Междукултурна седмица 2022

16:00 ч.: Откриване на изложбата "Интегритет"
Място: Stadtkirche (Kirchplatz 1)

Изложбата "Интегритет" на украинската художничка и журналистка Зоя Шу ще бъде показана в църквата в Бад Вилдунген. Гереон Шоплик ще съпровожда музикално откриването на своята китара. По време на междукултурната седмица изложбата може да бъде посетена от понеделник до събота от 10,30 ч. до 12 ч. и от 14 ч. до 16 ч. По време на църковната служба в неделя от 10 ч. няма да има възможност за разглеждане, а в неделя от 14 до 16 ч.

от 12 ч. на обяд: парти по случай откриването
Място на провеждане: кметството на Бад Вилдунген

Кметът на Бад Вилдунген Ралф Гутхайл и комисарят на първи район Карл-Фридрих Фрезе откриват Междукултурната седмица в кметството на Бад Вилдунген. В стария град ще бъдат разположени информационни щандове за миграцията и интеграцията и кафене "Демокрация". Разбира се, ще има и храна и напитки. Мрежата за толерантност организира креативна кампания с тениски на Бруненщрасе 34, където през деня ще можете да наблюдавате и еритрейско-етиопска церемония по приготвяне на кафе.

12.30 - 13.15 ч.: Музика "Sempre Samba"
14.30 - 16 ч.: Музика от реге групата "ConkahGood"

19.30 ч.: Обиколка на града с нощния пазач
Място на срещата: Marktplatzbrunnen Bad Wildungen

Обиколката трае около 90 минути. Тя е безплатна и не се изисква регистрация. В нея могат да участват максимум 25 души.

14.30 ч.: Обиколка на стария град с градската църква и олтара на Конрад фон Зоест
Място на срещата: преддверието на туристическата информация (Brunnenallee 1)

Обиколката трае около 90 минути. Тя е безплатна и не се изисква регистрация. В нея могат да участват максимум 25 души.

От 17 до 19 ч.: Съседска среща Ev. Kirchengemeinde Bad Wildungen
Място: Alter Friedhof (при дъжд: Martin-Luther-Haus)

Протестантската енория в Бад Вилдунген ви кани на съседска среща в старото гробище. Хора от всички нации и поколения имат възможност да разговарят помежду си. Предвидена е програма с игри за хора от всички възрасти. Ще бъдат осигурени напитки и говежди наденички на скара. Салати или малки закуски са добре дошли. Не се изисква регистрация, осигурен е достъп без бариери.

10.30 ч.: Четене на приказки с музика
Място: Märchenladen (Brunnenstraße 29)

За децата в предучилищна възраст от дневния център на Weber ще има четене на приказки с г-жа Zhu-Breitling пред магазина за приказки.

15:00 ч.: Концерт на деца и младежи
Място: Brunnenstraße

Деца и младежи от музикалното училище в Бад Вилдунген правят музика заедно.

15.30 ч.: Приказен звук
Място: Brunnenstraße 34

BuchLAND и магазинът за приказки, хора от различни националности, деца от детската градина Friedenskirche и музикалното училище Bad Wildungen се отправят на приказно звуково пътешествие. Заинтересованите могат да слушат, да се удивляват, да се вслушват в разнообразието от езикови мелодии и междукултурни звукови цветове. Дори самите джуджета ни позволяват лично посещение.

19.30 ч.: Обиколка на града с вещица
Място на срещата: Marktplatzbrunnen (фонтан на пазарния площад)

Обиколката трае около 90 минути. Тя е безплатна и не се изисква регистрация. В нея могат да участват максимум 25 души.

13.30 - 16.30 ч.: Ден на отворените врати в гимназия "Густав Щреземан"

Различни членове на училищната общност на GSG, особено двата интензивни класа, както и други класове, работни групи, родителският съвет и СВ Ви канят на многостранна програма. Ще има изложби и пространства за срещи, представления, дискусионни кръгове, кулинарни изкушения от цял свят, творчески, информационни и откъси от "Книга за джунглата".

16.30 ч.: Танцов театър "Не мога да дишам"
Място на провеждане: Аулата на гимназията "Густав Щреземан" (Stresemannstraße 33)

"Не мога да дишам" са последните думи, които афроамериканецът Джордж Флойд изрича, когато бял полицай го удря с колене във врата в продължение на няколко минути на 25 май 2020 г. Танцовият театър е организиран от учениците в избираемия предмет "Сценични изкуства срещу расизма".

15 - 19 ч.: Работилница:
Място: Конферентната зала на Центъра за консултиране и подкрепа (BFZ) (Brüder-Grimm-Straße 4)

С антисемитизма се сблъскваме навсякъде в ежедневието, а антисемитските образи и идеи са част от колективното знание на нашето общество. Ще работим върху това как да разпознаваме и обсъждаме антисемитизма, което е основа за превенция и намеса в образователното пространство. Целевата група са учителите в Хесен и тези, които се интересуват от образованието. Регистрацията е възможна по електронна поща: poststelle@lh.badwildungen.schulverwaltung.hessen.de или по телефон: 05621-2081.

15-18 ч.: Многоезични аудиогидове за Бад Вилдунген
Място на провеждане: Младежки и културен център Spritzenhaus (Kirchplatz 7)

Аудиогидовете често се срещат в музеите или по време на обиколките на градовете. Това са кратки аудиозаписи, които разказват нещо за дадено място или предмет. През април и октомври 2016 г. и през август 2021 г. петнадесет места в стария град на Бад Вилдунг и на улица Brunnenallee бяха записани по различни начини. Готовите приноси можете да намерите в рубриката Аудиогид. В предстоящия медиен проект сега става въпрос за превод на съществуващите приноси на други езици и за тяхното записване. Вече бяха предложени езиците английски, арабски и испански. При регистрацията могат да бъдат изразени предпочитания за други езици. Проектът се осъществява в сътрудничество с Medienblitz e.V. от Касел. Таксата за участие е 10 евро. Регистрацията е възможна по електронна поща на адрес: jugendhaus@bad-wildungen.de или на телефон 05621-94537.

19:00 ч.: Молитва на Тезе (на няколко езика)
Място: Stadtkirche Bad Wildungen (Kirchplatz 1)

Многоезичната молитва в Тезе се организира от Групата за икуменическа подготовка. Достъпът до сградата е без бариери.

15-18 ч.: Многоезични аудиогидове за Бад Вилдунген
Място на провеждане: Младежки и културен център Spritzenhaus (Kirchplatz 7)

Аудиогидовете често се срещат в музеите или по време на обиколките на градовете. Това са кратки аудиозаписи, които разказват нещо за дадено място или предмет. През април и октомври 2016 г. и през август 2021 г. петнадесет места в стария град на Бад Вилдунг и на улица Brunnenallee бяха записани по различни начини. Готовите приноси можете да намерите в рубриката Аудиогид. В предстоящия медиен проект сега става въпрос за превод на съществуващите приноси на други езици и за тяхното записване. Вече бяха предложени езиците английски, арабски и испански. При регистрацията могат да бъдат изразени предпочитания за други езици. Проектът се осъществява в сътрудничество с Medienblitz e.V. от Касел. Таксата за участие е 10 евро. Регистрацията е възможна по електронна поща на адрес: jugendhaus@bad-wildungen.de или на телефон 05621-94537.

15:00 ч.: Запознайте се с хората
Място: Evangelische Gemeinschaft (Brunnenallee 18)

Събитието "Запознай се с хората" се провежда от 2014 г. насам - винаги в петък вечер. То е създадено по времето, когато в Бад Вилдунген са пристигнали много хора, които е трябвало да избягат от родните си страни. Те например са играли футбол на маса или карти, хранели са се заедно и са пускали музика. В момента идват почти изключително хора от Еритрея, които сега се чувстват като у дома си в протестантската общност, провеждат там собствени църковни служби и организират по-големи празненства. Досега протестантската общност е предоставила църковно убежище на осем души. Затова с удоволствие предоставяме информация - също и за мотивацията на общността, правните аспекти и трудностите за общността и особено за тези, които са настанени в църковното убежище.

от 18:00 ч.: Injera среща Schepperlinge
Място: Evangelische Gemeinschaft (Brunnenallee 18)

Желаещите могат да се изненадат от разнообразните кулинарни предложения. Събитието се организира от Протестантската общност, Еритрейската общност, VIA Flüchtlingshilfe Bad Wildungen e.V., Lots*innen.

20:00 ч.: Концерт на дуото "Теа Клар и Егисон"
Място: Евангелска общност (Brunnenallee 18a)

Концерти като в собствената ви всекидневна, съвсем близо до публиката, на постоянно променящи се сцени: Егисон е музикален и текстов продуцент от Лайпциг. В различни състави той открива по динамичен начин пред публиката прозренията под своята словесна дреха. Музиката на Теа Клар създава яснота, така че да боли, слага пръст в раната и свързва. Текстовете ѝ се занимават с преживяванията ѝ на границите между хората и държавите: Достатъчно е да се опитваш да лекуваш прободна рана с лейкопласт. Понякога е необходима операция. Като двойка, двамата представят музика за щастието и несправедливостта на този свят, за радостта от несъвършеното и счупеното, за гнева над нещастието, което може да се избегне, накратко: немска поп музика с хумор и дълбочина.

9:00-17:00 ч.: Многоезични аудиогидове за Бад Вилдунген
Място: Младежки и културен център Spritzenhaus (Kirchplatz 7)

Аудиогидовете често се срещат в музеите или по време на обиколките на градовете. Това са кратки аудиозаписи, които разказват нещо за дадено място или предмет. През април и октомври 2016 г. и през август 2021 г. петнадесет места в стария град на Бад Вилдунг и на улица Brunnenallee бяха записани по различни начини. Готовите приноси можете да намерите в рубриката Аудиогид. В предстоящия медиен проект сега става въпрос за превод на съществуващите приноси на други езици и за тяхното записване. Вече бяха предложени езиците английски, арабски и испански. При регистрацията могат да бъдат изразени предпочитания за други езици. Проектът се осъществява в сътрудничество с Medienblitz e.V. от Касел. Таксата за участие е 10 евро. Регистрацията е възможна по електронна поща на адрес: jugendhaus@bad-wildungen.de или на телефон 05621-94537.

9-14 ч.: Селският пазар среща световния магазин
Място: Postplatz, Brunnenstraße 51

10-15 ч.: Ден на уличната музика
Място: Старият град

В стария град на Бад Вилдунген има четири места, където можете да представите улична музика: Просто застанете там със собственото си оборудване, шапка и т.н. и започнете. За повече информация, моля, свържете се с Уте Класен на via-fluechtlingshilfe@gmx.de.

10:00-16:00 ч.: игра и катерене на мобилни устройства
Място: паркингът вдясно от църквата

Добре дошли на малки и големи! Тук можете да прекарате заедно един изпълнен със събития ден. Можете да опитате да се катерите като катерица или да изследвате различни игри като лисица. Събитието се организира от VfL Bad Wildungen e.V..

10.30 - 13.00 ч.: Международен брънч
Място: Mehrgenerationenhaus Alte Schule (Kirchplatz 9)

Каним заинтересованите лица на международния брънч в Къщата за много поколения. Срещата се организира от къщата на много поколения "Alte Schule e.V.".

10.30 - 13.00 ч.: Играйте, преживявайте и се опознайте в и около младежкия център
Място: Младежки и културен център Spritzenhaus (Kirchplatz 7)

Предлага се отворена игра за деца и младежи от 8 до 24 години. Има материали и дейности за игра на закрито и открито - например топки, кокили, люлки или настолни игри. Доброволци - ръководители на младежки групи, подпомагат екипа на младежкия център при изпълнението на дейностите и са на разположение като лица за контакт.

16.30 ч.: Обиколка с екскурзовод на местата на еврейския живот в Бад Вилдунген
Място на срещата: кметството (Am Markt 1)

Обиколката с екскурзовода Йоханес Грьотеке продължава около 90 минути. Тя е безплатна и не се изисква регистрация. В нея могат да участват максимум 25 души.

19.30 - 21.10: Кинофилм "Господин Клод и неговият голям празник"
Място: Wandelhalle Reinhardshausen (Quellenstraße 43)

Сюжетът на филма: За 40-ата годишнина от сватбата на Клод и Мари Верньой, четирите им дъщери организират парти-изненада. Те канят родителите на съпрузите си в Шинон, където трябва да отседнат в къщата на Клод и Мари за няколко дни. Продължение на успешната комедия "Господин Клод и неговите дъщери". Входът е 5 евро. филмът (FSK 0) е с продължителност около 100 минути.

Изложба: "Out of the Box"
Място: Stadtmuseum Bad Wildungen (Lindenstraße 9)

Изложбата "Out of the Box", създадена от Мрежата за толерантност Валдек-Франкенберг (Работна група "Регион срещу расизма"), има за цел да информира хората за расистката дискриминация, да направи видима гледната точка на засегнатите и да покаже възможностите за действие срещу расизма. Тя ще бъде отворена за обществеността безплатно от 25 септември до 2 октомври в градския музей на Бад Вилдунген. На входа на музея посетителите могат да се снимат с ръцете си. От тях ще бъде създаден пъстър и разнообразен фотоколаж. Работно време: От понеделник до петък от 10 до 17 ч., събота и неделя от 14 до 17 ч.

Изложба: "Не е нормално - красотата на различието"
Място на провеждане: BuchLAND (Brunnenstraße 54)

BuchLAND посреща всички заинтересовани по време на Междукултурната седмица с изложбата "Не нормално - красотата на различието". Тук можете да закупите романи, нехудожествена литература и детски книги на тема междукултурност. Има и многоезична литература, напр. на английски, арамейски или испански език. Работно време: От понеделник до петък от 9 до 18 ч., в събота от 9 до 14 ч.

Цветни съкровища
Ако се разхождате из стария град на Бад Вилдунген с внимателен поглед, със сигурност ще откриете много цветни камъни по пътя си. Те са благодарение на децата и младежите от 1 до 6 клас на училище "Матиас Бауер". Колко многоцветни камъни ще откриете?