Карл Хайнеман получава медал за заслуги на Федерална република Германия

Той е широко известен в Димелщат, особено в родния си град Роден, и без неговата неуморна доброволна работа много неща в общината биха вървели по-безпроблемно: Карл Хайнеман е синоним на доброволен и безвъзмезден ангажимент към общността. Независимо дали обучава следващото поколение в Протестантския тромбонен хор на Роден, председателства местния съд, съхранява и популяризира долнонемския език или "Местен дневен ред 21" в град Димелщадт, Карл Хайнеман е бил или е на висота навсякъде. Вероятно обаче той се е прочул най-много като страстен историк - от 2001 г. насам като заместник-председател той помага да се направлява съдбата на окръжната група на Димелщат в Историческото дружество на Валдек.

Благодарение на този изключително отдаден ангажимент към общността Карл Хайнеман сега може да се радва на особено висока награда. Той получи медал за заслуги на Ордена за заслуги на Федерална република Германия, връчен от областния управител Юрген ван дер Хорст от името на федералния президент Валтер Щайнмайер. Церемонията по връчването на отличието беше истинска изненада за отличения и се състоя в залата на окръг Корбах. Той беше придружен от сина и внука си, както и от представители на сдружението "Historisches Ortsbild Diemelstadt" и Историческото дружество на Валдек.

"Всеки, който се разхожда из Роден с отворени очи, ще види навсякъде следите от доброволния труд на Карл Хайнеман", казаха областният управител Ван дер Хорст и кметът на Димелщат Елмар Шрьодер в похвалната си реч. Той е записал в книга старите местни занаяти и е допринесъл за документацията на еврейското гробище и брошурата за историческите улични лампи. Градските карти и брошурите за града са негова инициатива, а отличеният работи и по реализацията им. Карл Хайнеман също така записва и документира надписите и имената на къщите в Роден.

Особено впечатляващ е фактът, че чрез набиране на дарения почетният гражданин е успял да осигури възстановяването на руините на църквата в Алт-Роден - културен паметник от XI век. В страстта си към нисконемския език той е събрал над 5500 записа на нисконемски термини, думи, идиоми и фрази и ги е предал на работната група "Нисконемски език".

"Ниският немски език е особено близък до сърцето ми", казва Карл Хайнеман и добавя, че колекцията от записи е най-обширната подобна работа, която познава. В основаната от Карл Хайнеман местна работна група за долнонемски език той работи в тясно сътрудничество с гимназията в Роден - по този начин младите хора се запознават директно с диалектното наследство на своята родина. Има и тясно сътрудничество с университетите в Марбург и Мюнстер, включително и по отношение на разглеждането на долнонемския език в Немския езиков атлас.

"Когато бях кмет на град Бад Аролзен, видях как Карл Хайнеман е затвърдил опазването на тази важна нематериална културна ценност", каза областният управител. Той все още с удоволствие си спомня за едно голямо събитие в църквата в Масенхаузен, където е било окуражаващо да се срещнат много млади другари по нисък немски език от поколението на внуците на отличените. Ето защо за него и за кмета Шрьодер беше голяма чест и красива задача да почете 56-годишната доброволна ангажираност на Карл Хайнеман, като му връчи медал за заслуги.

"В селските райони доброволческата дейност е особено силна и много хора я извършват. Но винаги има някой, който се откроява, чийто живот изглежда е доброволческа дейност и който по този начин оформя местната общност", подчертава ван дер Хорст. Кметът Шрьодер добави: "Работата на Карл Хайнеман не е свързана само с опазването на миналото, но преди всичко е насочена и към бъдещето." Много подходящо: По време на неофициалния разговор на малката церемония бяха споменати пет нови проекта, които ще бъдат реализирани в Димелщат в близко бъдеще със съдействието на новия носител на медала за заслуги.