Landkreis und Johanniter suchen ehrenamtliche Sprachmittler
Um die Verständigung zwischen Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen im Alltag zu erleichtern, versucht der Landkreis Waldeck-Frankenberg gemeinsam mit der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. einen regionalen Sprachmittler-Pool aufzubauen. Für dieses aus Landesmitteln geförderte Projekt werden ab sofort engagierte Bürgerinnen und Bürger gesucht.
Ob bei Elterngesprächen in Schulen und Kindertagesstätten, bei Behördengängen oder in Beratungsstellen – Sprachbarrieren stellen im Alltag oft eine große Hürde für Menschen mit fehlenden Sprachkentnissen sowie Institutionen und Verwaltungen dar. Die ehrenamtlichen Sprachmittler sollen dabei helfen, Missverständnisse abzubauen und eine gelingende Integration sowie Teilhabe vor Ort zu ermöglichen.
Wer kann mitmachen?
Für die Tätigkeit im Sprachmittler-Pool ist keine abgeschlossene Dolmetscherausbildung erforderlich. Teilnehmen können Personen ab 18 Jahren, die über Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1 verfügen und mindestens eine weitere Sprache fließend beherrschen. Neben der sprachlichen Qualifikation sind aber auch Eigenschaften wie Zuverlässigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Neutralität und ein kultursensibler Umgang mit den Gesprächspartnern gefragt. Zudem sind sie zur strikten Einhaltung der Schweigepflicht und des Datenschutzes verpflichtet.
Kostenfreie Schulung und Aufwandsentschädigung
Bevor die Sprachmittlerinnen und Sprachmittler zu ihrem ersten Einsatz aufbrechen, erhalten sie eine kostenfreie Basisqualifizierung im Umfang von 24 Unterrichtseinheiten durch die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Dabei werden Grundlagen zu Gesprächsführung, Rollenverständnis und Datenschutz vermittelt. Für ihre Einsätze erhalten sie eine steuerfreie Aufwandsentschädigung in Höhe von 15 Euro pro Stunde. Fahrtkosten können im Rahmen der Landesförderung leider nicht erstattet werden.
Sprache ist Schlüssel für gutes Miteinander
„Sprache ist der Schlüssel für ein gutes Miteinander und eine erfolgreiche Integration“, betont der Erste Kreisbeigeordnete Karl-Friedrich Frese. „Gerade in wichtigen Alltagssituationen wie in der Schule, in der Kita oder bei Behördengängen dürfen Verständigungsprobleme nicht zur unüberwindbaren Hürde werden.“ Mit dem gemeinsamen Sprachmittler-Pool schaffe der Landkreis ein wertvolles Brückenangebot in Waldeck-Frankenberg, das sowohl den zugewanderten Menschen als auch den Institutionen den Alltag spürbar erleichtert. „Ich danke der Johanniter-Unfall-Hilfe für die starke Partnerschaft und hoffe auf viele engagierte Bürgerinnen und Bürger, die dieses wichtige Ehrenamt mit Leben füllen.“
Jetzt informieren und Teil des Pools werden
Wer Freude am Umgang mit Menschen hat, fließend Deutsch und eine weitere Sprache spricht und sich flexibel im Landkreis Waldeck-Frankenberg engagieren möchte, kann sich ab sofort unverbindlich per E-Mail melden.


