различни процедури за признаване и прехвърляне на кредити в зависимост от това коя диплома за завършено образование, академични постижения или професионално обучение трябва да бъдат признати. Най-важните процедури и центрове за обработка са изброени по-долу.

Допълнителна информация можете да намерите на посочените по-долу уебсайтове.
 

Признаване на местни и чуждестранни образователни квалификации

Ако желаете да получите оценка на образователните си сертификати за училищни или професионални цели, можете да се обърнете към Централната служба за признаване на национални и чуждестранни образователни сертификати, която се намира в Държавната образователна служба в Дармщат.

Централната служба отговаря за следните процедури за признаване:

• оценяване на чуждестранните образователни квалификации в училище,
• признаването на национални образователни сертификати, т.е. определянето на еквивалентността на националните предишни образователни сертификати с хесенския Fachhochschulreife (това включва признаването на Fachhochschulreife за завършилите немски училища в чужбина) и
• признаването на образователни сертификати от бившата ГДР.

Кандидатите, които желаят да учат в университет в Хесен, трябва да се свържат с международната служба на съответния университет или със съответния университет за приложни науки.
 

Други органи за признаване

В допълнение към споменатите има много други процедури, които не се извършват от централната служба в Дармщат, а от други служби на провинция Хесен или от федералните власти. Прегледът може да бъде намерен в ръководство, което е достъпно от уебсайта на Централната служба.