الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG)
وصف الخدمة
يحصل طالبو اللجوء المحتاجون على إعانات مباشرة للإقامة والطعام والتدفئة والملابس والرعاية الصحية والشخصية وكذلك السلع الاستهلاكية للأسرة (الاحتياجات الأساسية). بالإضافة إلى ذلك، تُقدَّم الإعانات في حالة الحمل والمرض وغير ذلك من الحالات الحياتية المحتملة التي تتزايد فيها الاحتياجات المالية. يتلقى طالبو اللجوء أيضًا استحقاقات لتغطية الاحتياجات الشخصية في الحياة اليومية (الاحتياجات الشخصية الضرورية، ما يسمى بمصروف الجيب).
وينظم هذا الأمر القسم 3 من قانون اللجوء، ويميز بين المرحلة التي يتم فيها إيواء طالبي اللجوء في مركز استقبال أولي تابع للدولة والمرحلة التي يتم فيها إيواؤهم في السلطات المحلية.
- الفقرة 3 (1) من المادة 3 (1) من قانون الإعانات العينية: أثناء الإقامة في مركز الاستقبال الأولي، تتم تغطية الاحتياجات الضرورية في شكل إعانات عينية. وينبغي أيضاً تغطية الاحتياجات الشخصية الضرورية قدر الإمكان عن طريق الإعانات العينية.
- الفقرة 3 (2) من المادة 3 (2) من القانون الأساسي: في حالة الإقامة في مساكن مشتركة أو شقق في البلديات، يتم تغطية الاحتياجات الضرورية بشكل عام من خلال الإعانات النقدية - وهذا يعتمد على البلدية المعنية. يتم توفير الاحتياجات الشخصية الضرورية كإعانات نقدية. ولم تعد الأولوية تعطى للإعانات العينية.
ويستند مبلغ الإعانات النقدية وقيمة الإعانات العينية إلى حد كبير إلى مستويات الاحتياجات القياسية للمساعدة الاجتماعية واستحقاقات المستفيدين من إعانة البطالة الثانية والثانية عشرة من القانون الاجتماعي الألماني (SGB II و XII)، ومثل هذه، يتم تعديلها بانتظام بعد صدور حكم من المحكمة الدستورية.
بعد مرور 18 شهرًا من الإقامة، يحق لطالبي اللجوء عمومًا الحصول على نفس الاستحقاقات التي يحصل عليها المستفيدون من الرعاية الاجتماعية بموجب قانون الضمان الاجتماعي الثاني عشر - وتسمى "الاستحقاقات التناظرية" لأنها تتوافق مع الاستحقاقات بموجب قانون الضمان الاجتماعي الثاني عشر، أي أنها مماثلة لها.
ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه يجب استخدام الدخل والأصول التي يمكن التصرف فيها قبل دفع الاستحقاقات بموجب قانون أسيلبيلبيلغ.
الإجراءات
تقديم طلب إلى السلطة المحلية المختصة إلزامي.
المكتب المسؤول
معلومات خاصة عن - مقاطعة فالدك-فرانكنبرغفي ولاية هيسن، تتحمل المناطق الإدارية والمدن المستقلة المسؤولية. يُرجى معرفة السلطة المسؤولة محلياً في كل حالة على حدة (عادةً سلطة الرعاية الاجتماعية).
ملاحظة مهمة:
مقاطعة فالديك-فرانكنبرج ليست مسؤولة عن الأشخاص الذين يتم إيواؤهم في مركز الاستقبال الأولي للاجئين في ولاية هيسن في باد أرولسن.المكتب التالي هو المسؤول عن هذه المجموعة من الأشخاص:
Regierungspräspräsididium Gießen
Abt. VII - Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge
Lilienthalstraße 2
35394 35394 Gießenالمتطلبات الأساسية
يحق للأشخاص التالين بشكل عام الحصول على الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG):
الأجانب الذين يقيمون بالفعل في الإقليم الاتحادي والذين
1. الحصول على تصريح إقامة وفقًا لقانون اللجوء,
2. الرغبة في الدخول عبر أحد المطارات ولم يتم التصريح لهم أو لم يتم التصريح لهم بعد بدخول البلاد,
3. الحصول على تصريح إقامة
أ) بسبب الحرب في بلدهم الأصلي وفقًا للمادة 23 (1) أو المادة 24 من قانون الإقامة,
ب) وفقًا للمادة 25 الفقرة 4 الجملة 1 من المادة 25 من قانون الإقامة أو
ج) عملاً بالمادة 25 (5) من قانون الإقامة، إذا كان قرار تعليق
لم يمر على الترحيل 18 شهرًا بعد,
4- الحصول على تصريح إقامة مسموح به وفقًا للمادة 60 أ من قانون الإقامة,
5. يخضعون لالتزام واجب النفاذ بمغادرة البلاد، حتى لو لم يكن هناك تهديد بالترحيل أو لم يعد موجودًا بعد.
قابلة للتنفيذ,
6- الأزواج أو شركاء الحياة أو الأبناء القصر للأشخاص المذكورين في الأرقام من 1 إلى 5,
دون استيفاء الشروط المحددة فيها، أو
7 - تقديم طلب لاحق عملاً بالمادة 71 من قانون اللجوء أو طلب تأكيد عملاً بالمادة 71 أ من قانون اللجوء.
ما هي المستندات المطلوبة؟
يُرجى إحضار الوثيقة الحالية من مكتب تسجيل الأجانب أو المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) معك.
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟
لا شيء.
الأساس القانوني
الانتصاف القانوني
يمكن الاستئناف والإجراءات القانونية متاحة ضد القرارات السلبية.
ابدأ طلبك مباشرةً عبر الإنترنت
بمن يجب أن أتواصل؟
في ولاية هيسن، تتحمل المناطق الإدارية والمدن المستقلة المسؤولية. يُرجى معرفة السلطة المسؤولة محلياً في كل حالة على حدة (عادةً سلطة الرعاية الاجتماعية).
يرجى ملاحظة ساعات عملنا للاستشارات الهاتفية:
الاثنين والأربعاء من الساعة 08:00 إلى الساعة 12:00
الخميس من الساعة 13:30 إلى الساعة 15:30